Đặt câu với từ "sự dẫn dắt"

1. Đức Chúa Trời khuyến khích người vợ nên theo sự dẫn dắt của chồng mình.

하나님께서는 아내들에게 남편의 지도를 따르라고 권고하십니다.

2. □ Tại sao tiếp tục cầu xin thánh linh và làm theo sự dẫn dắt của thánh linh?

□ 왜 계속 성령을 구하는 기도를 하고 그 인도를 따라야 합니까?

3. Giữa các tín đồ đấng Christ thời ban đầu, các sứ đồ có phận sự dẫn dắt chính.

(히브리 13:7) 초기 그리스도인들 가운데에서는, 주로 사도들이 인도하는 일을 하였습니다.

4. Tại sao một số người có thể cảm thấy khó vâng theo sự dẫn dắt của trưởng lão?

일부 사람들은 왜 장로들의 인도를 따르기 어려워할 수 있습니까?

5. Tôi lên thượng nguồn theo sự dẫn dắt của pháp sư tập sự đến nơi linh thiêng nhất trên sông.

주술사의 제자를 따라서 가장 신성하게 여겨진다는 강의 위 쪽으로 올라가보니 정말 특이하게도 처음엔 차가운 물줄기로 흐릅니다.

6. Ngài tin chắc một số con cháu của A-đam sẽ khôn ngoan vâng theo sự dẫn dắt của Ngài.

그분은 아담의 후손 가운데 지혜롭게 그분의 명령을 청종할 사람들이 있을 것임을 확신하셨습니다.

7. Ngài cũng nhận thấy động vật này chịu nghe theo sự dẫn dắt và trung thành đi theo người chăn.

그분은 사람을 잘 따르는 이 동물이 목자가 인도하는 대로 기꺼이 순응하고 충실하게 따르는 것에 유의하셨습니다.

8. Cảm nhận được sự dẫn dắt của Đức Giê-hô-va, em bắt đầu xây dựng mối quan hệ cá nhân với Ngài.

그 소녀는 여호와께서 자신을 인도하고 계시다는 것을 느끼고, 하느님과의 개인적인 관계를 쌓아 가기 시작하였습니다.

9. (Giê-rê-mi 10:23) Nếu vâng theo sự dẫn dắt của Đức Chúa Trời, chúng ta sẽ được nhiều lợi ích.—Thi-thiên 19:11.

(예레미야 10:23) 우리가 하느님의 인도에 순종한다면 큰 유익을 얻게 될 것입니다.—시 19:11.

10. 1 Những người thờ phượng Đức Chúa Trời thật không bao giờ ngần ngại tìm kiếm sự dẫn dắt của Ngài trong mọi đường lối họ.

1 참 하나님의 숭배자들은 항상 모든 길에 있어서 주저하지 않고 그분의 지도를 바라왔다.

11. Đội bóng đã vô địch 4 danh hiệu trong 8 năm dưới sự dẫn dắt của Robert Schlienz người đã mất cánh tay trái trong một vụ tai nạn xe hơi.

VfB는 8년간 4개의 타이틀을 교통 사고로 팔을 잃은 로베르트 슐린츠의 지도 하에 이루어냈다.

12. + 2 Anh em biết rằng khi còn là người ngoại,* anh em bị tác động và dẫn đi lạc lối mà thờ những thần tượng câm,+ theo sự dẫn dắt của chúng.

2 알다시피 여러분이 이방 사람*들이었을 때에는 잘못된 영향을 받아서, 말 못 하는 우상들에게+ 이끌려 그것들이 인도하는 대로 따라다녔습니다.

13. 5 Mặc dầu số người giữa họ ít thôi, song hành-động hợp-nhất dưới sự dẫn dắt của Đức Giê-hô-va đã khiến thông điệp về Nước Trời đến tận cùng trái đất.

5 그들의 수는 얼마 안 되었지만, 여호와의 인도를 받는 그들의 연합된 활동은 왕국 소식이 땅끝까지 이르게 하였읍니다.

14. (Ma-thi-ơ 12:31, 32) Có lẽ chúng ta chưa phạm tội trọng, nhưng có thể đang bắt đầu đi sai đường, rốt cuộc nó sẽ đưa chúng ta đi ngược lại sự dẫn dắt của thánh linh.

(마태 12:31, 32) 아직 심각한 죄를 짓고 있지는 않을지 몰라도, 우리는 잘못된 길로 들어서기 시작할 수 있으며, 그 길은 결국 우리를 영의 인도에 반대되는 방향으로 인도할 수 있습니다.

15. Theo bài học mà ông ngoại tôi đã đưa ra cho tôi, thì đó là một sự lựa chọn để cảm nhận được hàm thiếc ngựa trong miệng của chúng ta và tuân theo sự dẫn dắt của người điều khiển cặp ngựa.

제 외할아버지께서 주신 교훈에 따르면, 순종은 입에 물려 있는 영적 재갈을 인식하고 마부의 인도를 따르기로 선택하는 것입니다.

16. (Châm-ngôn 3:5, 6) Đức Chúa Trời ủng hộ những ai tìm kiếm sự dẫn dắt của Ngài, thay vì nương cậy nơi các triết thuyết đầy mâu thuẫn của những kẻ thờ ơ với sự khôn ngoan của Đức Chúa Trời.

(잠언 3:5, 6) 하느님께서는, 하느님의 지혜를 무시하는 상충되는 인간 이론에 의존하는 것이 아니라 지침을 얻기 위해 그분을 바라보는 사람들을 후원하십니다.

17. Anh Schroeder cho thấy rằng khi công việc dịch cuốn New World Translation of the Holy Scriptures bắt đầu cách đây 50 năm, những thành viên được xức dầu thuộc Ủy Ban Dịch Thuật Kinh-thánh Thế Giới Mới đã không tìm kiếm sự chấp nhận của người ta nhưng trông cậy vào sự dẫn dắt của thánh linh (Giê-rê-mi 17:5-8).

슈로더 형제는, 「신세계역 성경」에 관한 작업이 50년 전에 시작되었을 때, 기름부음받은 자들인 신세계 성서 번역 위원들은 사람들의 승인을 얻으려 하지 않고 성령의 인도에 의지하였다고 지적하였습니다.