1. “Từ bấy lâu nay, đi nhà thờ... chúng tôi chỉ toàn là nghe nói đến sự yêu thương, sự yêu thương, sự yêu thương...

“우리가 이제까지 교회에서 ··· 그 잠시 동안일지언정 누누이 듣는 것은 사랑, 사랑, 사랑이지요.

2. Sự yêu thương giúp bạn được người khác yêu mến.

사랑을 보이면 다른 사람들도 마음이 움직여 당신을 사랑하게 된다.

3. Sự yêu thương và sự trìu mến anh em

사랑과 형제 애정

4. Chúng thực sự rất đáng yêu.

꽤나 작고 귀여운 녀석이죠

5. Sự yêu thương sẽ cắt bỏ sự sợ hãi nào?

사랑에는 어떠한 종류의 두려움이 제외될 것입니까?

6. Mỗi yêu cầu phải chờ trong sự kiện SlotResponseReceived từ yêu cầu trước đó.

각 요청은 이전 요청에서 SlotResponseReceived 이벤트를 기다려야 합니다.

7. Chúng ta phải yêu mến sự khôn ngoan như yêu người chị thân thương.

우리는 아주 사랑스러운 누이처럼 지혜에 대해 애정을 가져야 합니다.

8. Nếu anh thực sự yêu cô ấy...

자네가 만약 릴리 에반스를 진심으로 사랑했다면...

9. Đạo đức yêu cầu sự suy nghĩ.

윤리학은 생각을 요구합니다.

10. Ngài rất yêu chuộng sự công bình.

그분에게는 강한 공의감이 있으십니다.

11. Sự Yêu Thương Trọn Vẹn thì Cắt Bỏ Sự Sợ Hãi

온전한 사랑이 두려움을 내쫓나니

12. Từ Hy Lạp dịch là “sự yêu-thương” trong thành ngữ “Đức Chúa Trời là sự yêu-thương” cũng ở giống cái.

‘하느님은 사랑이시다’라는 표현에 나오는 “사랑”에 해당하는 그리스어 단어도 여성형이다.

13. “Thần dược” cho trẻ nít: Sự yêu-thương!

유아 발육의 “영약”—사랑

14. Tìm kiếm người yêu chuộng sự bình an

평화의 벗들을 찾으라

15. TÌNH YÊU THƯƠNG THẬT SỰ CÓ NGHĨA GÌ?

사랑의 진정한 의미

16. Và ta thực sự yêu hành tinh này.

그리고 나는 이 행성이 정말 좋아.

17. Tất cả chúng ta yêu thích sự sống.

우리 모두는 생명을 사랑합니다.

18. Chúng ta biết được sự yêu thương này khi người thân yêu ôm chặt chúng ta.

우리는 사랑하는 사람이 우리를 포근히 껴안을 때 하느님의 사랑을 느낍니다.

19. Bởi vì ngài thực sự yêu mến Cha ngài.

그분이 아버지를 진정으로 사랑하시기 때문이지요.

20. Giá chuộc —Một sự biểu lộ tình yêu thương

대속—사랑의 표현

21. Không, nếu chúng ta thật sự yêu thương Đức Giê-hô-va và những người Ngài yêu mến.

여호와와 그분이 사랑하시는 사람들을 진정으로 사랑한다면 그렇게 하지 않을 것입니다.

22. Sự khác biệt giữa tình yêu chân chính và sự đam mê là gì?

진정한 사랑과 도취와는 어떤 차이가 있읍니까?

23. Khi yêu thương nhau như thế, tình yêu thương đúng là “dây liên-lạc của sự trọn-lành”!

우리가 그런 사랑을 보인다면 그 사랑은 “완전한 결합의 띠”가 될 것입니다.

24. Giữa họ có sự bình an, và họ phụng sự Ngài vì yêu mến sự công bình.

그들 가운데는 평화가 지배하며, 의에 대한 사랑이 여호와를 섬기는 추진력이 됩니다.

25. Sự Tử Tế, Lòng Bác Ái và Tình Yêu Thương

친절, 자애, 사랑

26. Cha tôi nhận được sự giúp đỡ đầy yêu thương

아버지가 사랑에 찬 도움을 받다

27. MỘT SỰ BIỂU LỘ VĨ ĐẠI VỀ TÌNH YÊU THƯƠNG

웅대한 사랑의 표현

28. Những kẻ lãnh đạo nó* rất yêu sự ô nhục.

그 여자의 통치자*들은 불명예를 매우 사랑한다.

29. Bao nhiêu bạn ở đây yêu thích sự ngạc nhiên?

우린 다양성이 필요합니다. 우린 ( 기분좋게) 깜짝 놀라길 원합니다.

30. “Sự yêu-thương trọn-vẹn” là ngữ đoạn quan trọng.

“완전한 사랑”이란 표현에는 중요한 의미가 있습니다.

31. Làm khai thác—Một sự biểu lộ tình yêu thương

파이오니아 봉사—사랑의 표현

32. Tình yêu thương “chẳng nghi-ngờ [cố chấp] sự dữ”.

사랑은 “손상받은 것을 계속 생각하지 않습니다.”(「

33. Họ thật sự yêu thích bông hoa đỏ của họ.

지들은 그들의 붉은 꽃을 아주 좋아하지

34. Yêu cầu lịch sự là ví dụ đơn giản nhất.

이것의 간단한 예는 공손한 요청입니다.

35. Câu đó ghi rằng “sự yêu-thương trọn-vẹn thì cắt-bỏ sự sợ-hãi”.

그 성구에서는 “완전한 사랑은 두려움을 내쫓습니다”라고 알려 줍니다.

36. Em muốn phụng sự Đức Giê-hô-va vì em thật sự yêu mến Ngài.

그 자매는 여호와를 진정으로 사랑하게 되었기 때문에 그분을 섬기고 싶었던 것이다.

37. Sự kiện Giê-su yêu chuộng sự công bình đã thúc đẩy ngài làm gì?

예수의 의에 대한 사랑은 그분으로 하여금 무슨 일을 하게 하였습니까?

38. “Sự yêu, sự ghét, sự ganh-gỗ của họ thảy đều tiêu-mất từ lâu” (Truyền-đạo 9:6).

“그 사랑함과 미워함과 시기함이 없어진지 오래니[라.]”—전도 9:6.

39. Thái bình, tình thương yêu và sự hòa hợp ngự trị.

평화, 사랑, 그리고 조화가 지배하였다.

40. Sự bày tỏ vĩ đại thứ nhì về tình yêu thương

두번째 최대의 표현

41. Nhờ thế, chúng ta vui hưởng sự hợp nhất, tình yêu thương và sự an toàn.

그 덕분에 우리는 연합과 사랑과 안전을 누리고 있습니다.

42. Điều này gắn liền với sự yêu thương và quí trọng.

그것은 사랑과 깊은 인식과 밀접한 관련이 있습니다.

43. Đúng thế, sự khôn khéo là nét tính đáng yêu chuộng.

그렇습니다. 슬기 즉 현명함은 바람직한 특성입니다.

44. Động từ Hê-bơ-rơ ở dạng yêu cầu lịch sự.

또는 “곡식 저장 구덩이”.

45. Một sự cung cấp đầy yêu thương cho các gia đình

가족을 위한 사랑에 찬 마련

46. BÀI HÁT 58 Tìm kiếm người yêu chuộng sự bình an

노래 58 평화의 벗들을 찾으라

47. “Hãy yêu quý [sự khôn ngoan], nó sẽ che chở con.

“[지혜를] 사랑하여라.

48. Tình yêu thương thành tín muốn nói đến tình yêu thương được thúc đẩy bởi sự cam kết, lòng trọn thành, thành tín và sự gắn bó sâu đậm.

충성스러운 사랑은 헌신적인 마음, 충절, 충성, 깊은 애착에서 우러나온 사랑을 가리킵니다.

49. Ai đề khởi một sự sắp đặt đầy yêu thương như thế?

그러한 사랑에 찬 마련을 하신 분은 누구입니까?

50. Sự yêu thương: điều chính yếu trong gương mẫu của Giê-su

그리스도의 본의 밑바탕인 사랑

51. 70 6 Tình yêu thương, “dây liên lạc của sự trọn lành”

70 6 사랑, “온전하게 매는 띠”

52. Sự cao trọng đến từ việc phục vụ với tình yêu thương

사랑의 동기로 섬기는 데서 오는 탁월함

53. Yêu mến sự công bình mang lại một số lợi ích nào?

의를 사랑하는 사람이 될 때 얻는 유익 중에는 어떤 것들이 있습니까?

54. Ông thực sự yêu đời---và chúng ta cũng nên như thế.

몬슨 회장님을 삶을 정말 즐기십니다. 우리도 그래야 하겠습니다.

55. “Lấy sự yêu-thương mà liên-hiệp” (CÔ-LÔ-SE 2:2).

“사랑 안에서 조화롭게 함께 결합되[십시오].”—골로새 2:2.

56. Ngài tìm dịp để “yêu-mến” những người sẽ phụng sự Ngài vì lòng yêu thương (Phục-truyền Luật-lệ Ký 10:15).

(마태 20:28; 요한 3:16) 그분은 사랑의 동기로, 그분을 섬길 사람들에게 “마음을 쏟”을 기회를 찾으십니다.

57. Ngài không ép họ phụng sự ngài, nhưng muốn họ tự ý phụng sự bởi lòng yêu thương.

그는 그들이 억지로 하나님을 섬기게 하지 않고, 그들이 사랑에서 우러나와 자진적으로 그렇게 하기를 원하셨다.

58. Hơn nữa, sự yêu thương giúp chúng ta nhịn nhục vì “hay dung-thứ mọi sự, tin mọi sự, trông-cậy mọi sự, nín-chịu mọi sự.

더욱이, 사랑은 “모든 것을 참으며 모든 것을 믿으며 모든 것을 바라며 모든 것을 견디”기 때문에 우리가 오래 참는 데 도움이 됩니다.

59. 21 Ai theo đuổi sự công chính cùng tình yêu thương thành tín

21 의와 충성스러운 사랑을 추구하는 자는

60. Vợ chồng có sự yêu thương đầm ấm và quý trọng nhau không?

남편과 아내 사이에 사랑과 존경의 따뜻한 느낌이 있습니까?

61. Tôi đã tìm thấy sự bình an và tình yêu thương chân thật

나는 진정한 사랑과 평화를 발견했다

62. Công nhận là Kinh Thánh nói rằng tình yêu thương “tin mọi sự”.

성서에서 사랑은 “모든 것을 믿”는다고 알려 주는 것은 사실입니다.

63. Phụng sự dưới bàn tay đầy yêu thương của Đức Giê-hô-va

여호와의 사랑의 손 아래서 섬김

64. Họ học biết luật pháp của sự yêu thương (Giăng 13: 34, 35)

그들은 사랑의 법을 배웁니다.—요한 13:34, 35.

65. Yêu cầu cả lớp lắng nghe ý nghĩa của từ sự giúp đỡ:

나머지 반원들에게는 돕다라는 단어의 의미가 무엇인지 들어 보라고 한다.

66. Tại sao tình yêu thương thật sự giúp cho việc giữ tự chủ?

자제를 행사하는 데 사랑이 참으로 도움이 되는 이유는 무엇입니까?

67. Đức Giê-hô-va—Đấng yêu chuộng sự công bình và công lý

여호와—의와 공의를 사랑하시는 분

68. Chúng ta có thể đeo đuổi tình yêu thương và sự hiền hòa

우리는 사랑과 성품의 온화함을 추구할 수 있다

69. Ngài nói với dân Y-sơ-ra-ên: “Ta đã lấy sự yêu-thương đời đời mà yêu ngươi” (Giê-rê-mi 31:3).

그분은 자기 국민 이스라엘에게 “내가 무궁한 사랑으로 너를 사랑”하였다고 말씀하신 적이 있습니다.—예레미야 31:3.

70. Tôi là một nhà sinh thái học, và tôi nghiên cứu sự phức tạp. Tôi yêu sự phức tạp

저는 생태학자이고, 복잡성을 연구합니다.

71. (Ê-sai 25:1) Vua Đa-vít nói ông yêu mến Đức Giê-hô-va vì sự quan tâm đầy yêu thương của Ngài.

(이사야 25:1) 다윗 왕은 여호와의 사랑에 찬 돌보심 때문에 자기가 그분을 사랑한다고 말하였습니다.

72. Tình yêu thương cũng bao hàm lòng yêu mến sâu đậm, sự quan tâm chân thành và mối quan hệ gắn bó với người khác.

누군가를 사랑하는 사람은 그에게 깊은 애정과 진실한 관심을 가지며 애착을 느낍니다.

73. Tuy nhiên, rất dễ thấy sự khác biệt lớn khi một bậc cha mẹ yêu thương yêu cầu liệu pháp hữu hiệu không dùng máu.

그러나 우리가 쉽게 알 수 있듯이, 자녀를 보살피는 부모가 질적으로 우수한 무혈 치료를 요청하는 것은 그런 경우와는 아주 다른 것이다.

74. Phương châm của Adam II là "tình yêu, sự cứu chuộc và hối cải".

아담 II의 좌우명은 "사랑, 구원, 그리고 회복" 입니다.

75. Và tôi nghĩ đây thực sự là bức ảnh yêu thích của chúng tôi.

어릴 때는 형편이 안 좋았어요 아버지가 생계를 책임지셨죠

76. Tình yêu và sự tôn trọng - toàn bộ phim nói về nội dung đó.

'사랑과 존중'이 그 영화의 주제였습니다

77. Cha mẹ tôi yêu nhau và chấp nhận sự khác biệt về niềm tin.

서로 사랑하셨던 두 분은 상대방의 신앙을 존중해 주셨지요.

78. Carson yêu cầu một số bạn trong đội bóng cùng phục sự cho Chy.

카슨은 몇몇 팀원에게 샤이를 보살피는 일에 동참하겠는지 물었습니다.

79. Bằng cách thay thế sự thù ghét bằng tình yêu thương bất vị kỷ.

증오심을 자기 희생적인 사랑으로 대치함으로 그렇게 할 수 있습니다.

80. Sự khác biệt giữa thứ nguyên này với "Kích thước yêu cầu quảng cáo":

이 측정기준과 '광고 요청 크기'의 차이점은 다음과 같습니다.