Đặt câu với từ "không hợp lý"

1. Chúa Giê-su cho thấy suy nghĩ như thế là không hợp lý.

예수께서는 그러한 생각은 비합리적인 것이라고 말씀하셨습니다.

2. Rõ ràng, định trước một kết cục bi thảm như thế là điều không hợp lý.

분명히 그처럼 비참한 결과를 가져올 일을 계획한다는 것은 비합리적인 일일 것입니다.

3. Toàn bộ doanh nghiệp - đó là không hợp lý từ đầu đến cuối ". " Hoàn toàn hợp lý, " Invisible Man.

종료하기 시작. ", " 적당한 " 투명 인간이다.

4. Sử dụng quá mức hoặc lạm dụng tập lệnh, bao gồm cả khối lượng yêu cầu không hợp lý

비합리적으로 많은 요청을 하는 등 스크립트를 과도하게 또는 악의적으로 사용하는 경우

5. Ít nhất, lời chỉ dẫn của Ê Li Sê không hợp lý đối với Na A Man, nên ông “trở đi và giận dữ.”

백 번을 양보해도 엘리사의 지시를 이해할 수 없었기에 나아만은 “몸을 돌려 분노하여 떠”났습니다.

6. Một số người cố giải thích thế nào về việc Chúa Giê-su làm phép lạ cho đám đông ăn, nhưng tại sao điều này không hợp lý?

일부 사람들은 예수께서 많은 무리를 먹이신 기적을 어떻게 적당히 설명하려고 시도했으며, 그런 설명은 왜 비논리적입니까?

7. Căn cứ vào nền văn hóa đó, thật không hợp lý khi cho rằng môn đồ Chúa Giê-su thời ban đầu đã bịa đặt về cái chết và sự sống lại của ngài.

이러한 문화적 배경을 고려할 때, 초기 그리스도인들이 예수의 죽음과 부활에 관한 이야기를 꾸며 냈다는 주장은 이치에 맞지 않을 것입니다.

8. (1) Các dịch giả tin rằng vì Tân ước là phần được soi dẫn bổ túc cho Cựu ước, nên việc danh Đức Giê-hô-va bất ngờ biến mất trong phần này dường như không hợp lý.

(1) 번역자들은 그리스도인 그리스어 성경인 신약이 신성한 히브리어 성경인 구약에 부가된 영감받은 말씀이기 때문에 본문에서 여호와의 이름이 갑자기 사라지는 것은 일관성이 없다고 생각했습니다.

9. Hay là bạn cảm thấy rằng vào thời đại khoa học này, tin vào các phép lạ là không hợp lý? (Vì tin phép lạ tức là tin vào những biến cố khác thường cho thấy có sự can thiệp của một đấng siêu phàm).

아니면 현 과학 시대에 기적—다시 말해서, 초인간적 개입의 증거를 나타내는 이례적인 일—을 믿는 것은 비논리적인 일이라고 생각합니까?

10. Không hợp lý khi nói, chẳng hạn, việc thưởng cho đầy tớ trung thành, sự phán xét những trinh nữ dại và sự phán xét người đầy tớ biếng nhác giấu ta-lâng của Chủ, sẽ diễn ra khi Chúa Giê-su “đến” vào lúc có hoạn nạn lớn.

예를 들어 충실한 종에게 상을 주는 일, 어리석은 처녀를 심판하는 일, 주인의 달란트를 숨긴 게으른 종을 심판하는 일이 예수께서 큰 환난 기간에 ‘오실’ 때 있을 일이라고 말하는 것은 합리적이 아닐 것이다.