Đặt câu với từ "sự thể hiện"

1. Ngôn ngữ là sự thể hiện của tinh thần con người.

언어는 인간 영혼의 섬광입니다. 언어는 독특한 각 문화의 영혼이

2. Và nó thực sự là sự thể hiện rõ nhất về những chi phí cho khoa học.

실제적으로 과학에 얼마나 돈이 드는지 잘 설명해주고 있습니다.

3. Và sự thể hiện của lòng từ bi còn có thể thấy ở các văn phòng quốc tế của chúng tôi.

사랑하는 사람들을 찾을 수 있도록 수단을 모색했습니다. 동정심의 표출은 구글의 해외지사에서도 발견됩니다. 예를 들어 중국에서는,

4. Nhưng nhiệt độ không khí không phản ánh đủ các thông số về khí hậu, điều thật sự thể hiện sự dễ chịu.

하지만 대기온도는 쾌적함을 정의하는 모든 변수가 아닙니다.

5. Như vậy cho một bản đồ giao thông công cộng thành công, chúng tôi không nên bám và sự thể hiện thực tế, mà phải thiết kế theo cách mà não bộ vận hành.

그래서 성공적인 대중 교통 지도를 위해서는 실제적인 묘사에 연연하지 않고 우리 뇌가 작동하는 방식으로 설계해야 합니다.

6. Họ làm Đa-ri-út lầm tin rằng mọi viên chức cao cấp trong triều đều ủng hộ một chiếu chỉ như thế, và bản kiến nghị có vẻ là sự thể hiện lòng trung thành của họ đối với nhà vua (Đa-ni-ên 6:1-3, 6-8).

다리우스는 정부 고위 관리 모두가 그러한 칙령에 찬성할 것이라고 생각하게 되었는데, 그 제안은 왕에 대한 그들의 충성심에서 우러나온 것처럼 보였습니다.—다니엘 6:1-3, 6-8.