1. ▪ Những người chứng kiến lễ báp têm có thể biểu lộ sự vui mừng như thế nào?

▪ 침례를 참관하는 사람들은 즐거움을 어떻게 표현해야 하는가?

2. • Gương của “nhiều người chứng-kiến” giúp chúng ta nhịn nhục theo đòi cuộc chạy đua như thế nào?

• 그리스도인이 무엇 때문에 믿음을 잃을 수 있습니까?

3. Tuy nhiên, một số người chứng kiến thảm trạng của năm 1914 không ngạc nhiên về những biến cố xảy ra trong năm đó.

그러나 1914년의 비극을 목격한 일부 사람들은 그 해에 일어난 사건들로 인해 놀라지 않았다.

4. Tài liệu này do Anh Cả John Taylor thuộc Hội Đồng Mười Hai Vị viết ra, ông là người chứng kiến các biến cố này.

이 문서는 그 사건의 목격자였던 십이사도 평의회의 존 테일러 장로가 기술하였다.

5. Tại một vài nơi trên thế giới, việc thủ tiêu những trẻ em không nhà hoặc những người chứng kiến tội ác là chuyện thông thường.

세계의 일부 지역에서는, 버려진 아이들이나 목격 증인들을 없애버리는 것이 흔히 있는 일이 되었다.

6. “Không lâu sau, Bryant Gumbel của đài truyền hình tin tức CBS điện thoại cho tôi để lấy lời tường thuật của người chứng kiến những gì đã xảy ra.

그 후 얼마 안 있어, CBS 텔레비전 뉴스의 브라이언트 검벨이 그 사건에 대한 목격담을 듣기 위해 전화를 걸어 왔습니다.

7. Nhưng hãy xem xét: Nếu bạn thử hỏi nhiều người chứng kiến tận mắt cùng một biến cố viết ra điều họ trông thấy, tất cả mọi lời tường thuật có hoàn toàn trùng hợp với nhau từng lời lẽ và từng chi tiết không?

그러나 한번 생각해 보라. 만약 어떤 한 사건을 목격한 여러 사람에게 각자가 본 것을 기록해 달라고 요청한다면, 모든 기록이 단어 표현과 세부점에 있어서까지 완전히 일치하겠는가?

8. * Người chứng kiến tận mắt là Flavius Josephus tường thuật rằng đến khi quân La Mã hủy phá thành, có khoảng 1.100.000 người Do Thái đã chết và khoảng 100.000 bị bắt đi lưu đày, chẳng bao lâu thì hầu hết những người đó đã bị chết thảm thương bởi đói hoặc trong đấu trường La Mã.

* 목격 증인인 플라비우스 요세푸스의 보고에 의하면, 로마인들이 그 도시를 멸하였을 때 약 110만 명의 유대인이 죽임을 당하였고 약 10만 명이 포로가 되었다고 하며, 포로가 된 사람들 대부분은 얼마 있지 않아 굶주림으로 인해 혹은 로마의 극장에서 처참하게 죽어 갔다고 합니다.