Đặt câu với từ "quyền sở hữu"

1. Bạn có thể tìm xác nhận quyền sở hữu trên trang Xác nhận quyền sở hữu, trang Xác nhận quyền sở hữu bị tranh chấp, trang Xác nhận quyền sở hữu tiềm ẩn hoặc trang Xác nhận quyền sở hữu bị kháng nghị.

소유권 주장 페이지, 이의 제기된 소유권 주장 페이지, 잠재적 소유권 주장 페이지 또는 항소 접수된 소유권 주장 페이지에서 소유권 주장을 찾을 수 있습니다.

2. Xác nhận quyền sở hữu bị kháng nghị – Xác nhận quyền sở hữu mà người dùng đang kháng nghị sau khi bạn khôi phục xác nhận quyền sở hữu đang tranh chấp.

항소된 소유권 주장 – 이의 제기된 소유권 주장이 복원된 후에 사용자가 항소한 소유권 주장입니다.

3. Bạn có thể xem các xung đột quyền sở hữu trên cả tab Quyền sở hữu và chính sách và Bản ghi âm.

소유권 분쟁은 소유권 및 정책 탭과 음원 탭에서 확인할 수 있습니다.

4. Để xác minh quyền sở hữu bằng Google Analytics:

Google 애널리틱스를 사용하여 소유권을 확인하는 방법:

5. Những video hiện có xác nhận quyền sở hữu sẽ hiển thị tên nội dung xác nhận quyền sở hữu ở bên phải của hàng.

활성 소유권 주장이 있는 동영상에는 행의 오른쪽 끝에 소유권을 주장하는 저작물 이름이 표시됩니다.

6. Vâng, quyền sở hữu đem đến quyền bỏ phiếu cho các cổ đông.

소유권은 주주들에게 투표할 권리를 부여합니다.

7. Để cập nhật thông tin về quyền sở hữu, hãy nhấp vào biểu tượng bút chì ở góc trên bên phải của phần Quyền sở hữu.

소유권 정보를 업데이트하려면 소유권 섹션의 오른쪽 상단에 있는 연필 아이콘을 클릭합니다.

8. Tuy nhiên, nếu cho rằng quyền sở hữu video đã bị xác nhận nhầm, bạn có thể kháng nghị thông báo xác nhận quyền sở hữu đó.

그러나 소유권 주장이 잘못 적용되었다고 생각하면 이의를 제기할 수 있습니다.

9. Bản quyền chỉ là một hình thức sở hữu trí tuệ.

저작권은 지적재산권의 한 형태입니다.

10. Để hủy bỏ một hoặc nhiều xác nhận quyền sở hữu:

1개 이상의 소유권 주장을 취소하는 방법

11. Để yêu cầu quyền sở hữu doanh nghiệp có mặt tiền cửa hàng từ chủ sở hữu hiện tại của danh sách:

현재 비즈니스 정보 소유자에게 오프라인 매장 운영 업체에 대한 소유권을 요청하려면 다음 단계를 따르세요.

12. Nên vấn đề là, những đảng viên đảng Cộng hòa này thừa nhận rằng cần phải có quyền sở hữu, tôn trọng quyền sở hữu, tôn trọng dành cho tác giả, cho người phối trộn, người chủ, người sở hữu tài sản, người sở hữu bản quyền của công cụ quyền lực phi thường này, chứ không phải là một thế hệ cày thuê cuốc mướn.

자 핵심은 이 공화당원은 어떤 종류의 소유권이 필요하다는 것을 알고 있었습니다. 소유권에 대한 존중, 우리가 창작자에게 주어야만 하는 존중입니다. 리믹서, 주인, 권리 소유자, 저작권 소유자 이러한 비범한 결과를 만들어낸 그들 말이죠. 이들은 소작인들이 아니라는 겁니다.

13. Nếu có xác nhận quyền sở hữu chồng chéo thì bạn cần phải giải quyết xung đột về quyền sở hữu trước khi áp dụng chính sách của bạn.

소유권 주장이 중복되는 경우 정책을 적용하기 전에 소유권 분쟁을 해결해야 합니다.

14. Chủ sở hữu bản quyền phải có các quyền độc quyền đối với nội dung được đánh giá.

저작권 소유자는 평가 대상인 콘텐츠에 대해 독점적인 권리를 소유해야 합니다.

15. Để xác nhận quyền sở hữu video có nội dung của bạn:

내 콘텐츠가 포함된 동영상에 대한 소유권을 주장하는 방법은 다음과 같습니다.

16. Các phiếu này không thuộc quyền sở hữu của người công bố.

이 카드는 개인의 소유물이 아닙니다.

17. YouTube cũng thực thi các quyền của chủ sở hữu nhãn hiệu.

또한 YouTube는 상표권자의 권리를 행사합니다.

18. Nhưng tôi sợ đặc quyền đặc lợi, sợ cuộc sống thoải mái, sợ quyền sở hữu.

하지만 저에게 특권, 안락함, 그리고 혜택은 두려움의 대상입니다.

19. Để xem chi tiết quyền sở hữu đối với một nội dung:

저작물에 대한 소유권 세부정보 확인 방법

20. Nếu tất cả các chủ sở hữu đã xác minh bị mất quyền truy cập vào một sản phẩm, thì tất cả các chủ sở hữu được uỷ quyền (chủ sở hữu do một chủ sở hữu đã xác minh thêm vào), người dùng và người dùng liên kết của sản phẩm đó sẽ mất quyền truy cập vào sản phẩm trong Search Console.

확인된 소유자가 모두 속성 액세스 권한을 상실하면 사이트의 위임된 소유자(확인된 소유자가 추가한 소유자), 사용자 및 준대표자가 모두 Search Console 속성에 액세스할 수 없게 됩니다.

21. Chủ sở hữu đã tặng nó cho chính quyền trong những năm 30.

이 집을 소유했던 가족이 30년대에 주에 기부를 했죠

22. Người quản lý nội dung sẽ bao gồm danh sách Công việc cho các tác vụ như xem xét xác nhận quyền sở hữu và giải quyết xung đột về quyền sở hữu.

콘텐츠 관리자에는 소유권 주장 검토 및 소유권 분쟁 해결과 같은 작업에 대한 할 일 목록이 있습니다.

23. Ngoài ra, chủ sở hữu bản quyền có thể chọn khiếu kiện vi phạm.

또한, 저작권 소유자가 저작권 침해에 대해 소송을 제기할 수 있습니다.

24. Nó không thông thường cho từng video để có nhiều quyền chủ sở hữu.

하나의 싱글 비디오가 다수의 소유권자들을 갖는 것은 흔한일 입니다.

25. Bài viết này giải thích cách hoạt động của quyền sở hữu quản trị.

이 도움말에서는 관리 소유권의 작동 방식을 설명합니다.

26. Để Content ID thực hiện việc xác nhận quyền sở hữu một cách chính xác dựa trên tệp tham chiếu chồng chéo, bạn cần nêu rõ bên có quyền sở hữu độc quyền đối với mọi phân đoạn chồng chéo.

Content ID에서 중복된 참조 파일을 기반으로 올바르게 소유권 주장을 진행하려면 모든 중복된 세그먼트에 대해 누가 독점권을 보유하는지 지정해야 합니다.

27. Chế độ xem danh sách thông báo xác nhận quyền sở hữu chứa những thông tin quan trọng và hữu ích về các video đang được xác nhận quyền sở hữu, kể cả thông tin về trạng thái xác nhận quyền sở hữu, thời lượng trùng khớp (chỉ dành cho các thông báo xác nhận quyền sở hữu nội dung trùng khớp video, giai điệu hoặc âm thanh) và thông tin về chính sách áp dụng (kiếm tiền, theo dõi hoặc chặn) đối với mỗi lãnh thổ.

소유권 주장 목록 보기에는 소유권 주장 상태, 일치 길이(오디오, 동영상 또는 멜로디 일치 소유권 주장에만 해당)에 대한 정보 및 지역별 기준으로 적용된 정책(수익 창출, 추적 또는 차단)에 대한 정보 등 동영상에 대한 중요하고 유용한 정보가 있습니다.

28. Đối với mỗi nội dung Bản ghi âm, quyền sở hữu xuất bản cơ bản được thể hiện bằng tất cả các nội dung Phần sở hữu trong bản sáng tác nhúng mà mỗi chủ sở hữu đã cung cấp.

각 음원 저작물의 기본적인 게시 소유권은 각 소유자가 제공한 삽입된 모든 음악작품 공유 저작물을 통해 표현됩니다.

29. Các công ty sở hữu nhạc, phim, chương trình truyền hình, trò chơi điện tử hoặc các nội dung được bảo vệ bản quyền khác đưa ra các thông báo xác nhận quyền sở hữu này.

소유권 주장은 음악, 영화, TV 프로그램, 비디오 게임, 기타 저작권 보호를 받는 자료를 소유한 회사에서 제기합니다.

30. Đây là một việc làm trước thời đại về bản quyền sở hữu trí tuệ.

그래서 이 사건은 아주 초기의 지적 재산권 분쟁 사례가 되었습니다. 여기서 보면,

31. Bạn có thể xác định xung đột quyền sở hữu nội dung ở ba nơi.

다음과 같은 3가지 방법을 통해 저작물 소유권 분쟁을 확인할 수 있습니다.

32. Quyền sở hữu đó tạo điều kiện phát triển thịnh vượng cho hàng tỷ người.

수십억 명의 사람들에게 번영의 가능성을 제공합니다.

33. Sau khi các phần chồng chéo tệp đối chiếu đã được giải quyết, các mục xác nhận quyền sở hữu sẽ được áp dụng cho tệp đối chiếu có quyền sở hữu được xác nhận cuối cùng.

참조 중복이 해결되면 마지막으로 주장된 소유권이 있는 참조에 소유권 주장이 적용됩니다.

34. Nhiều đối tác có thể tuyên bố sở hữu cùng một nội dung miễn là quyền sở hữu của họ không chồng chéo ở bất kỳ quốc gia nào.

소유권이 국가 간 중복되지 않는다면 여러 파트너가 동일한 저작물의 소유권을 주장할 수 있습니다.

35. Khi bạn xác nhận quyền sở hữu một video, thì tức là bạn xác nhận quyền sở hữu đối với nội dung của video, chẳng hạn như yếu tố âm thanh, hình ảnh hoặc âm thanh-hình ảnh.

동영상의 소유권을 주장할 때 그 대상은 동영상의 시각, 청각 또는 시청각 요소와 같은 콘텐츠입니다.

36. Nội dung Chia sẻ bản ghi âm không có sự xung đột quyền sở hữu vì mỗi nội dung Chia sẻ bản ghi âm chỉ có một chủ sở hữu.

각 음원 공유에 소유자가 한 명만 존재하므로 음원 공유에서는 소유권 분쟁이 발생하지 않습니다.

37. Xem phần Quản lý quyền sở hữu nội dung để biết thêm thông tin chi tiết.

자세한 내용은 저작물의 소유권 관리를 참조하세요.

38. Chính sách: Xác nhận quyền sở hữu từng video với tư cách là bên thứ ba

정책: 제3자의 개별 동영상 소유권 주장

39. Bạn có thể thay đổi quyền cho bất kỳ chủ sở hữu chưa xác minh nào.

확인되지 않은 소유자의 권한을 변경할 수 있습니다.

40. Nó có thể là một tài sản trí tuệ, như là quyền sở hữu bài hát.

창작 자산이 될수도 있습니다. 저작권 같은거요.

41. Để chuyển quyền sở hữu toàn bộ tài khoản, hãy thực hiện theo các bước sau.

비즈니스 계정 전체의 소유권을 이전하려면 여기에 나온 단계를 따르세요.

42. Để Content ID thực hiện xác nhận quyền sở hữu một cách chính xác dựa trên tệp tham chiếu chồng chéo, bạn cần nêu rõ bên nào sở hữu độc quyền đối với bất kỳ phần chồng chéo nào.

Content ID에서 중복된 참조 파일을 기반으로 올바르게 소유권 주장을 진행하려면 모든 중복된 섹션에 대해 누가 독점권을 보유하는지 지정해야 합니다.

43. Tìm hiểu thêm về chính sách và thông tin cơ bản của xác nhận quyền sở hữu.

자세한 내용은 정책 및 소유권 주장 기본사항을 참조하세요.

44. Tìm hiểu thêm về chính sách và thông tin cơ bản về xác nhận quyền sở hữu.

정책 및 소유권 주장 기본사항 자세히 알아보기

45. Sau khi bạn gửi kháng nghị, chủ sở hữu bản quyền có 30 ngày để phản hồi.

이의 제기 신청서가 제출되면 저작권 소유자는 30일 내에 응답해야 합니다.

46. Để xem hoặc cập nhật thông tin chi tiết về quyền sở hữu của một nội dung:

저작물의 소유권 세부정보를 확인 및 업데이트하는 방법은 다음과 같습니다.

47. Theo bộ luật ấy, không gia đình nào phải mất quyền sở hữu sản nghiệp vĩnh viễn.

모세의 율법 아래서는, 어떠한 가족도 상속 재산에 대한 소유권을 영구적으로 잃지 않게 되어 있었습니다.

48. Từ danh sách Xác nhận quyền sở hữu của bạn, chọn video để bổ sung làm tham chiếu.

소유권 주장 목록에서 참조로 추가할 동영상을 선택합니다.

49. Để hạ cấp chủ sở hữu được ủy quyền xuống vai trò người dùng, hãy làm như sau

위임된 소유자를 사용자로 다운그레이드하는 방법은 다음과 같습니다.

50. Bạn chỉ có thể cấp quyền cho người dùng khác nếu bạn là chủ sở hữu sản phẩm.

속성 소유자만 다른 사용자에게 권한을 부여할 수 있습니다.

51. YouTube tạo tham chiếu khi bạn bật một video được xác nhận quyền sở hữu cho Content ID.

YouTube는 사용자가 소유권이 주장된 동영상에 Content ID를 사용하도록 설정한 경우 참조를 만듭니다.

52. Đôi khi, việc hủy bỏ một thông báo xác nhận quyền sở hữu bị tranh chấp là chưa đủ.

이의 제기된 소유권 주장 1개를 해결하는 것으로 끝나지 않습니다.

53. Như đã nêu trong Điều khoản dịch vụ của Google, bạn không thể chuyển quyền sở hữu tài khoản.

Google 서비스 약관에 명시된 바와 같이 계정 소유권의 이전은 허용되지 않습니다.

54. Sau khi thiết lập tài khoản, bạn nên chuyển quyền sở hữu danh sách cho khách hàng của mình.

계정 설정 이후에는 클라이언트에게 비즈니스 정보의 소유권을 이전하는 것이 좋습니다.

55. Tình trạng xung đột quyền sở hữu trong mô hình mới xảy ra ở cấp độ bản ghi âm.

새 모델은 소유권 분쟁이 음원 레벨에서 발생합니다.

56. Bạn có thể xác nhận quyền sở hữu nội dung và áp dụng chính sách cho nội dung đó.

이러한 콘텐츠의 소유권을 주장하고 콘텐츠 정책을 적용할 수 있습니다.

57. Tìm hiểu thêm về cách xác nhận quyền sở hữu sách đã được quét cho Dự án thư viện.

도서관 프로젝트에서 스캔한 책의 소유권을 주장하는 방법에 대해 자세히 알아보기

58. Nếu nhiều chủ sở hữu phân phối một bản ghi âm có cùng ngày phát hành thì nội dung bản nhạc nghệ thuật tương ứng có xung đột quyền sở hữu cần phải được giải quyết.

여러 파트너가 발표 날짜가 동일한 음원을 제공하는 경우 해당 아트 트랙 저작물에 해결이 필요한 소유권 분쟁이 발생합니다.

59. Bạn có thể ghi đè theo cách thủ công chính sách đã liên kết với thông báo xác nhận quyền sở hữu và thay thế chính sách đó bằng bất kỳ chính sách nào không sử dụng tiêu chí xác nhận quyền sở hữu tự động.

소유권 주장과 연결된 정책을 직접 자동 소유권 주장 기준을 사용하지 않는 정책으로 대체할 수 있습니다.

60. Khi một người tạo tác phẩm gốc, cố định trong một môi trường hữu hình, họ nghiễm nhiên sở hữu bản quyền đối với tác phẩm đó.

원본이 만들어져서 유형의 매체로 완성되면 자동으로 저작권을 소유하게 됩니다.

61. Là chủ sở hữu nội dung, bạn có quyền truy cập vào Analytics cho tất cả các kênh của mình.

콘텐츠 소유자는 소유한 모든 채널의 분석에 액세스할 수 있습니다.

62. Bạn xác nhận quyền sở hữu video khi tải lên và áp dụng chính sách sử dụng cho video đó.

동영상을 업로드한 것처럼 동영상에 대한 소유권을 주장하고 사용 정책을 적용합니다.

63. Bạn có thể kháng nghị một thông báo xác nhận quyền sở hữu qua Content ID bất kỳ lúc nào.

사용자는 언제든지 Content ID 소유권 주장에 이의 제기를 할 수 있습니다.

64. Bài viết này hướng dẫn các bước chuyển quyền sở hữu miền sang tài khoản khác không thuộc Google Domains.

이 도움말에서는 Google Domains 외부로 도메인을 이전하는 단계를 안내합니다.

65. Bạn có thể thực hiện các hành động sau đây đối với Xác nhận quyền sở hữu bị tranh chấp:

이의 제기된 소유권 주장과 관련하여 다음과 같은 조치를 취할 수 있습니다.

66. Công ty sở hữu phần mềm.

회사가 소프트웨어를 소유하죠.

67. Tôi có sở hữu cổ phiếu.

주식은 가지고 있지만 저는 대규모 천연 가스 생산업자는 아니죠.

68. Không giống như nội dung Bản ghi âm, nội dung Chia sẻ bản ghi âm chỉ thể hiện siêu dữ liệu, quyền sở hữu và thông tin chính sách do một chủ sở hữu duy nhất cung cấp.

음원 저작물과 달리 음원 공유는 단일 소유자가 제공한 메타데이터, 소유권, 정책 정보만을 표시합니다.

69. Từ trang Nội dung, chọn nội dung có thông tin chi tiết về quyền sở hữu mà bạn muốn cập nhật.

저작물 페이지에서 소유권 세부정보를 업데이트할 저작물을 선택합니다.

70. Từ trang Nội dung, hãy chọn nội dung có chi tiết quyền sở hữu bạn muốn xem lại hoặc cập nhật.

저작물 페이지에서 소유권 세부정보를 검토하거나 업데이트하려는 저작물을 선택합니다.

71. Chỉ chủ sở hữu Tài khoản thương hiệu mới có thể cấp quyền truy cập cho mọi người vào kênh YouTube.

브랜드 계정의 소유자만 다른 사용자에게 YouTube 채널 액세스 권한을 부여할 수 있습니다.

72. YouTube sẽ đăng tên chủ sở hữu bản quyền mà bạn cung cấp thay cho nội dung bị ngừng hoạt động.

사용 중지된 콘텐츠 대신 저작권 소유자로서의 이름이 YouTube에 게시됩니다.

73. 52 Và chuyện rằng, họ đã hoàn trả cho dân Nê Phi những phần đất thuộc quyền sở hữu của họ.

52 또 이렇게 되었나니 그들이 니파이인들에게 그들 소유의 땅을 내어 주었느니라.

74. Bạn cũng có thể chấp nhận hoặc từ chối hàng loạt các yêu cầu chuyển nhượng quyền sở hữu đã nhận.

수신한 소유권 이전을 일괄적으로 수락하거나 거부할 수도 있습니다.

75. Thằng Mễ Gacha buộc phải từ bỏ quyền sở hữu đội bóng với biệt danh tương xứng " Triệu phú " của gã.

'멕시칸'가차는'백만장자'라는 적절한 별명을 가진 그의 팀 소유권을

76. Tranh chấp và kháng nghị từ những người dùng tranh chấp xác nhận quyền sở hữu đối với video của họ.

사용자는 자신의 동영상에 대한 소유권 주장에 동의하지 않는 경우 이의를 제기하거나 항소합니다.

77. Thuộc sở hữu của Hội Tam Điểm.

프리메이슨이 한거죠

78. Đối với hầu hết chủ sở hữu bản quyền, đây là cách nhanh nhất và đơn giản nhất để yêu cầu gỡ bỏ do vi phạm bản quyền.

웹 양식은 대부분의 저작권 소유자가 저작권 게시 중단을 요청할 수 있는 가장 빠르고 간단한 방법입니다.

79. Trong một số trường hợp hiếm gặp (chẳng hạn như rời khỏi doanh nghiệp), bạn có thể muốn chuyển quyền sở hữu chính của danh sách cho một trong những chủ sở hữu hoặc người quản lý của danh sách.

퇴사하는 등의 드문 경우에는 목록의 기본 소유권을 목록의 소유자 또는 관리자에게 이전하는 것이 좋습니다.

80. Đường dẫn liên kết đăng ký giúp chủ sở hữu cửa hàng nhượng quyền và người quản lý cửa hàng dễ dàng hơn trong việc quản lý danh sách cho các vị trí mà họ sở hữu hoặc điều hành.

가입 링크를 사용하면 프랜차이즈 소유자 및 매장 관리자가 소유하거나 운영하는 위치에 대한 비즈니스 정보를 더 쉽게 관리할 수 있습니다.