1. Họ muốn cuộc sống ổn định, họ muốn có nghề nghiệp và họ muốn sống trong hòa bình.

그들은 그들 가족의 번영을 원하고 일자리를 원하고, 평화롭게 사는 것을 원합니다.

2. Em tôi muốn trái màu đỏ, tôi muốn trái màu hồng.

동생은 빨간 풍선을, 저는 분홍색 풍선을 원했죠.

3. Họ muốn được ca tụng, chứ không muốn bị lên án.

그들은 정죄받기보다는 칭찬받기를 원합니다.

4. " Bạn muốn ngưng việc này hay là muốn nó tiếp tục? "

" 이 프로젝트를 계속할까요? 아니면 그만둘까요? " 라고 물었습니다.

5. " Tôi muốn tôi muốn tôi đã có một thuổng ít ", bà nói.

" 내 소원 - 내가 조금 가래가 있었으면 좋겠" 고 말했다.

6. Ý muốn tự nhiên của người mẹ muốn ôm đứa bé mới sanh sát vào lòng mình đi đôi với ý muốn tự nhiên của đứa bé muốn tìm vú của mẹ.

어머니가 새로 나온 아기를 자기 가까이 두려는 본능은 아기가 어머니의 젖을 찾으려는 본능과 잘 조화를 이룹니다.

7. Con muốn gọi cho mẹ, hay muốn cư xử như đàn ông nào?

엄마한테 전화하는 게 남자다운 거니?

8. Muốn báo thù ư?

복수심에 차 있겠습니까?

9. Muốn truất cả đi”.

신고 좀 부탁합니다."

10. Con muốn đến đó!

저는 저기로 가고 싶다구요!

11. Chúng muốn kiếm cơm.

돈을 요구하더라고

12. Tôi muốn nghỉ ngơi.

나가줄래? 자야겠어.

13. Cháu muốn đi học."

학교도 가고 싶구요." 라고요.

14. " Nó muốn bay ́em. "

" 그것은 비행기 그들을 거예요. "

15. Nếu muốn buông xuôi

더는 버틸 수 없을 것 같을 때

16. Mày muốn đàm phán?

협상하고 싶어?

17. Họ muốn cậu ta?

그도 원하는군요

18. Tôi muốn đi ngủ.

나는 잠자는 걸 좋아해.

19. Ông muốn chết ở nhà; ông muốn chết có gia đình ở bên; và ông muốn chết yên bình, không nghẹn hay thở hổn hển.

집에서 생을 마치기를 바라셨고 가족에 둘러싸여서 떠나시기를 바라셨습니다. 질식하거나 숨을 헐떡이지 않고 평화롭게 떠나시기를 바라셨습니다.

20. Chúng ta không muốn để lòng mình thèm muốn các sự giải-trí không trong sạch.

우리는 결코 나쁜 오락에 대한 욕구에 굴복하지 말아야 한다.

21. Không nên lầm lẫn thủ dâm với ham muốn tình dục trỗi dậy ngoài ý muốn.

자위행위 즉 수음을 본의 아니게 성적으로 흥분하는 현상과 혼동해서는 안 된다.

22. Dù muốn hay không, hằng ngày chúng ta thấy những điều mà mình không muốn thấy.

좋든 싫든, 우리는 보고 싶지 않은 것을 매일 봅니다.

23. Pratt, tôi không muốn ăn, tôi không muốn điều nào làm gián đoạn việc đọc sách.

팔리 피 프랫 형제님처럼, 음식에 대한 생각도 성가셨고 아무것도 저를 방해하지 않기를 바랐습니다.

24. Nếu chúng ta muốn hưởng sự bình an nhiều như ý muốn thì phải làm gì?

누릴 수 있을 만큼 평화를 온전히 누리려면 무엇이 필요합니까?

25. Tôi muốn đào sâu hơn.

할머니와 이복 동생의 전화선을 도청해

26. Anh muốn cản đường tôi?

내 앞에서 꺼져주겠나?

27. Cô muốn đổi váy chứ?

옷은 마음에 드시나요?

28. Bạn có muốn nhảy không?'

"'춤을 추고 싶니?~'"

29. Muốn đi khỏi âm thanh.

소리로부터 멀리 도망가고 싶어지겠죠.

30. Cô muốn đi học lại.

그래 바로 저거야 고등 학교 졸업 저래야지

31. Tôi muốn rửa mặt trước.

내가 먼저 씻고 싶습니다.

32. Anh muốn đi đâu, sếp?

어디로 가나요?

33. Tôi muốn nó nguyên vẹn.

모든 것은 꽉 차있다.

34. Mẹ chỉ muốn mơ mộng.

그냥 꿈을 꾸길 원하셨어요

35. Hắn muốn ta quỳ gối.

내가 무릎 꿇길 바라잖나

36. Ngài muốn giúp đỡ bà.

그분은 그 여자를 도와주기를 원하십니다.

37. Muốn đi xỏ mũi à?

아, 코를 뚫고 싶다고?

38. Tôi không muốn nổi loạn.

대장을 배신할 생각은 없었어

39. “Tôi muốn gầy bớt”.—Tsuya.

“체중을 줄이고 싶었어요.”—추야.

40. Tôi muốn gặp cô ấy.

당신 도움은 필요 없소

41. Tôi muốn đi nghỉ ngơi.

그럼 푹 쉴순 있겠네

42. Nó làm tăng thèm muốn.

고소해 하는거죠.

43. Cô nàng muốn nhảy múa.

그녀는 춤추기를 원했습니다.

44. Khi đứa bé sơ sinh muốn sữa, chắc hẳn nó để lộ ước muốn tha thiết đó.

(베드로 첫째 2:2) 갓난아기는 먹을 것을 간절히 원할 때, 그러한 자신의 열망이 매우 강하다는 점을 분명히 나타냅니다.

45. Hay là chúng ta muốn “đứng đầu Hội-thánh” hoặc thậm chí muốn “cai-trị” người khác?

아니면 “첫째 자리”를 차지하거나 심지어 사람들 “위에 군림”하려는 욕망일 수 있습니까?

46. Thầy cô muốn bạn theo đuổi nghề nghiệp ngoài đời, hay chủ nhân muốn bạn làm thêm.

학교 교사가 당신이 세속 직업을 추구하기를 바라거나, 고용주가 당신이 더 많은 시간 일해 주기를 원할지 모릅니다.

47. Anh không muốn tối ưu hóa hiệu suất mà anh muốn tối ưu hóa điện năng trên 1$

따라서 효울을 최적화하지 않아도 되며, 달러 당 출력을 최적화하게 됩니다.

48. Nhiều người tha thiết muốn biết ý muốn của Chúa về họ ở nơi quy tụ mới này.

많은 사람이 새로운 집합의 장소에서 그들에 대한 주의 뜻을 알기를 갈망하였다.

49. Khi dùng cụm từ “tránh các ham muốn xác thịt”, Phi-e-rơ muốn nói đến điều gì?

베드로가 무슨 뜻으로 ‘육적인 욕망들을 멀리하라’고 말한 것인지 설명하십시오.

50. Chúng ta không muốn mua xăng nữa; chúng ta muốn làm gì đó có lợi với môi trường.

우리는 석유를 사고 싶지 않고, 무언가 환경보호적인 것을 하고 싶어하죠.

51. Thường một người không biết mình muốn làm gì, nhưng họ đủ biết mình không muốn làm gì.

사람들은 가끔 무엇을 하고 싶어하는지를 잘 모르지요, 하지만 무엇을 하고 싶지 않은지를 아는것으로는 충분합니다.

52. Tôi mong muốn bạn bè hiểu những gì tôi đã trải qua, nhưng không muốn được thương hại.

친구들이 내가 겪고 있는 어려움을 이해해 주기를 바라면서도 동정을 받고 싶지는 않았습니다.

53. Tôi đã liên tục cầu nguyện vì tôi muốn hữu dụng, chứ không muốn là một gánh nặng”.

나는 짐이 되는 것이 아니라 유용한 사람이 되기를 원했기 때문에 계속 기도했지요.”

54. Nó muốn cho họ điều mà các anh em muốn---là có được một gia đình vĩnh cửu.

그는 이 가족이 여러분이 원하는 것, 즉 영원한 가족을 갖기를 바랐습니다.

55. Tôi muốn đến thăm 25 thành phố, và tôi muốn chụp khoảng 4, 000 hay 5, 000 người.

전 25개의 도시를 돌며 4~5천명의 사람을 찍고 싶습니다.

56. Muốn làm người tuyên bố hay khai thác có kết quả, rất cần phải có ước muốn đó.

성공적인 전도인이나 파이오니아가 되기 위해서는 그러한 욕망이 필수적이다.

57. Tụi tao không muốn phí đan.

분명 이유가 있었을 텐데

58. họ muốn giữ đường biển mở

그래서 해상 교역로를 개방하고 싶어하죠.

59. Cô muốn tôi giữ cặp hay...?

가방이라도 대신 들고 있을까요?

60. Họ muốn gì dượng cũng chiều”.

원하는 건 다 들어주셨어요.”

61. Ba muốn con đi đổ rác?

아버지가 제게 쓰레기통을 헛간에 가져다 놓으라 하셨어요.

62. Bạn muốn nhận được bắn anh?

당신은 그를 총 맞을까요?

63. (Cười) Muốn đi khỏi âm thanh.

(웃음소리) 소리로부터 멀리 도망가고 싶어지겠죠.

64. Sao, con muốn cái này à?

오, 이걸 원하니?

65. Ai muốn thú nhồi bông nào?

동물인형 갖고 싶으신 분?

66. Con có muốn ăn kem không?

아이스크림 먹고싶니?

67. Anh muốn một cuộc chiến tranh?

전쟁을 할것인가?

68. Chúng ta muốn thật hoàn hảo.

그들이 완벽하길 바라지요.

69. Ai không muốn ăn tôm hùm?

판매되는 별미죠. 누가 새우 먹는 것을 싫어할까요?

70. Tôi không muốn khử trùng lại.

내가 resterilized 싶지 않아요.

71. " Muốn mua sữa chua lạnh không?

" 요쿠르트 아이스크림 사실래요? "

72. Đại tướng von Shrecker muốn tôi...

본 슈레커 장군님이 여쭈시길...

73. Họ muốn một bài phát biểu.

관객들이 한마디하래요

74. Nhưng anh muốn em quay lại.

하지만 네가 돌아와줬으면 해

75. Em muốn lấy lại con dao.

내 나이프 되돌려줘요

76. Vậy anh muốn Judy làm rích?

주디를 밀고자로 만들려고?

77. Và tôi muốn chào tạm biệt.

그리고, 작별인사도 하고 싶었고

78. Anh muốn cả hai, phải không?

당신이 전에 병이 필요하다고 말했었지?

79. Ngươi muốn Phiến Đá Quỷ ư?

넌 악마 석판을 원하는거지?

80. □ Mình không muốn bị lạc loài

□ 다른 애들에게 인정받고 싶다.