Đặt câu với từ "không bắt buộc"

1. (Không bắt buộc) Tùy chỉnh màu

(선택사항) 색상 관리

2. Không bắt buộc: Tích hợp đoạn mã huy hiệu

선택사항: 배지 코드 통합

3. 2.1 (Không bắt buộc) Liệt kê thư một cách riêng biệt

2.1 (선택사항) 각 메일을 별도로 표시하기

4. Không bắt buộc phải mua dịch vụ tối ưu hóa công cụ tìm kiếm.

검색엔진 최적화 서비스를 반드시 구매해야 하는 것은 아닙니다.

5. • Tại sao tín đồ Đấng Christ không bắt buộc phải đóng thuế thập phân?

● 그리스도인들에게 십일조가 요구되지 않는 이유는 무엇입니까?

6. Đức Chúa Trời không bắt buộc những gia đình có hơn một vợ phải ly tán.

하느님께서는 두 명 이상의 아내가 있는 가정을 해체할 것을 요구하지 않으셨습니다.

7. Quá trình xác minh số điện thoại không bắt buộc ở tất cả các quốc gia.

전화번호 인증은 일부 국가의 게시자에게만 해당됩니다.

8. Không bắt buộc phải là điều gì đắt tiền, chỉ cần thay đổi bầu không khí.

비용이 많이 들지 않아도 되며, 단순히 일상적인 일에서 좀 벗어난 일이면 충분합니다.

9. Quân đội không bắt buộc phải chứng minh cho người dân chúng tôi phải làm gì trong đó.

군사정부에서는 국민에게 내핍생활을 강조하는데, 도대체 무엇을 해준 게 있다고 내핍생활을 하라는 것인지 알 수 없다.

10. Google không bắt buộc phải gửi cho bạn một cảnh báo trước khi tạm ngừng hoặc chấm dứt.

Google은 사전 경고 없이 앱을 일시중지 또는 해지할 권한이 있습니다.

11. Việc tìm ra một lỗi quan trọng trong một dự án không bắt buộc phải chấm dứt dự án đó.

프로젝트의 커다란 결점을 찾아낸다는 게 항상 프로젝트를 종료하는 것만을 의미하는 것은 아닙니다.

12. Chủ nông trại, bạn thời niên thiếu của tôi, trả cho tôi khoản lương nho nhỏ, mặc dù anh không bắt buộc làm thế.

농장 주인은 내 어릴 적 친구였는데, 급료를 줄 의무가 없었는데도 나에게 소액의 급료를 주기까지 하였습니다.

13. Chiến dịch quảng cáo được dàn xếp không bắt buộc phải đặt trước ngày kết thúc, mặc dù bạn có thể đặt trước nếu muốn.

미디에이션된 광고 캠페인은 종료일을 설정할 필요가 없으나 원하는 경우 설정은 가능합니다.

14. Vì thế tôi viết thư cho chị Ruth, nói rằng miễn là không bắt buộc phải lấy, chị có thể bảo anh ấy viết thư.

그래서 나는 루스에게 답장을 써서 내가 꼭 그 사람과 결혼해야 할 의무가 있는 것이 아니라면 루스가 그 형제에게 다시 한 번 편지를 써 보도록 제의해 보면 어떠냐고 말했습니다.

15. Các quan xét không bắt buộc phải giải quyết mọi vụ án mạng khi có nguy cơ có thể kết án một người vô tội.

결백한 사람에게 유죄 판결을 내리게 될 위험을 무릅써 가면서까지 모든 범죄를 해결해야 한다는 압력도 받지 않았습니다.

16. Tuy nhiên, trường Nhận dạng tổng doanh thu (ID GRT) là trường không bắt buộc do không phải tất cả các nhà quảng cáo đều chịu thuế GRT.

하지만 GRT의 적용을 받지 않는 광고주도 있으므로 Gross Revenue Identification(GRT ID)은 필수사항이 아닙니다.

17. 11 Và kẻ nào có thể trả lại được thì phải trả lại món tiền đó qua người đại diện; còn kẻ nào không thể trả lại được thì không bắt buộc.

11 그리고 할 수 있는 자는 이를 대리인을 통하여 갚을지어다. 할 수 없는 자에게는 요구되지 아니하느니라.

18. Dù tín đồ Đấng Christ không bắt buộc phải khai với kẻ cướp về tài sản của mình, kẻ cướp thường dễ trở nên hung bạo hơn nếu chúng cảm thấy bị kháng cự, không hợp tác hoặc lừa dối.

그리스도인이 범죄자에게 재산에 대한 정보를 알려 줄 의무가 있는 것은 아니지만, 강도들은 반항하거나 잘 협조하지 않거나 속이려 한다는 것을 느끼면 난폭해질 가능성이 더 높습니다.