Đặt câu với từ "sự tàn bạo"

1. Thoát khỏi sự tàn bạo của định mệnh

운명의 압제로부터 자유롭게 됨

2. Không, nếu chúng ta nhớ đến sự tàn bạo, bất công, đàn áp, chiến tranh và mọi sự đau khổ đánh dấu hệ thống mọi sự này.

이 사물의 제도의 특징을 이루는 잔학 행위, 불공정, 압제, 전쟁 및 기타 온갖 고난들을 생각해 볼 때, 그렇지 않다. 하나님의 말씀인 성서에서 알려 주는 이러한 통치자 아래 있는 것은 분명히 위안이 되는 일이다.

3. Trong một sự giao tranh rùng rợn, những cái chết như thế có thể là một sự trả đũa cho sự tàn bạo gây ra trước đó hoặc là một hình thức “tảo thanh chủng tộc”.

살육의 교환에서 그러한 유혈은 전에 저지른 어떤 만행에 대한 보복이나 “인종 청소”의 양상을 띠기도 한다.

4. Kể từ đó, qua hai tạp chí lưu hành khắp thế giới là Tháp Canh và Tỉnh Thức!, họ đã đăng rất nhiều bài nói về sự tàn bạo của Quốc Xã cũng như các tự truyện của những người sống sót.

그리고 그 후로도, 전 세계적으로 배부되는 잡지인 「파수대」와 「깨어라!」 를 통해서, 나치의 잔학 행위와 생존자들의 체험담을 다룬 많은 기사를 발행했습니다.

5. Sự tàn bạo đã trở nên chuyện hằng ngày, dù là trong hành vi phạm pháp, trong gia đình bất hòa hoặc trong các vụ xung đột chủng tộc ở miền Balkans, miền trung và tây Phi Châu và tại nơi khác.

범죄 행위에서든 가정 내의 다툼에서든, 발칸 반도와 중앙 및 서아프리카와 그 밖의 지역에서 벌어지고 있는 민족 분쟁에서든, 잔학 행위는 흔한 일이 되었습니다.

6. Nói về những sự tàn bạo của chiến-tranh, một lá thư đầy mỉa mai cay độc đăng trong một tờ báo vào năm 1914 đã nói lời phản kháng như vầy: “Các dân đáng lẽ phải đánh nhau hăng như những tín-đồ đấng Christ, hay ít ra như người hào hoa phong nhã.”

그 전쟁의 잔학상에 관해 말하면서 1914년의 어느 신문에 기고된 한 편지에서는 다음과 같이 비꼬는 투로 이의를 제기하였다. “나라들은 그리스도인들처럼 즉 적어도 신사답게 싸워야 한다.”