Đặt câu với từ "sự dẫn dắt"

1. Được một đứa tập sự dẫn dắt.

Unter der Regie eines Lehrlings.

2. Nói dễ hiểu, cuộc chiến này, là một thất bại của sự dẫn dắt.

Im Grunde ist dieser Kampf ein Zeichen dafür, dass wir als Anführer versagt haben.

3. Đức Chúa Trời khuyến khích người vợ nên theo sự dẫn dắt của chồng mình.

Gott fordert Frauen auf, dem Mann die Führung zu überlassen.

4. Hãy làm theo sự dẫn dắt của Kinh-thánh được thánh linh Ngài soi dẫn.

Befolge die Anleitung seines vom Geist inspirierten Wortes, der Bibel.

5. Với sự dẫn dắt của linh hồn, Thế THần duy trì cân bằng cho thế giới.

Von den Geistern geleitet, hielt der Avatar die Welt im Gleichgewicht.

6. Đoàn-kết trong sự thờ phượng dưới sự dẫn dắt của vị Vua kiêm Chăn chiên

In der Anbetung unter unserem Hirten und König vereint

7. Ngài nói chúng chịu nghe theo sự dẫn dắt và trung thành đi theo mục đồng.

Jesu Worte enthüllen, dass er die Wesensmerkmale von Hausschafen genau kannte.

8. □ Tại sao tiếp tục cầu xin thánh linh và làm theo sự dẫn dắt của thánh linh?

□ Warum sollten wir weiterhin um den heiligen Geist beten und uns von ihm leiten lassen?

9. Giữa các tín đồ đấng Christ thời ban đầu, các sứ đồ có phận sự dẫn dắt chính.

Bei den ersten Christen übernahmen in erster Linie die Apostel die Führung.

10. Tại sao một số người có thể cảm thấy khó vâng theo sự dẫn dắt của trưởng lão?

Warum ist es für einige nicht leicht, sich von den Ältesten leiten zu lassen?

11. Điều này có thể khiến một số người thấy khó vâng theo sự dẫn dắt của các trưởng lão.

Deswegen mag es für einige nicht leicht sein, der Leitung der Ältesten zu folgen.

12. Tôi lên thượng nguồn theo sự dẫn dắt của pháp sư tập sự đến nơi linh thiêng nhất trên sông.

Ein Schüler des Schamanen führte mich flussaufwärts zur heiligsten Stelle des Flusses.

13. Ngài tin chắc một số con cháu của A-đam sẽ khôn ngoan vâng theo sự dẫn dắt của Ngài.

Er war davon überzeugt, daß manche Nachkommen Adams so vernünftig sein würden, seiner Anleitung zu folgen.

14. (Ga-la-ti 5:22) Cổ xúy bè phái trong hội thánh là chống lại sự dẫn dắt của thánh linh.

Würden wir in der Versammlung Cliquen bilden, widerständen wir ebenfalls der Führung des Geistes.

15. Cảm nhận được sự dẫn dắt của Đức Giê-hô-va, em bắt đầu xây dựng mối quan hệ cá nhân với Ngài.

Sie spürte, daß Jehova sie leitete, und baute von da an ein persönliches Verhältnis zu ihm auf.

16. Một số tác giả cho rằng các sách chính điển của phần Kinh Thánh tiếng Hy Lạp đã được chọn lựa hàng thế kỷ sau khi giáo hội nắm quyền dưới sự dẫn dắt của hoàng đế Constantine.

Mitunter wird behauptet, dass der Kanon der Christlichen Griechischen Schriften erst Jahrhunderte später festgelegt wurde, und zwar von der Kirche, die unter Kaiser Konstantin an Macht und Einfluss gewonnen hatte.

17. Theo bài học mà ông ngoại tôi đã đưa ra cho tôi, thì đó là một sự lựa chọn để cảm nhận được hàm thiếc ngựa trong miệng của chúng ta và tuân theo sự dẫn dắt của người điều khiển cặp ngựa.

Den Worten meines Großvaters zufolge entscheiden wir also selbst, ob wir auf das „geistige Zaumzeug“ reagieren und dorthin gehen, wohin der Kutscher uns lenkt.