1. Khoảng không quảng cáo đặt trước

예약 인벤토리

2. Treo trái đất lơ lửng trong khoảng không;

땅을 공중에 떠 있게 하시며,

3. Do đó, bạn chỉ cần xác định đơn vị khoảng không quảng cáo cho phân đoạn khoảng không quảng cáo theo các cách bổ sung.

따라서 추가적인 방법으로 인벤토리를 분류하기 위한 인벤토리 단위만 정의하면 됩니다.

4. Hiển thị hiệu suất theo nhóm chung khoảng không quảng cáo.

일반적인 인벤토리 그룹에 따른 실적이 표시됩니다.

5. Để bao gồm khoảng không quảng cáo, hãy làm như sau:

인벤토리를 포함하려면 다음 단계를 따르세요.

6. Khoảng không quảng cáo chưa được bán trước hoặc đặt trước.

사전 판매되거나 예약되지 않은 인벤토리입니다.

7. Mọi thứ trong khu rừng là phải đấu tranh giành khoảng không.

밀림의 모든 것들은 공간을 위해 치열하게 다툽니다.

8. Nhấp vào Khoảng không quảng cáo [và sau đó] Đơn vị quảng cáo.

인벤토리 [그러고 나서] 광고 단위를 클릭합니다.

9. Miền đại diện cho khoảng không quảng cáo mà bạn được phép bán.

도메인은 본인에게 판매 권한이 있는 인벤토리를 나타냅니다.

10. Dưới đây là các nhãn Kích thước khoảng không quảng cáo bổ sung:

기타 인벤토리 크기 라벨은 다음과 같습니다.

11. "Quy tắc" là cách để định cấu hình khoảng không quảng cáo của bạn.

'규칙'은 인벤토리를 설정하는 새로운 방법입니다.

12. “CHIM HẠC [cò] giữa khoảng-không tự biết các mùa đã định cho nó...

“하늘의 황새—그것도 자기의 지정된 때를 잘 안다.

13. Mỗi đơn vị quảng cáo bạn xác định trong mạng của bạn có đơn vị khoảng không quảng cáo gốc dựa trên vị trí bạn tạo đơn vị quảng cáo trong phân cấp khoảng không quảng cáo.

네트워크에서 정의하는 모든 광고 단위에는 상위 인벤토리 단위가 있으며, 이는 인벤토리 계층 구조에서 광고 단위를 만드는 위치를 기반으로 합니다.

14. Khoảng không quảng cáo quảng cáo rượu phải tuân thủ nguyên tắc bên bán sau đây:

주류 광고 인벤토리에서는 다음과 같은 판매측 가이드라인을 준수해야 합니다.

15. Mục hàng không thể phân phối tới đơn vị khoảng không quảng cáo bạn loại trừ.

광고 항목은 제외한 인벤토리 단위에 게재할 수 없습니다.

16. Đi đến Quản trị viên [và sau đó] Khoảng không quảng cáo [và sau đó] Nhãn.

관리 [그러고 나서] 인벤토리 [그러고 나서] 라벨로 이동합니다.

17. Khoảng không trong thành phố nhanh chóng trở thành nơi đậu xe trái phép hoặc bãi rác.

이러한 도시의 빈 공간은 빠른 속도로 불법 주차와 쓰레기로 가득 찼습니다. 사실 메디나에 들어오기 전 강의 상태는 상당히 깨끗합니다.

18. Loại khoảng không quảng cáo: Video ngoài luồng cho ứng dụng dành cho thiết bị di động

인벤토리 유형: 모바일 앱용 아웃스트림 동영상

19. Bao gồm khoảng không quảng cáo "đặt trước" và "còn lại" đã được nhập vào hệ thống.

시스템에 입력된 '예약된', '잔여' 인벤토리가 포함됩니다.

20. Nhấp vào Khoảng không quảng cáo, sau đó chọn đơn vị quảng cáo bạn muốn thử nghiệm.

인벤토리를 클릭한 다음 테스트하려는 광고 단위를 선택합니다.

21. Trong khi đó nhựa lại có mật độ dày đặc hỗn độn trong một khoảng không nhỏ.

플라스틱들은 아주 좁은 범위에서 중복되는 밀도를 가집니다.

22. Chỉ số này hoạt động trên khoảng không quảng cáo hiển thị, web di động và video.

이 측정항목은 디스플레이, 모바일 웹, 동영상 인벤토리에서 작동합니다.

23. Đối với khoảng không quảng cáo trên web di động, bạn cần phải bắt đầu trong Ad Manager.

모바일 웹 인벤토리의 경우 Ad Manager에서 시작해야 합니다.

24. Điều này cho phép bạn xem tính năng nào phù hợp với khoảng không quảng cáo cụ thể.

이렇게 하면 특정 인벤토리에서 어떤 기능이 작동하는지 알 수 있습니다.

25. (Ê-sai 40:22) Kinh Thánh nói rất chính xác là trái đất ‘treo trong khoảng không-không’.

(이사야 40:22) 또한 성서는 지구가 “공중에 떠 있다”고 정확하게 말하였습니다.

26. Chỉ những đơn vị quảng cáo bạn phê duyệt mới được thêm vào khoảng không quảng cáo của bạn.

승인하는 광고 단위만 인벤토리에 추가됩니다.

27. Hãy xem chính sách khoảng không quảng cáo có giá trị của chúng tôi để biết thêm thông tin.

자세한 내용은 가치 있는 인벤토리 정책을 참고하세요.

28. Bài viết bao gồm các sự cố nhắm mục tiêu, bộ lọc sản phẩm (hoặc khoảng không quảng cáo).

이 도움말에는 동적 리마케팅 캠페인 설정에서 발생할 수 있는 문제 중 제품 또는 인벤토리 필터와 타겟팅 관련 문제가 나와 있습니다.

29. Một bếp lò trong nhà ở Kenya với chóp ống khói, khoảng không bên hông rộng và cửa sổ

케냐에 있는 한 집의 실내 부엌. 연기 배출용 후드와 처마 밑의 큰 환기구와 창문이 있다

30. Liệu mục hàng có được xem xét trong dự báo khoảng không quảng cáo của Ad Manager hay không.

광고 항목이 Ad Manager 인벤토리 예측에 고려되는지를 나타냅니다.

31. Chúng tôi gợi ý các phương pháp hay nhất sau đây cho cấu hình khoảng không quảng cáo của bạn:

인벤토리를 구성할 때 다음과 같은 권장사항을 적용해 보시기 바랍니다.

32. 8 Và ta, Thượng Đế, gọi khoảng không là aTrời; và buổi chiều cùng buổi mai là ngày thứ nhì.

8 그리고 나 하나님이 궁창을 ᄀ하늘이라 일컬었고, 저녁이 되며 아침이 되니, 이는 둘째 날이더라.

33. Xây dựng thương hiệu cho phép bạn đặt CPM tối thiểu khác nhau cho khoảng không quảng cáo của mình.

브랜드 유형 설정을 통해 인벤토리별 최소 CPM을 다르게 설정할 수 있습니다.

34. (Gióp 39:16, 21) Mặt khác, chim hải âu sống phần lớn cuộc đời trong khoảng không trên mặt biển.

(욥 39:13, 18) 한편, 앨버트로스는 생애의 대부분을 바다 위의 대기 중에서 보냅니다.

35. Bạn nên tạo hai quy tắc: một để loại trừ khoảng không quảng cáo cụ thể không đủ điều kiện và một quy tắc bao gồm tất cả khoảng không quảng cáo khác và cấp quyền truy cập cho người mua/nhà quảng cáo/thương hiệu cụ thể.

두 가지 규칙, 즉 자격이 없는 특정 인벤토리를 제외하는 규칙 및 다른 모든 인벤토리를 포함하고 특정 구매자/광고주/브랜드에 액세스 권한을 부여하는 규칙을 만드는 것이 좋습니다.

36. Nhà tiên tri Giê-rê-mi viết: “Chim hạc [cò] giữa khoảng-không tự biết các mùa đã định cho nó”.

예언자 예레미야는 ‘하늘의 황새가 제철을 안다’고 말했습니다.

37. Cách thức lập kế hoạch khoảng không quảng cáo cho một trang web tin tức có mục quốc gia và địa phương?

전국 섹션과 지역 섹션이 있는 새 웹사이트의 인벤토리는 어떻게 계획해야 할까요?

38. Khi hươu nhìn đăm đăm vào khoảng không từ vị trí cao thuận lợi, mặt nó trông ngây thơ và hiếu kỳ.

그처럼 높이 달려 있는 눈으로 먼 곳을 응시하고 있을 때, 기린의 얼굴은 호기심과 천진난만함으로 가득 차 있는 것처럼 보입니다.

39. Giá (CPM tối thiểu) và các điều khoản cho khoảng không quảng cáo được thỏa thuận trong đề xuất trên Ad Manager.

이때 캠페인을 위한 인벤토리의 가격(최소 CPM)과 조건은 Ad Manager 제안서에서 확정됩니다.

40. Sáng-thế Ký 1:20 mô tả việc tạo ra các loài chim “bay trên mặt đất trong khoảng không trên trời”.

창세기 1:20은 “땅 위 하늘의 공간을 날아다”니는 새들이 창조된 일을 언급합니다.

41. Còn về điểm thứ ba, Sáng-thế Ký 1:6 cho biết Đức Chúa Trời tạo ra “khoảng không” hoặc bầu khí quyển.

창세기 1:6은 하느님께서 “공간” 즉 대기를 만드셨다고 알려 줍니다.

42. Năm 1994, tỉ lệ nợ trên GDP của các quốc gia Châu Phi là 130% Và họ không còn khoảng không tài chính.

1994년, 아프리카 국가들의 부채 대 GDP 비율은 130%로, 재정적 여력이 없었습니다.

43. Quảng cáo video gốc được hỗ trợ cho khoảng không quảng cáo trên máy tính để bàn, web di động và ứng dụng.

네이티브 동영상 광고는 데스크톱, 모바일 웹 및 앱 인벤토리에 지원됩니다.

44. Một số quy tắc chặn khoảng không quảng cáo nhất định tự động bị bỏ qua trong các Giao dịch ưu tiên mới.

새 우선 거래에 대해서는 일부 인벤토리 차단 보호 조치가 자동으로 무시됩니다.

45. Những thẻ này kết nối các đơn vị quảng cáo bạn tạo trong Ad Manager với khoảng không quảng cáo thực của bạn.

이러한 태그는 Ad Manager에서 생성한 광고 단위와 실제 인벤토리를 연결시켜 줍니다.

46. Bạn có thể thay đổi bất kỳ tùy chọn cài đặt Phiên đấu giá kín nào, ngoại trừ loại khoảng không quảng cáo.

인벤토리 유형을 제외하고는 비공개 입찰의 모든 설정을 변경할 수 있습니다.

47. Đơn vị quảng cáo là các thành phần cho khoảng không quảng cáo và đại diện cho các mục chính trong nội dung của bạn.

광고 단위는 인벤토리의 구성요소로 콘텐츠의 기본 섹션을 나타냅니다.

48. Vào ngày 21-7-1969, Buzz Aldrin bước ra khỏi tàu vũ trụ thám hiểm mặt trăng và đặt chân lên một khoảng không tĩnh lặng.

1969년 7월 21일, 버즈 올드린은 아폴로 11호의 달 착륙선에서 나와 고요의 바다에 착륙했습니다.

49. Khi trường hợp này không xảy ra, một quảng cáo từ khoảng không quảng cáo không bảo đảm trả tiền cao nhất sẽ được hiển thị.

그렇지 않은 경우에는 가장 높은 비용을 지불하는 보장되지 않는 인벤토리의 광고가 표시됩니다.

50. Ông ngợi khen Đấng Tạo Hóa đã treo trái đất trong khoảng không và đã đặt các áng mây đầy nước lơ lửng trên trái đất.

그는 창조주께 찬양을 돌렸는데, 그분은 지구를 아무것도 없는 허공에 매달려 있게 하시고 물기를 가득 머금은 구름을 땅 위에 떠 있게 하십니다.

51. Với Google Ad Manager, bạn có thể quản lý khoảng không quảng cáo quảng cáo trực tuyến dựa trên mạng và bán trực tiếp ngoài Google AdSense.

Google Ad Manager를 사용하면 Google 애드센스와 함께 직접 판매되고 네트워크를 기반으로 하는 온라인 광고 인벤토리를 관리할 수 있습니다.

52. 20 Đức Chúa Trời phán: “Nước hãy có đầy tràn vật* sống; còn các loài vật biết bay hãy bay bên trên đất, trong khoảng không của trời”.

20 또 하느님께서 말씀하셨다. “물에는 생물*들이 떼 지어 살고, 날짐승*들은 땅 위 하늘의 공간을 날아다녀라.”

53. Bạn cũng có thể chọn thêm các đối tác lợi nhuận của bên thứ ba để cạnh tranh cho khoảng không quảng cáo đang được nhắm mục tiêu.

또한 타겟 대상인 인벤토리를 놓고 경쟁할 수 있도록 타사 수익 파트너를 추가할 수도 있습니다.

54. Nếu chèn lấp sang tài khoản Ad Exchange liên kết, thì bạn có thể nhắm mục tiêu từ xa khoảng không quảng cáo đó trong các biện pháp bảo vệ.

연결된 Ad Exchange 계정에 백업 광고를 사용하는 경우 보호 조치에서 해당 인벤토리를 원격으로 타겟팅할 수 있습니다.

55. Danh mục chung: Hãy xem xét mọi quy tắc chặn bạn đã thiết lập trên khoảng không quảng cáo của mình, bao gồm cả quy tắc chặn danh mục chung.

일반 카테고리: 일반 카테고리 차단을 비롯하여 인벤토리에 설정한 모든 차단을 검토합니다.

56. Nội dung của các bộ lọc sản phẩm và nhãn nguồn cấp dữ liệu phải khớp, nhưng bộ lọc khoảng không quảng cáo không phân biệt chữ hoa chữ thường.

제품 필터와 피드 라벨의 내용이 일치해야 하지만, 인벤토리 필터는 대소문자를 구분하지 않습니다.

57. Nếu bạn đã thiết lập khoảng không quảng cáo trong ứng dụng của bạn thì hãy làm theo hướng dẫn để xây dựng phân khúc đối tượng của bên thứ nhất.

앱에 인벤토리를 이미 설정한 경우 자사 잠재고객 세그먼트 만들기 안내를 따릅니다.

58. Nếu bạn đã thiết lập khoảng không quảng cáo trong ứng dụng của bạn thì hãy làm theo các hướng dẫn để tạo phân khúc đối tượng của bên thứ nhất.

앱에 인벤토리를 이미 설정한 경우 자사 잠재고객 세그먼트 만들기 안내를 따릅니다.

59. Danh mục nhạy cảm: Hãy xem xét mọi quy tắc chặn bạn đã thiết lập trên khoảng không quảng cáo của mình, bao gồm cả quy tắc chặn danh mục nhạy cảm.

민감한 카테고리: 민감한 카테고리 차단을 포함하여 인벤토리에 대해 설정한 모든 차단을 검토합니다.

60. Khoảng không quảng cáo là sự kết hợp đơn vị quảng cáo, vị trí và khóa-giá trị, cho phép bạn nhắm mục tiêu theo chiều ngang trên nội dung của bạn.

인벤토리는 콘텐츠에서 수평적 타겟팅을 가능하게 하는 키-값, 게재위치 및 광고 단위의 조합입니다.

61. URL nhà quảng cáo: Hãy xem xét mọi quy tắc chặn bạn đã thiết lập trên khoảng không quảng cáo của mình, bao gồm cả quy tắc chặn URL nhà quảng cáo.

광고주 URL: 광고주 URL 차단을 포함하여 인벤토리에 대해 설정한 모든 차단을 검토합니다.

62. Khi có nhiều tài trợ nhắm mục tiêu cùng một hoặc chồng chéo khoảng không quảng cáo và tiêu chí có mục tiêu lên tới 100% thì mọi thứ trở thành phức tạp.

여러 개의 스폰서십이 같거나 중복되는 인벤토리와 기준을 타겟팅하고 목표 합계가 100%가 넘는 경우 복잡한 상황이 발생합니다.

63. 20 Và ta, Thượng Đế, phán: Nước phải sinh sản dồi dào các vật cử động có sự sống, và chim muông mà có thể bay trên mặt đất trong khoảng không trên trời.

20 그리고 나 하나님이 이르되, 물들은 생명을 가진 움직이는 생물과, 땅 위 하늘의 열린 궁창을 날 수 있는 새를 번성하도록 내라 하고,

64. Hồ sơ nhà xuất bản có trong mục Bán hàng [và sau đó] Cài đặt giao dịch và giúp người khác tìm thấy khoảng không quảng cáo trong mạng của bạn trên Thị trường.

게시자 프로필은 판매 [그러고 나서] 거래 설정에서 찾을 수 있으며, 구매자는 이 프로필을 통해 마켓플레이스에서 네트워크의 인벤토리를 검색할 수 있습니다.

65. Quy tắc chặn chung trong quy tắc đặt giá trong phiên Đấu giá mở có thể hiển thị dưới dạng quy tắc "Loại trừ khoảng không quảng cáo" trong các biện pháp bảo vệ.

공개 입찰 가격 책정 규칙의 유니버설 차단은 보호 조치의 '인벤토리 제외' 규칙으로 생각할 수 있습니다.

66. Kiểu gốc (phổ biến hơn) trong một định dạng quảng cáo gốc xác định giao diện quảng cáo gốc trên phân đoạn khoảng không quảng cáo khác nhau, cho cả web và ứng dụng.

기본 광고 형식 내에서 기본 스타일(더 일반적)은 웹과 앱에 대해 네이티브 광고가 다양한 인벤토리 세그먼트를 보는 방식을 정의합니다.

67. Để tùy chỉnh thêm cách thức Ad Exchange xử lý quảng cáo, bạn có thể chỉ định loại quảng cáo và quảng cáo dự phòng cho khoảng không quảng cáo được nhắm mục tiêu.

Ad Exchange가 광고와 작동하는 방식을 맞춤설정하기 위해 타겟 인벤토리의 광고 유형 및 대체 광고를 지정할 수 있습니다.

68. Nếu khoảng không quảng cáo được bao gồm có nhiều kích thước và người mua đặt giá thầu cho một kích thước không được nhắm mục tiêu, thì giá thầu đó sẽ bị lọc.

포함된 인벤토리의 크기가 다양하고 구매자가 타겟팅되지 않은 크기로 입찰하는 경우 입찰가가 필터링됩니다.

69. Authorized Buyers của khoảng không quảng cáo được hiển thị trên trang web phải tuân thủ cùng các chính sách được nêu chi tiết trong phần Google Ads, Đặc điểm kỹ thuật và quảng cáo.

웹사이트에 표시되는 광고 인벤토리의 Authorized Buyers는 Google Ads 섹션 기술 사양 및 광고 소재에 설명된 것과 동일한 정책을 준수해야 합니다.

70. Nếu khoảng không quảng cáo được bao gồm trong giao dịch có nhiều kích thước và người mua đặt giá thầu cho kích thước không được thương lượng trong giao dịch, giá thầu sẽ bị lọc.

거래에 포함된 인벤토리의 크기가 다양하고 구매자가 거래에서 협상되지 않은 크기로 입찰하는 경우 입찰가가 필터링됩니다.

71. Nếu khoảng không quảng cáo được bao gồm trong Giao dịch ưu tiên có nhiều kích thước và người mua đặt giá thầu với kích thước không được thương lượng, thì giá thầu sẽ bị lọc.

우선 거래에 포함된 인벤토리의 크기가 다양하고 구매자가 협상되지 않은 크기로 입찰하는 경우 입찰가가 필터링됩니다.

72. Để đảm bảo tất cả yêu cầu giá thầu đã nhắm mục tiêu đúng khoảng không quảng cáo và đặt giá hợp lệ, tất cả tài khoản đều bao gồm quy tắc mặc định trong Ad Exchange.

모든 입찰 요청에 정상적으로 타겟팅된 인벤토리와 유효한 가격이 있으려면 Ad Exchange의 모든 계정에 기본 규칙이 있어야 합니다.

73. Nhóm lợi nhuận cho phép bạn chỉ định khoảng không quảng cáo bạn muốn bán qua Ad Exchange, tính năng Đấu thầu trao đổi hoặc dàn xếp đối với ứng dụng dành cho thiết bị di động.

수익 그룹을 사용하면 Ad Exchange, Exchange 입찰 또는 모바일 앱 미디에이션으로 판매하려는 인벤토리를 지정할 수 있습니다.

74. Bên trong nhóm quảng cáo của một Chiến dịch mua sắm, bạn sẽ làm việc với khoảng không quảng cáo của mình để đặt giá thầu bằng cách sử dụng nhóm sản phẩm thay cho từ khóa.

쇼핑 캠페인의 광고그룹에서는 키워드 대신 제품 그룹을 사용하여 인벤토리에 대한 입찰가를 지정합니다.

75. Giái pháp đối tượng cũng cho phép bạn tận dụng phân khúc bên thứ nhất bằng cách nhắm mục tiêu người dùng trên khoảng không quảng cáo loạt ứng dụng hoặc loạt trang web chưa được bán.

또한 잠재고객 솔루션을 사용하면 판매되지 않은 ROS(Run-of-site) 또는 Run-of-app 인벤토리에 사용자를 타겟팅하여 자사 세그먼트를 활용할 수 있습니다.

76. Nhiều nhà xuất bản hoặc đối tác kênh, đóng vai trò là nhà bán hàng cho chủ sở hữu nội dung của bên thứ ba hoặc nhà xuất bản con mà họ quản lý khoảng không quảng cáo.

많은 게시자나 채널 파트너가 타사 콘텐츠 소유자나 하위 게시자의 판매사 역할을 하고 광고 인벤토리를 관리합니다.

77. Nếu tài khoản của bạn cho phép quảng cáo rượu (bước 1), thì bạn có thể cập nhật biện pháp bảo vệ để cho phép quảng cáo rượu ở các phần cụ thể trên khoảng không quảng cáo.

계정에 주류 광고가 허용되면(1단계) 보호 조치를 업데이트하여 인벤토리의 특정 부분에 주류 광고를 사용 설정할 수 있습니다.

78. 20 Và các Thượng Đế phán: Chúng ta hãy làm cho nước sinh thật nhiều các sinh vật biết cử động và có sự sống; và các loài chim muông có thể bay trên đất trong khoảng không trên trời.

20 그리고 하나님들께서 이르시되, 물을 준비시켜 생명을 가진 움직이는 생물을 풍성히 내게 하고, 새들도 그리하여 하늘의 열린 창공에서 땅 위를 날게 하자 하시고,

79. (Gióp 26:2). Gióp ca tụng Đức Giê-hô-va, là Đấng có quyền năng treo quả địa cầu trong khoảng không không và làm các đám mây chứa đầy nước lơ lửng bên trên mặt đất (Gióp 26:7-9).

(욥 26:2) 욥은 지구를 우주 공간에 다시며 물이 가득 들어 있는 구름을 땅 위에 떠 있게 하는 능력을 가지신 여호와를 칭송하였습니다.

80. Báo cáo của Ad Manager có thể tùy chỉnh ở mức độ cao, cho phép bạn xem thông tin chi tiết về khoảng không quảng cáo của mình, điều này giúp bạn tạo và bán chiến dịch quảng cáo hiệu quả hơn.

Ad Manager 보고서는 맞춤설정이 매우 용이하여 인벤토리에 관한 통계를 파악하게 해 주기 때문에 더 효과적인 광고 캠페인을 만들고 판매하는 데 도움이 될 수 있습니다.