1. Chuẩn bị nhảy nhót thật sôi động nào các bạn!

높은 온도를 가진 몸이 될거야!

2. Rio là một thành phố đẹp, một nơi sôi động, một nơi đặc sắc

리우데자네이루는 아름다운 도시이고 활기차며 특별한 장소입니다.

3. Trong thế giới nhiều sôi động này, ít có ngày nào trôi qua êm ả.

요즘처럼 정신없이 바쁜 세상에서는 편안하게 지나가는 날이 거의 없습니다.

4. Khi cuộc chiến trở nên sôi động hơn, tôi bị bắt nhập ngũ, dù đã trên 35 tuổi.

전쟁이 치열해지면서, 나는 35세가 넘었는데도 불구하고 군대에 징집되었습니다.

5. Chơi trò Rắn săn mồi và khám phá những địa danh nổi tiếng ở các thành phố sôi động trên khắp thế giới ngay.

스네이크 게임을 통해 전 세계 멋진 도시들의 명소를 탐험해 보세요.

6. Knowles cũng khẳng định rằng mặc dù "Single Ladies" là một bản uptempo sôi động nhưng bài hát lại nói về điều mà phụ nữ trải nghiệm hằng ngày.

이후 비욘세는 장난식으로 〈Single Ladies〉는 업템포 노래이며, 여성이 매일 경험하는 문제에 대한 것이라고 공개했다.

7. 7 Các cuộc đua xe ngựa được tổ chức trong các vận động trường lớn, được gọi là hí trường, chắc chắn rất sôi động nhưng không phù hợp với tín đồ Đấng Christ vì đám đông ngồi xem thường trở nên bạo động.

7 넓은 타원형 경기장에서 열린 전차 경주가 매우 흥미진진한 구경거리였다는 데는 의문의 여지가 없습니다.

8. Và rất có thể khi vũ điệu lên đến điểm sôi động nhất thì những người nhảy múa đi vào những phòng trong miếu thần Ba-anh để giao hợp vô luân.—Dân-số Ký 25:1, 2; so sánh Xuất Ê-díp-tô Ký 32:6, 17-19; A-mốt 2:8.

그리고 아마 춤의 절정에서, 춤추던 사람들은 바알의 집에 있는 방들로 가서 부도덕한 관계를 가졌을 것입니다.—민수 25:1, 2; 비교 출애굽 32:6, 17-19; 아모스 2:8, 「신세」 참조.

9. Vì vậy để làm cho tiếng ồn này trở nên sôi động hơn. Tôi đã tạo ra một quả bóng, để phân tích và tìm ra những tiếng ồn khó chịu kia tới từ đâu, và tôi cho nó lăn, ở nhà hoặc ở nơi làm việc, về hướng những tiếng tạp âm, và phát ra những tiếng ồn trắng để trung hòa chúng.

그래서 이 백색 소음을 좀 더 적극적이고 사람들에게 반응하게 만들기 위해서 구르는 공을 만들었습니다. 이 공은 어디서 적대적인 소음이 나는지를 분석해서 찾고 집에서든 직장에서든 소음을 향해 굴러가서 그걸 중화시키기 위해 백색 소음을 방출할 수 있습니다.