Đặt câu với từ "quy cho"

1. Nếu không làm thế, chính phủ ấy bị quy cho tội thiếu trách nhiệm.

그렇게 하지 않는 정부는 소임을 다하지 않는 것입니다.

2. Nhấn vào để thêm từ nữa hoặc biểu thức chính quy cho danh sách

다른 단어나 정규 표현식을 목록에 추가하기 위해 클릭하십시오

3. Biến Bảng RegEx hoạt động tương tự như biến Bảng tìm kiếm, có thêm khả năng chạy mẫu biểu thức chính quy cho mục bạn muốn khớp.

정규 표현식 표 변수는 참고표 변수와 유사하게 작동하며, 일치시킬 항목을 대상으로 정규 표현식 패턴을 실행할 수 있는 추가 기능이 있습니다.

4. Fraunhofer đã phát hiện khoảng 600 băng trong quang phổ Mặt trời năm 1814-15, mà, vào năm 1859, Kirchhoff quy cho sự hiện diện của những nguyên tố khác nhau.

프라운호퍼는 1814–15년에 태양의 스펙트럼에서 약 600여개의 어두운 띠를 발견하였는데, 이는 1859년에 키르히호프에 의해 각기 다른 원소들 때문에 생긴다는 것이 밝혀졌다.

5. Lấy lý do những chương này rất giống với tài liệu nơi các chương 40 đến 66 vốn được quy cho một người nào đó chứ không phải cho Ê-sai vào thế kỷ thứ tám!

그 내용이 이사야 40장부터 66장에 나오는 내용과 매우 유사하기 때문이라는 것인데, 그 장들은 기원전 8세기의 이사야가 아닌 다른 사람이 쓴 것이라고 이미 주장된 바 있습니다!

6. Trong lời cầu nguyện khánh thành đền thờ, Vua Sa-lô-môn đã quy cho Giê-hô-va Đức Chúa Trời công trình vẻ vang về mọi công việc xây cất đền thờ. Ông nói: “Hễ điều chi miệng Chúa phán, thì tay Chúa đã làm hoàn-thành”.—1 Các Vua 8:24.

그는 이렇게 기도하였습니다. “당신 자신의 입으로 약속을 하시고, ··· 당신 자신의 손으로 이루어 주셨습니다.”—열왕 첫째 8:24.