1. Lời Đức Chúa Trời nói thật đúng thay: “Người thành-thực sẽ được phước-lành nhiều”!

“충성된 자는 복[축복, 신세]이 많”다는 하나님의 말씀은 과연 참됩니다!

2. Đức Chúa Trời tiếp tục cho biết Ngài “đầy-dẫy ân-huệ và thành-thực” (câu 6).

하느님은 계속해서 자신이 “사랑의 친절과 진리가 풍부”하다고 말씀하십니다.

3. 1 điều nữa là những sản phẩm thịt và cá đã trở thành thực phẩm toàn cầu.

대단히 세계적인 것이 된 또다른 하나는, 육류와 어류의 생산입니다.

4. Cả hai người đều hứa nguyện với Đức Chúa Trời và trung thành thực hiện lời hứa đó.

두 사람 모두 하느님께 서원을 했고 충실하게 그 서원을 지켰습니다.

5. Liệu niềm hy vọng cả đời tôi về việc không bao giờ chết sẽ biến thành thực tại không?

결코 죽지 않기를 바라는 내 평생의 희망이 실현되겠습니까?

6. Nhưng sau đó, bạn biết đấy, cuối cùng bạn phải biến tất cả những bản vẽ đó thành thực tế.

하지만 아시다시피 저는 이 모든 그림을 현실로 바꾸어야 했습니다.

7. 21 Hơn bao giờ hết, bây giờ là lúc mà những người kính sợ Đức Giê-hô-va “thành-thực cầu-khẩn Ngài”.

21 이전 어느 때보다도 지금이야말로 여호와를 두려워하는 사람들이 ‘그분을 진실하게 불러야’ 할 때입니다.

8. Vậy, cái gì bắt đầu để trở thành trò cười đối với tôi vậy một sự xúi dục ám ảnh trở thành thực.

혼자서 장난처럼 그리고 계획적인 도발로 시작한 것이 의미있는 것이 되었습니다.

9. Kinh-thánh quả quyết: “Người thành-thực sẽ được phước-lành nhiều; Còn kẻ nào vội làm giàu ắt sẽ chẳng khỏi bị phạt” (Châm-ngôn 28:20).

성서는 우리에게 “충성된 자는 복이 많아도 속히 부하고자 하는 자는 형벌을 면치 못하리라”고 분명히 알려 줍니다.

10. Và họ hết lòng tin rằng Địa Đàng sẽ trở thành thực tại, bởi vì “Đấng đã hứa cùng chúng ta là thành-tín” (Hê-bơ-rơ 10:23).

“약속하신 분은 충실”하시기 때문입니다.—히브리 10:23.

11. Khi trưởng lão của một thành thực hiện vai trò quan xét, họ sẽ ngồi tại cửa thành để lắng nghe sự việc, ra phán quyết và thi hành án. —Phục-truyền Luật-lệ Ký 21: 19.

(룻 4:1, 2) 도시의 연로자들은 재판을 할 때 보통 도시 성문에 앉아 소송을 듣고 판결을 내리고 집행했습니다.—신명 21:19.

12. Chính Ngài nói Ngài là Đấng “nhân-từ, thương-xót, chậm giận, đầy-dẫy ân-huệ và thành-thực”, cũng là Đấng không miễn hình phạt cho những kẻ cố tình vi phạm luật pháp của Ngài.

그분은 자신을 “자비롭고 은혜롭고, 분노하기를 더디 하고 사랑의 친절과 진리가 풍부한” 분이자, 고의적으로 그분의 계명을 어기는 사람에 대해서는 결코 처벌을 면제해 주지 않는 분으로 묘사하신다.

13. 1 Khi sắp đặt sửa sang đền thờ, Vua Giô-si-a khen những người được chỉ định làm việc này như sau: “Chớ tính sổ bạc giao nơi tay chúng, vì chúng vốn làm thành-thực”.

1 요시야 왕은 성전을 수리하는 마련을 하면서, 그 일을 하도록 임명된 사람들에게 이렇게 명령하였습니다. “그 손에 돈을 맡은 사람들과 그 돈에 대해 회계를 하지는 마십시오.

14. “Các siêu vi khuẩn” chống chọi được với kho thuốc kháng sinh của con người là chuyện thường thấy trong khoa học giả tưởng; nhưng trong trường hợp bệnh lao, điều này đang nhanh chóng trở thành thực tại.

인간이 만든 여러가지 항생 물질에 내성을 지닌 “슈퍼 균”은 공상 과학 소설에나 나올 법한 소재이지만, 결핵의 경우에는 그것이 빠른 속도로 현실로 다가오고 있다.

15. Đó là bởi vì, như một đoàn-thể nói chung, chúng ta thành thực cảm thấy như Đa-vít là cần tìm kiếm sự chỉ-dẫn của Đức Giê-hô-va và hành động phù hợp với các đường lối ấy.

이것은 우리가 한 무리로서, 진실하게 ‘다윗’처럼 여호와의 인도를 구하고 그와 일치하게 행동하기 때문입니다.

16. Có thể bạn thấy điều đó đáng sợ, nhưng thành thực mà nói, không loại thuốc phiện nào với liều lượng lớn cỡ nào có thể khiến bạn đê mê như thế như khi bạn tưởng rằng mình là Chúa Giê-su.

아마 여러분은 괴상하다고 생각하실지 모르겠지만 실제로 아무리 많은 양의 약을 먹는다 하더라도 자신이 예수 그리스도라고 믿는 것보다 더 기분 좋을 수는 없습니다.

17. Vì đó là điều hiển nhiên. Mẹ nuôi bắt tôi về phòng suy nghĩ về tình yêu về ý nghĩa của nó và đọc Kinh Thánh, rồi ngày mai quay lại và đưa ra câu trả lời thành thực và đáng tin cậy nhất.

성서를 읽고 내일 가장 진실된 대답을 달라고 했습니다. 기회였죠. 그들이 저에게 제가 그들을

18. Trong khi trừng trị những kẻ đáng phạt, Ngài luôn luôn là “Giê-hô-va!... Đức Chúa Trời nhân-từ, thương-xót, chậm giận, đầy-dẫy ân-huệ và thành-thực, ban ơn đến ngàn đời, xá điều gian-ác, tội trọng, và tội-lỗi; nhưng chẳng kể kẻ có tội là vô-tội, và nhân tội tổ-phụ phạt đến con cháu trải ba bốn đời”.—Xuất Ê-díp-tô Ký 34:6, 7.

그분은 마땅히 받아야 할 처벌은 꼭 내리시지만, 언제나 “여호와, 자비롭고 은혜롭고, 분노하기를 더디 하고 사랑의 친절과 진리가 풍부한 하느님, 수천 대에 이르기까지 사랑의 친절을 보존하고, 잘못과 범법과 죄를 사하여” 주시는 분이 되어 주실 것입니다.—탈출 34:6, 7.