1. Tôi muốn đi đến chuồng gia súc,

마구간에 가 볼래요

2. Cứ đem theo súc vật rồi đi đi!’.

가축도 다 데리고 떠나거라!”

3. Piper, đó là cốc súc miệng của anh.

파이퍼, 그건 내가 입 헹구는 컵이잖아 거기에 오줌막대를 넣으면 어떡해

4. Những dã thú và gia súc sẽ ăn chung.

야생 동물과 가축이 함께 먹이를 먹을 것입니다.

5. Tai vạ 5: súc vật bị chết (1-7)

다섯째 재앙: 가축의 죽음 (1-7)

6. Đây là hàm số.

이게 정의역입니다.

7. 14 Tựa bầy gia súc đi xuống đồng bằng,

14 골짜기*로 내려가는 가축처럼,

8. Khi gắn uncut hàm để mâm cặp luôn luôn mô- men xoắn hàm tại chỗ

항상 포경된 턱 물림 쇠를 부착 하면 토크 자리에 턱

9. Khuôn mặt hàm vẫn sẽ được song song với các mảnh công việc mặc dù hàm lệch

턱 얼굴 턱 처 짐에도 불구 하 고 작품을 조각에 평행 하 게 됩니다.

10. Có ai dùng gia súc để cày ở đó không?

소가 거기에서 쟁기질하겠느냐?

11. Ép dầu ôliu trong cối xay do súc vật kéo

동물을 이용한 맷돌로 올리브 기름을 짜는 모습

12. Đổ hết nước ra và súc sạch lu mỗi ngày”.

용기를 매일 비워서 헹구라.

13. Đạo hàm của e^u là e^u, và nguyên hàm của e^u là e^u.

e^u의 u에 관한 도함수나 부정적분은 모두 자기 자신입니다.

14. Sự thông sáng bao hàm gì

통찰력에 포함되는 것

15. Andrew đang xem xét việc sử dụng tiêu chuẩn mềm hàm hoặc bánh hàm ID kẹp phần này

앤드류는 표준 부드러운 턱 사용 여부를 고려 하 고 또는 id 파이 턱 그립이 부분

16. Điều này bao hàm những gì?

그렇게 하는 데는 정확히 무엇이 관련되어 있었습니까?

17. Ma Ri và Giô Sép phải ở trong chuồng gia súc.

마리아와 요셉은 마구간에 묵어야만 했습니다.

18. Chúng tôi giống như súc vật bị nhồi nhét trong toa xe”.

우린 완전히 동물 취급을 당했지요.”

19. Việc này bao hàm điều gì?

그러면 어떻게 깨어 있을 수 있습니까?

20. 18 Và họ cũng có đủ loại gia súc, bò đực, bò cái, cừu, heo, dê, cùng nhiều loại súc vật hữu ích khác dùng làm thực phẩm cho loài người.

18 또한 온갖 축우, 곧 황소와 암소와 양과 돼지와 염소와 또한 사람의 식용으로 쓸 여러 다른 종류의 짐승을 갖게 되었더라.

21. Thép hàm sẽ được sử dụng mà lực lượng kẹp là cao và tuổi thọ hàm là quan trọng

클램핑 힘 더 높다 그리고 턱 장 수 중요 한 철강 턱 사용 됩니다.

22. Nó gồm một đôi quai hàm gọi là hàm trên với hàm răng sắc nhọn dùng để cắt và nghiền thức ăn dai, cứng như lá cây hay những loài côn trùng khác.

그것은 큰턱이라는 턱 한쌍을 이룹니다. 안쪽의 이빨이 나뭇잎이나 다른 곤충같은 단단한 먹이를 자르거나 부숩니다.

23. Để làm được điều này, cá vẹt dùng hàm cứng như mỏ chim và răng hàm chắc khỏe của nó.

이렇게 하기 위해 새의 부리같이 생긴 강력한 주둥이와 단단한 어금니를 사용합니다.

24. Đạo hàm của điều này là gì?

미분하면 어떻게 되나요?

25. • Sự dâng mình bao hàm những gì?

• 헌신에는 무엇이 관련됩니까?

26. Việc chăn chiên bao hàm điều gì?

그들이 양치는 일에는 무엇이 포함됩니까?

27. Sự kiện này hàm ẩn những gì?

이러한 사실이 의미하는 바는 무엇인가?

28. Hàm răng hình chữ V rất khoẻ.

브이(V)자 머리모양이 특징이다.

29. Chuẩn bị bài đọc bao hàm điều gì?

낭독 과제를 준비하는 일에는 무엇이 관련됩니까?

30. * Những lời phát biểu này là đơn giản, rõ ràng và súc tích.

* 간단하고, 명확하며, 간결하다.

31. Tại đây, trong chuồng gia súc này, Ma-ri bắt đầu chuyển dạ.

다른 곳도 아닌 마구간에서 진통이 시작된 것입니다.

32. • Kính trọng người khác bao hàm điều gì?

● 사람들을 존중하는 것에는 무엇이 관련됩니까?

33. 17 Tôi đập vỡ hàm kẻ có tội,+

17 행악자의 턱을 부서뜨리고+

34. Vậy, công việc này bao hàm những gì?

그러면 그렇게 하는 데 무엇이 관련될 수 있는가?

35. • “Tìm-kiếm sự công-bình” bao hàm gì?

• “의를 찾”는 일에는 무엇이 포함됩니까?

36. Điều đó hàm ẩn trong chính danh Ngài.

그 점은 그분의 이름 자체에 함축되어 있습니다.

37. Công việc của họ bao hàm những gì?

그들이 한 일 가운데는 무엇이 포함됩니까?

38. Nó bao hàm sự phán đoán đúng đắn.

지혜는 건전한 판단력과 관련이 있습니다.

39. Sự phán xét đó bao hàm điều gì?

그러면 그 심판은 무엇을 의미합니까?

40. Nó là một ý tưởng tốt để làm sạch khuôn mặt răng cưa hàm mềm, tổng thể hàm và t- khe là tốt

부드러운 턱과 마스터 턱과 t- 슬롯 뿐만에 톱니 모양의 얼굴을 청소 하는 것이 좋습니다.

41. 15 Chuẩn bị kỹ bao hàm điều gì?

15 어떻게 하면 집회를 잘 준비할 수 있습니까?

42. Nhưng mỗi bước này bao hàm những gì?

그러면 그렇게 하는 데는 무엇이 관련됩니까?

43. Thêm một côn vào quai hàm của bạn

귀하의 문 턱에 테이퍼를 추가

44. Vâng lời từ trong lòng bao hàm điều gì?

진정한 순종이란 어떤 것입니까?

45. Trò chuyện bao hàm nhiều hơn là chỉ nói.

의사소통이란 그저 서로 이야기하는 것에 불과한 것이 아닙니다.

46. Trại súc vật: tác phẩm văn học của George Orwell xuất bản năm 1945.

《동물 농장》은 영국의 작가인 조지 오웰이 1945년에 출판한 풍자 소설이다.

47. Họ cũng xây các chuồng có hàng rào bằng đá cho bầy súc vật.

35 그리고 아브로나를 떠나 에시온게벨에+ 진을 쳤다.

48. Không cho gia súc, gia cầm như dê, heo, gà vào trong nhà. Đậy

염소, 돼지, 닭 등 가축은 집 안에 들어오지 못하게 해야 합니다.

49. 3 Khi các đàn gia súc tập trung đầy đủ, người ta lăn hòn đá trên miệng giếng đi, lấy nước cho gia súc uống rồi đặt hòn đá lại chỗ cũ trên miệng giếng.

3 모든 가축 떼가 거기에 모이면, 그들이 우물 입구에서 돌을 굴려 치우고 가축 떼에게 물을 먹인 다음 그 돌을 우물 입구의 제자리에 다시 놓았다.

50. □ “Bước đi bởi đức tin” bao hàm điều gì?

□ ‘믿음으로 걷는 것’에는 무엇이 관련됩니까?

51. 4 Kính trọng người khác bao hàm điều gì?

4 사람들을 존중한다는 것에는 무엇이 관련됩니까?

52. Việc đào tạo môn đồ bao hàm điều gì?

제자를 삼는 일에는 무엇이 관련되어 있습니까?

53. Và trong loài súc vật, chúng ta không vui thích xem những chó con, mèo con cùng các con nhỏ của những súc vật khác nô đùa vui chơi với tính nết dễ thương của chúng sao?

그리고 동물의 세계에서, 강아지, 새끼 고양이, 그 밖의 어린 동물들의 장난기 어린 익살과 사랑스런 특성을 보면 즐겁지 않습니까?

54. Điều này bao hàm việc đi viếng thăm lại.

(마태 28:19, 20) 이 일에는 재방문하는 일이 포함된다.

55. A·gaʹpe bao hàm sự nồng ấm và cảm xúc.

아가페는 따뜻함과 감정이 결여된 사랑이 아닙니다.

56. Điều này bao hàm cả vấn đề chăn gối.

여기에는 성적 친교도 포함됩니다. 성서는 이렇게 알려 줍니다.

57. Hãy hiểu việc tha thứ bao hàm điều gì.

용서의 의미를 이해한다.

58. Có tinh thần cấp bách bao hàm điều gì?

긴박감을 가지고 행동하는 것에는 대개 무엇이 관련되어 있습니까?

59. Có “ý của Đấng Christ” bao hàm điều gì?

“그리스도의 생각”을 가지려면 어떻게 해야 합니까?

60. Số răng ở hàm dưới ít nhất là 22.

각각의 하악골(주요 이빨이 위치한 아래턱뼈)에 포함되는 이빨은 적어도 22개이다.

61. Khu vực thứ hai, màu nâu, là những đồng cỏ nơi người ta nuôi súc vật.

두번째로, 갈색으로 표시된 지역은 동물이 사는 초원이나 방목지입니다.

62. Trong vùng chứa ứng dụng dành cho thiết bị di động, thẻ Lệnh gọi hàm cho phép bạn thực thi hàm được đăng ký trước.

모바일 앱 컨테이너에서 함수 호출 태그를 사용하면 사전 등록된 함수를 실행할 수 있습니다.

63. Tai vạ thứ năm là dịch lệ trên súc vật của người Ê-díp-tô.

다섯째 재앙은 애굽의 생축에게 닥친 역병이었다.

64. Tài sản đó gồm có tiền bảo hiểm, ruộng đất, súc vật, và căn nhà.

그러한 소유물 가운데는 보험금과 농장과 가축들 그리고 집 한 채가 포함되었지요.

65. Vùng này cũng thích hợp cho việc chăn nuôi gia súc, đặc biệt là cừu.

그 지역은 또한 가축, 특히 양을 기르는 데 적합하였습니다.

66. Bạn có biết điều đó bao hàm những gì không?

그 이름으로 걸으려면 어떻게 해야 하는지 이해하고 있습니까?

67. + 18 Ai đánh chết súc vật của người khác thì phải bồi thường, mạng đền mạng.

+ 18 가축을 쳐서 죽이는* 자는 누구든 생명을 생명으로* 배상해야 한다.

68. Theo nghĩa thông thường, sự huyền bí hàm ý sự hiểu biết giấu kín; trong Kinh-thánh, từ đó hàm ý lẽ thật được tiết lộ.

일반적인 의미로 신비는 드러나지 않는 지식을 뜻하지만, 그 단어의 성경적인 의미는 계시된 진리이다.

69. • Dâng mình cho Đức Chúa Trời bao hàm điều gì?

● 하느님께 헌신하는 데는 무엇이 관련됩니까?

70. Tỏ sự tôn kính cha mẹ bao hàm điều gì?

부모를 공경 즉 존중히 여기는 것에는 무엇이 포함됩니까?

71. Kính trọng anh em đồng đạo bao hàm điều gì?

동료 그리스도인을 존중한다는 것은 무엇을 의미합니까?

72. • Tin cậy Đức Giê-hô-va bao hàm điều gì?

● 여호와를 신뢰한다는 것은 어떻게 하는 것을 말합니까?

73. Trong Kinh Thánh, từ “tà dâm” bao hàm những gì?

성서에서 “음행”이라는 단어에는 무엇이 포함됩니까?

74. Thỉnh thoảng họ lấy cớ mua gia súc hoặc thóc lúa để đến nhà người ta.

때때로 형제들은 가축이나 곡식을 산다는 구실로 사람들의 집을 방문하였습니다.

75. Bước theo danh Đức Giê-hô-va bao hàm gì?

독일의 여호와의 증인들이 “하일 히틀러”라고 말하기를 거절한 이유는 무엇인가?

76. Vậy, giải phẫu hàm ếch để điều chỉnh cái gì?

구개열을 교정하기 위한 수술 중에 어떤 일을 하게 되나요?

77. Trước khi hồ sơ hàm chúng tôi sẽ có một cắt nhỏ ở bên trong đường kính của các hàm tương đương với đường kính cắm

문 턱을 프로 파일링 하기 전에 우리 내부에 작은 상처를 걸릴 것입니다 플러그 직경 크거나 턱의 직경

78. Đây là các hàm số dịch chuyển và phản chiếu.

이동과 반사 함수입니다.

79. Công việc tiên phong đặc biệt bao hàm điều gì?

특별 파이오니아 봉사에는 무엇이 요구됩니까?

80. Nó cũng bao hàm việc không ăn cắp thời gian.

하지만 정직하다는 것은 시간을 도둑질하지 않는 것을 의미하기도 합니다.