Đặt câu với từ "sự tính toán"

1. Ngoài ra, người Maya còn dùng lịch Đếm Xa, ghi lại ngày này sang ngày khác, kể từ khi thế gian bắt đầu theo sự tính toán của họ (năm 3113 TCN).

그에 더해, 마야족은 ‘장기 계산법’을 사용하였는데, 이 역법은 사실상 기준이 되는 고대의 시발점부터 날들을 계속 기록한 것이다.

2. Cuốn Enciclopedia Hispánica (Bách khoa tự điển Tây Ban Nha) cũng nhận xét tương tự: “Việc cử hành Lễ Giáng Sinh vào ngày 25 tháng 12 không phải dựa trên sự tính toán niên lịch chính xác, mà đúng hơn là nhằm Ki-tô hóa các lễ mừng đông chí ở La Mã”.

그와 마찬가지로, 「이스파니카 백과사전」(Enciclopedia Hispánica)에서도 이렇게 언급합니다. “크리스마스를 축하하는 12월 25일이라는 날짜는 연대를 엄격하게 계산하여 정해진 기념일이 아니며, 그보다는 로마에서 축하하던 동지 축제를 그리스도교화한 것이다.”