Đặt câu với từ "hạ lệnh"

1. Đức Giê-hô-va hạ lệnh vây thành Giê-ri-cô với chiến thuật lạ lùng nào?

여리고의 포위 공격을 위하여 여호와께서는 어떠한 기이한 전술을 사용하도록 명령하십니까?

2. 6/4: Tổng thống Mỹ Richard Nixon hạ lệnh ném bom trở lại miền Bắc Việt Nam.

9월 12일 - 베트남 전쟁: 미군, 리처드 닉슨 대통령의 명령으로 북베트남 폭격 재개.

3. Họ xin yết kiến nhà vua và xin vua ký chiếu chỉ hạ lệnh cấm “cầu-xin thần nào hay một người nào” ngoài Đa-ri-út trong 30 ngày.

그들은 왕 앞에 나아가 30일 동안 다리우스 왕 외에 다른 “어느 신에게나 사람에게 무엇을 구하”는 것을 금하는 칙령을 내릴 것을 청하면서 어인을 찍어 줄 것을 요청하였습니다.

4. Đức Chúa Trời hạ lệnh hủy diệt hoàn toàn và dùng quân đội của Giô-suê để thi hành bản án đó (Phục-truyền Luật-lệ Ký 7:1, 2).

하느님께서는 그들에게 완전히 멸망되어야 한다는 선고를 내리셨고, 여호수아의 군대를 사용하여 그 선고를 집행하셨습니다.

5. 21 Mỗi ngày trôi qua sẽ đưa chúng ta đến gần ngày trọng đại khi Đức Giê-hô-va hạ lệnh cho Con Ngài biểu dương sự hiện diện mình cho toàn thế giới biết.

21 하루하루가 지나감에 따라, 여호와께서 아들의 임재를 온 세상에 분명히 나타내기 위해 아들에게 지시하실 때인 큰 날이 더 가까워지고 있습니다.

6. Khi những nỗ lực này thất bại và một người dị giáo bị cho là đã giết một người đại diện của ông, Innocent III hạ lệnh khởi động Thập tự chiến Albigensian vào năm 1209.

이러한 노력이 수포로 돌아가고 교황 특사 한 명이 이단자로 추정되는 사람에게 살해당하자, 인노켄티우스 3세는 1209년에 알비파에 대한 십자군 원정을 명하였습니다. 알비는 카타리파의 수가 유난히 많던 마을 중 하나의 이름이었습니다.

7. Hơn một thế kỷ về trước, vì muốn trả thù mà giáo hoàng Martin đệ ngũ đã hạ lệnh cho nhà chức trách tôn giáo khai quật hài cốt của nhà dịch thuật Kinh-thánh Wycliffe 44 năm sau khi ông tạ thế để được cái sung sướng có thể đem bộ hài cốt ấy đi đốt.

그보다 앞서, 복수심에 이끌린 종교 권위자들은 교황 마르틴 5세의 명령을 받고, 성서 번역자 위클리프가 사망한 지 44년 후에 그의 유골을 불사르는 즐거움을 맛보기 위해 그것을 파내었다.