1. Cũng giống như một tam giác là một nửa của một hình vuông, một hình bán nguyệt là một nửa của một vòng tròn.

사각형의 반이 삼각형인 것처럼, 동그라미의 반은 반원이기 때문이죠.

2. Vậy là Lão Nguyệt Đế...

그러니까 달의 대왕이

3. G2 BÁN NGUYỆT MÀU MỠ

G2 비옥한 초승달 지대

4. Trong kỳ kinh nguyệt (19)

월경 중의 성관계 (19)

5. Vầng nguyệt ngươi cũng không khuyết nữa,

너의 달도 이지러지지 않을 것이다.

6. Chiếc chảo bán nguyệt bắt lửa 3 lần.

아까 그 옥 (wok) 을 찍을때는 세번이나 불이 붙었다고 했죠.

7. Nhưng trái tim hắn chỉ như cây nguyệt quế

하지만 그의 마음은,꼭 월계수 (laurel) 같아서

8. Họ có thể nói một hình bán nguyệt.

하고 물으면 반원이라고 답할겁니다.

9. 11 Vầng nhật nguyệt ở yên trong nhà trên cao.

11 해와 달이 높은 거처에 멈추어 섰습니다.

10. Ánh nguyệt cũng không còn chiếu sáng cho ngươi nữa,

밝은 달도 너를 비추는 빛이 되지 않을 것이다.

11. Cô vừa thực sự nói kinh nguyệt đấy à?

너 방금 정말'월경'이라고 했냐?

12. Cậu đang tìm Vòng Nguyệt Quế của mẹ ta?

내 어머니의 티아라를 본 거로군요.

13. Chiều dài các cạnh của một tam giác là Chúng ta có một tam giác ở đây

삼각형의 변의 길이가.. 그러니까 삼각형이 있습니다.

14. Người trồng cây nguyệt quế và mưa tưới nó lớn.

그가 월계수를 심자, 비가 내려 그것을 자라게 한다.

15. Quan binh xông vào Minh Nguyệt trại... đều như phát cuồng.

관병이 명월채 사람들을

16. Tuy nhiên, vào năm 1 TCN, đã có nguyệt thực toàn phần vào ngày 8 tháng 1 và nguyệt thực bán phần vào ngày 27 tháng 12.

하지만 기원전 1년에는, 1월 8일에 개기 월식이 있었고 12월 27일에도 부분 월식이 있었습니다.

17. “Tam giác tím có nghĩa gì?”

“보라색 삼각형에는 어떤 의미가 있습니까?”

18. Nhưng còn hình tam giác thì sao?

그러면 삼각형은 어떨까요?

19. Tây An: Tam Tần xuất bản xã.

다테가(伊達家) : 무쓰 국 센다이 번주.

20. Nhiều em gái cảm thấy ngượng khi nói với cha về kinh nguyệt.

많은 소녀는 아버지에게 월경에 관해 이야기하기를 부끄러워합니다.

21. Không ai có thể khẳng định Josephus đề cập đến nguyệt thực nào trong hai lần xảy ra trong năm 1 TCN hay lần nguyệt thực trong năm 4 TCN.

요세푸스가 언급한 월식이 기원전 1년의 두 월식 중 하나였는지 아니면 기원전 4년의 것이었는지는 아무도 말할 수 없습니다.

22. Thuộc sở hữu của Hội Tam Điểm.

프리메이슨이 한거죠

23. Tại sao lại dùng hình tam giác?

왜 삼각형을 이용하나구요?

24. Tôi có thể sử dụng hình tam giác.

삼각형을 쓸 수도 있겠죠.

25. Trạm Tam Giác sẽ sớm hoạt động lại.

곧 테트가 연결돼요

26. Và diện tích của tam giác là gì?

그러니까 삼각형의 넓이는 무엇입니까?

27. Mọi việc công chính của chúng con như miếng vải thấm máu kinh nguyệt.

우리의 의로운 행동은 모두 월경 때 사용한 천 같습니다.

28. Tôi sẽ vẽ tam giác trong đề bài.

제가 문제의 삼각형을 그려볼 게요.

29. Ông nhấn cái nút tam giác nhỏ ấy.

작은 삼각형을 누르면 돼요

30. Diện tích của tam giác là 168 inches vuông

삼각형의 넓이는 168 제곱인치 입니다.

31. Họ luôn làm một cái mái hình tam giác.

그들은 항상 삼각형의 지붕을 짓습니다.

32. Ông ngoại nói đừng liên quan đến chuyện của nhà ông làm Nguyệt tự ái.

당초 갑신정변 계획에는 나이가 어려 참여하지 않다가 형 윤경순으로 인해 참여하게 되었다.

33. Đó là khi người vợ có kinh nguyệt hoặc cảm thấy rất mệt mỏi.

아내는 월중 특정 시기에 또는 매우 피곤할 때 그럴 수 있습니다.

34. Còn về diện tích của tam giác thì sao?

계속해 볼까요. 삼각형의 넓이는 어떻습니까?

35. + Đối với ta, đường lối chúng chẳng khác nào sự ô uế của máu kinh nguyệt.

+ 그들이 걸어온 길은 나에게 월경 중의 부정함과 같았다.

36. Chúng tôi muốn sử dụng các câu chuyện để dạy bạn gái về kỳ kinh nguyệt.

다양한 경험담을 활용해 교육이 가능할 거라고 봤거든요.

37. 15 phút nữa Trạm Tam Giác sẽ ngắt liên lạc.

'15분 뒤 본부 접속 끊겨'

38. Bạn sẽ tìm thấy bốn tam giác khả thi tùy thuộc vào loại nhạc cụ bạn bỏ ra, và hai đường phân biệt trên mỗi tam giác.

여러분은 어떤 악기를 제외하느냐에 따라 4개의 삼각형을 발견할 것입니다. 그리고 각각 두 가지의 경로가 있다는 것을 말입니다.

39. Trong mắt của ông, bà nguyệt thực và chiếm ưu thế toàn bộ phim sex của cô.

그의 눈에 그녀는 일식와 그녀의 섹스의 전체를 predominates.

40. Ở các phụ nữ không mang thai, nó được tống ra ngoài trong thời kỳ kinh nguyệt.

임신하지 않은 여자의 경우에는 이 조직이 월경 중에 배출된다.

41. Chúng tôi phát hiện ra tại sao chảo bán nguyệt lại có hình dáng như vậy.

저희는 왜 wok (옥, 요리용 팬) 이 그런 모양을 하고 있는지 알아냈습니다.

42. Trong các Cuộc Thi Đấu Pythian, những người giật giải nhận được một vòng nguyệt quế.

피티아 경기에서는 우승자들이 월계수로 만든 화관을 받았습니다.

43. Đề cũng cho là chu vi của tam giác là 56cm

하네요. 또 문제에서 둘레는 56센티미터라고 합니다.

44. Chinh xac la: " Ho se tam trong mau cua chinh minh ".

그 구절은 정확히 이렇게 말한다: " 그 피가 그들에게로 돌아가리라 ". 이 구절은 레위기 있으며 또한 율법에도 있다.

45. Những kỳ kinh nguyệt của tôi trôi qua nặng nề, kéo dài và rất đau đớn.

생리량이 많았고, 기간도 길며 고통스러웠습니다.

46. Thế còn trung tâm của một hình tam giác thì sao?

삼각형의 중심은 어떨까요?

47. Vì hình tam giác là cấu trúc duy nhất chắc chắn.

왜냐하면 삼각형만이 경직된 구조이기 때문입니다.

48. Điều này giống như việc bị căng thẳng và thay đổi tính khí trước thời kỳ kinh nguyệt.

그러한 변화는 월경을 앞두고 감정의 기복이나 긴장이 유발되는 것과 매우 흡사한 원리로 우울증을 유발시킬 수 있습니다.

49. + Anh em sẽ ném chúng đi như ném miếng vải thấm máu kinh nguyệt mà rằng: “Biến đi!”.

너는 월경 때 사용한 천처럼 그것들을 던져 버리며 그것들에게 “사라져 버려라!” 하고 말할 것이다.

50. 19 Ngươi không được đến giao hợp với một người nữ đang bị ô uế vì kinh nguyệt.

19 월경으로 불결한 기간 중에 있는 여자를 가까이하여 성관계를 가져서는 안 된다.

51. Một phụ nữ có thể bị những áp lực trước kỳ kinh nguyệt mà bà không biết.

무의식중에 월경 전의 긴장을 경험할 수도 있읍니다.

52. Nó bao gồm một không gian nơi tôi đặt vào đó một đĩa bán nguyệt màu vàng.

공간에 관한 것이었고 저는 그 공간안에 원에 가까운 노란 반원을 넣었죠.

53. Nhưng nó khác hoàn toàn với đối xứng của hình tam giác.

그러나 이것은 삼각형의 대칭들과는 완전히 다르지요.

54. Ngoài tam giác màu, trên áo tù nhân người Do Thái còn có thêu thêm tam giác vàng chồng lên tạo thành hình ngôi sao Đa-vít có sáu cánh”.

유대인 수감자들의 죄수복에는 그러한 색상이 있는 삼각형 위에 노란색 삼각형을 덧붙여 꼭짓점이 여섯인 ‘다윗의 별’ 모양의 표시를 만들었다.”

55. Tôi bắt đầu sưu tập mọi hình tròn- tam giác- hình vuông.

저는 모든 원형- 삼각형- 사각형의 부분들을 수집하기 시작했습니다.

56. Một em gái có thể bắt đầu có kinh nguyệt vào lúc 10 tuổi hoặc thậm chí sớm hơn.

여자아이들 가운데는 열 살이나 그 이전에 초경을 하는 아이들도 있습니다.

57. Tam giác tím thêu trên quần áo tù nhân có nghĩa gì?

그들의 죄수복에 부착된 보라색 삼각형에는 무슨 의미가 있었습니까?

58. Đặc biệt có mận tam hoa và mận hậu rất nổi tiếng.

특히 앵두꽃이 아름답기로 유명하다.

59. Để dễ nhớ: nhị (lục) tiến, tứ (bát) tụt, tam (thất) đối.

인(仁), 의(義), 예(禮), 지(知)의 4부작으로 구성되어 있다.

60. Tôi bắt đầu sưu tập mọi hình tròn-tam giác-hình vuông.

저는 모든 원형-삼각형-사각형의 부분들을 수집하기 시작했습니다.

61. Nhạc cụ bằng dây gồm có đàn nguyệt, đàn cầm và đàn mười dây (Thi-thiên 92:3).

(시 92:3) 이 악기들은 알라못과 스미닛에 맞추어 조율했는데, 이것은 아마도 각각 높은 옥타브와 낮은 옥타브를 가리키는 표현이었을 것입니다.

62. Nghĩ về việc có kinh nguyệt mỗi tháng trong những năm sắp tới làm mình sợ kinh khủng!”.

앞으로 오랫동안 그 일을 겪을 생각을 하니 눈앞이 캄캄했어요!”

63. Vào năm 1879, anh bắt đầu xuất bản nguyệt san mà ngày nay được gọi là Tháp Canh.

1879년에 러셀은 오늘날 「파수대」로 알려진 잡지를 매달 발행하기 시작하였습니다.

64. Đa-ni-ên 11:30b, 31 Đệ Tam Quốc Xã của Cường Quốc

다니엘 11:30ᄂ, 31 히틀러의 제삼 제국 영미 세계 강국

65. Giống như Tam giác Quỷ Bermuda, chưa ai từng báo cáo về nó.

마치 한 번 가면 돌아온 이 없다는 버뮤다 삼각지 같은 곳이에요.

66. Nó nuôi dưỡng cá bao gồm cả cá hồi đốm Bắc Mĩ, cá hồi nâu và cá nhiều màu.

붉은 반점 송어, 밤빛 송어, 무지개 송어를 포함한 야생 어류가 살고 있습니다.

67. 77 ^ Đại Nam thực lục chính biên Tập 24 đệ tam kỷ Tr.

텔랑가나 주가 공식적으로 인도의 29번째 주가 되었다.

68. Đúng vậy, cái lưới cá kéo vào cả cá xấu và cá tốt.

그렇습니다. 부적합한 고기와 좋은 고기 모두가 그물 안으로 모아졌습니다.

69. Ghét cá (nhưng lại thích ăn cá?).

(너는 지금 출발하는 것이 좋다.) sebaliknya (-하는 반면에) Dia suka daging sebaliknya saya suka ikan.

70. Nhưng giờ tôi muốn tiếp tục với hình tam giác cân 45- 45- 90.

이제 45도 - 45도 - 90도 삼각형에 대해 계속할께요.

71. 5 Nếu người đó sinh con gái thì sẽ bị ô uế trong 14 ngày, giống như trong kỳ kinh nguyệt.

5 여자아이를 낳은 여자는 14일 동안, 월경할 때처럼 부정하다.

72. Làm sao để cải thiện quản trị và thực hiện tam quyền phân lập.

어떻게 하면 이들의 정치적 수준을 향상시키고 견제와 균형을 도입할 수 있을까요?

73. 90 phần trăm các loài cá lớn, những loài mà chúng ta yêu thích, cá ngừ, cá bơn halibut, cá hồi, cá mũi kiếm, chúng đã suy sụp.

우리가 좋아하는 큰 생선들의 90퍼센트, 참치, 가자미, 연어, 황새치 등이

74. Thế nên, hiện tượng nguyệt thực này xảy ra vào năm 588 TCN là phù hợp với thông tin trên bảng.

그러므로 이 월식이 기원전 588년에 있었던 것이라고 생각하면 점토판에서 언급한 날짜와 잘 들어맞는다.

75. Điều xảy ra khi bạn cắt chảo bán nguyệt làm đôi là dầu trong chảo cứ chảy vào lửa và phù!

그런 팬을 반으로 잘랐을 때 일어나는 일은 뭐냐면 기름이 불로 흘러 내려와 화악!

76. Một nguyệt san về chiêm tinh học và huyền bí học (tờ Prediction), được lưu hành tới 32.000 cuốn mỗi số”.

점성술과 신비술 분야의 월간지인 「프리딕션」은 발행 부수가 32,000부에 달한다.”

77. Tôi nghiên cứu cá biển, cả những loài lớn hơn, như cá voi và cá heo.

물고기도 조사하고 고래나 돌고래처럼 더 큰 것들도 조사하죠.

78. Chiều cao của tam giác lớn hơn 4 inches so với hai lần cạnh đáy.

삼각형의 높이는 밑변을 두 배 한 것 보다 4인치가 더 큽니다.

79. Theo sự tường thuật của Josephus, ít lâu trước khi Vua Hê-rốt băng hà, đã có một hiện tượng nguyệt thực.

요세푸스의 말에 따르면, 헤롯 왕이 죽기 직전에 월식이 있었습니다.

80. Đây là tam giác, đây là chiều cao, và đây là cạnh đáy của nó.

삼각형입니다. 이게 높이입니다. 이건 밑변이고요.