Đặt câu với từ "hoá đơn chi tiết"

1. Dưới đây là chi tiết về hóa đơn Google Ads của bạn:

Google Ads 인보이스에 대한 자세한 내용은 다음과 같습니다.

2. Cửa sổ "Chi tiết quảng cáo" đem đến cái nhìn chi tiết hơn về đơn vị quảng cáo, bao gồm các thông tin như:

'광고 세부정보' 창에서 다음 정보를 비롯하여 광고 단위에 대한 자세한 정보를 볼 수 있습니다.

3. Để tìm nguồn gốc của một đơn đặt hàng, hãy chọn đơn đặt hàng đó để xem chi tiết.

주문 출처를 보려면 선택하여 세부정보를 확인하세요.

4. Một cửa sổ bật lên sẽ xuất hiện, hiển thị cho bạn các thông chi tiết như số hóa đơn, số tiền hóa đơn, trạng thái, số đơn đặt hàng, thông tin chi tiết tài khoản và các thông tin khác.

인보이스 번호, 인보이스 금액, 상태, 구매주문서 번호, 계정 정보 등의 세부정보가 나와 있는 팝업 창이 표시됩니다.

5. Sự khác nhau duy nhất giữa chi tiết đơn hàng được tải trước và chi tiết đơn hàng phân phối đồng đều là hệ số tải trước được áp dụng cho từng mục tiêu theo giờ.

프런트로드와 균등 게재의 유일한 차이는 프런트로드 요소가 각 시간별 목표에 적용된다는 점입니다.

6. Hóa đơn PDF nêu chi tiết các lần hiển thị mà bạn bị tính phí.

PDF 인보이스에서 청구된 노출수를 자세히 검토할 수 있습니다.

7. Từ trang Tài liệu, hãy nhấp vào hóa đơn mà bạn muốn xem thông tin chi tiết.

문서 페이지에서 세부정보를 확인하려는 인보이스를 클릭합니다.

8. Tìm hiểu thêm về cách thiết lập và sử dụng chi tiết đơn hàng Ad Exchange và AdSense.

Ad Exchange 및 애드센스 광고 항목 설정 및 사용 방법을 자세히 알아보세요.

9. KỂ CHI TIẾT

매우 뛰어난 세부점들

10. Ví dụ: nếu bạn áp dụng nhãn cho một đơn đặt hàng, nhãn đó được áp dụng cho tất cả các chi tiết đơn đặt hàng trong đơn đặt hàng đó.

예를 들어 광고주문에 라벨을 적용하면 해당 광고주문의 모든 광고 항목에 라벨이 적용됩니다.

11. Bạn có thể xem báo cáo đơn giản hoặc xem thông tin chi tiết về thành công của chiến dịch.

보고 데이터를 간략하게 설정하거나 효과적인 캠페인을 상세하게 분석하기 위해 보다 세부적인 통계를 살펴볼 수도 있습니다.

12. Để xem thông tin chi tiết hơn về hoạt động trên hóa đơn, hãy xem Xem lịch sử giao dịch.

인보이스 활동에 대한 자세한 내용을 확인하려면 거래 내역 조회를 참조하세요.

13. Nếu có các quyền cần thiết, bạn có thể tìm đơn đặt hàng trên Play Console để xem lại chi tiết đơn đặt hàng hoặc hoàn tiền.

필요한 권한이 있다면 Play Console에서 주문을 찾아 주문 세부정보를 검토하거나 환불을 처리할 수 있습니다.

14. Sử dụng tham số loại hóa đơn quảng cáo với chỉ số lần hiển thị đã lập hóa đơn để xem chi tiết về số lần hiển thị trong hóa đơn của bạn.

광고 소재 결제 유형 측정기준과 함께 인보이스 발행된 노출수 측정항목을 사용하면 인보이스에 포함된 노출수를 자세히 확인할 수 있습니다.

15. ▪ Phân tích chi tiết.

▪ 세부적인 내용을 분석한다.

16. Tuy nhiên, nếu chính quyền địa phương yêu cầu bạn gửi hoá đơn VAT, bạn có thể gửi hoá đơn đến địa chỉ bên dưới.

하지만 정부 규정상 인보이스를 제출해야 하는 경우에는 아래 주소로 VAT 인보이스를 보내 주세요.

17. Hình này thiếu chi tiết nào?

이 그림에서 빠진 것은 무엇일까요?

18. Đối với chi tiết đơn hàng, đó là phần tỷ lệ phần trăm mà bạn muốn một mục hàng tài trợ phân phối.

광고 항목에서 스폰서십 광고 항목이 게재되기를 원하는 부분을 비율로 나타낸 것입니다.

19. Khi bắt đầu một đơn đặt hàng mới, bạn cần bao gồm các chi tiết cho một mục hàng mới trước khi lưu.

새 주문을 시작하려면 새 광고 항목에 대한 세부정보를 포함한 후에 저장해야 했습니다.

20. Nếu nhãn được kế thừa từ nhà quảng cáo không áp dụng cho một đơn đặt hàng hoặc chi tiết đơn đặt hàng cụ thể, bạn có thể xóa nhãn đó.

광고주로부터 상속된 라벨이 특정 광고주문이나 광고 항목에 적용되지 않는 경우에는 라벨을 삭제할 수 있습니다.

21. Tìm tùy chọn cài đặt đơn đặt hàng hoặc đề xuất bằng cách nhấp vào biểu tượng bánh răng ở đầu trang chi tiết:

세부정보 페이지 상단의 톱니바퀴 아이콘을 클릭하여 주문 또는 제안서 설정을 찾습니다.

22. Thay đổi nó trong từng chi tiết.

실제로 재정련할 수 있다는 것입니다.

23. Chúng ta cần phải chi tiết hơn.

보는 것은 중요하지 않습니다. 우리는 훨씬 더 구체적이어야 합니다.

24. Nhưng ong đã khi nào đưa bạn hoá đơn thanh toán chưa?

벌이 실제로 청구서를 발행하는 것을 보셨나요?

25. Chi tiết của nhiệm vụ là tối mật.

임무는 기밀이다

26. Đó là một số chi tiết khoa học.

몇가지 사실들이 있습니다.

27. Vì vậy, tóm lại, một vài chi tiết.

마지막으로 몇장 더 보여드리겠습니다.

28. Rồi thẩm phán cho biết ai là nguyên đơn và bị can cùng với luật sư hai bên và nói rõ chi tiết của vụ án.

그런 다음 판사는 피고와 원고 양편 그리고 그들의 변호사의 신원을 밝힌 후 사건의 성격을 설명합니다.

29. Nếu bạn đã định cấu hình đúng cách cho các chi tiết đơn hàng AdSense hoặc Ad Exchange trong Ad Manager, thì các chi tiết đơn hàng này có thể lấy URL của nội dung gốc và thu thập thông tin về nội dung đó để xác định những quảng cáo theo ngữ cảnh sẽ phân phát trong bài viết của bạn.

Ad Manager에서 애드센스 또는 Ad Exchange 광고 항목을 올바르게 설정했다면 원본 콘텐츠의 URL을 가져와 크롤링하여 기사에 어떤 문맥 광고를 게재할지 결정할 수 있습니다.

30. Nhấp vào Hiển thị chi tiết để xem số liệu chi tiết hơn về dữ liệu trong tổng quan về Tốc độ quảng cáo.

광고 속도 개요의 데이터가 자세히 분석된 내용을 보려면 세부정보 표시를 클릭합니다.

31. Xem bài viết này để biết thêm chi tiết.

자세한 내용은 이 도움말을 참조하세요.

32. Sử dụng lượng thông tin chi tiết phù hợp.

적절한 수준의 세부정보를 사용합니다.

33. Ông tiết kiệm toàn bộ chi phí đào hầm.

터널을 뚫는 비용도 필요 없는데요.

34. Chúng ta hoàn toàn không biết các chi tiết.

그저 우리는 상세한 부분까지는 알지 못합니다.

35. Để xem thông tin chi tiết về tổ chức:

조직의 세부정보를 보는 방법:

36. Hóa đơn hàng tháng của bạn sẽ bao gồm số tiền VAT phải nộp và chúng tôi sẽ gửi Hóa đơn Thống nhất của Chính phủ (GUI) cho bạn qua thư cùng với mỗi hóa đơn ghi chi tiết số tiền VAT mà bạn nợ.

월별 인보이스에는 VAT 과세액이 포함되며 자세한 VAT 청구 내역이 포함된 인보이스를 Government Uniform Invoice(GUI)와 함께 우편으로 보내 드립니다.

37. Xin lưu ý rằng chúng tôi không xử lý tất cả các hoá đơn.

인보이스가 올바르게 작성되지 않으면 처리되지 않을 수 있습니다.

38. Nếu hiểu theo nghĩa tốt thì là, vì mỗi đơn vị năng lượng chúng ta tiết kiệm được, chúng ta tiết kiệm được chín đơn vị khác.

이런 사실은 우리에게 좋은소식이라는 의미이기도 한데요, 왜냐하면 우리가 에너지를 아낄 때마다 사실 그 9배를 아끼는 셈이 되는 것이니까요.

39. Bạn có thể xem chi tiết sau cho thử nghiệm:

다음과 같은 실험의 세부정보가 표시됩니다.

40. ▪ Xem xét bối cảnh và phân tích chi tiết.

▪ 배경을 고려하고 세부적인 내용을 분석한다.

41. Để biết thêm chi tiết, hãy chọn một thử nghiệm.

자세한 내용을 보려면 실험을 선택하세요.

42. Giang: Tôi vẫn cố gắng hiểu những chi tiết này.

윤승호: 그렇군요. 이걸 제대로 다 이해하려면 좀 더 노력해야겠어요.

43. Cung cấp chi tiết tài khoản ngân hàng của bạn.

은행 계좌 정보를 제공합니다.

44. Lưu ý: Hãy xem nội dung giải thích chi tiết

참고: 자세한 설명 보기

45. Tuy nhiên, hãy lưu ý chi tiết quan trọng này.

하지만 다음과 같은 의미심장한 점에 유의하시기 바랍니다.

46. Không chỉ đơn thuần là thuế và chi tiêu.

그 본질은 세계화여야 하는데 현대 정치의 의견은 두 가지 면에서 대립하죠.

47. Khi chúng tôi nhận được hoá đơn thanh toán VAT đã điền đầy đủ thông tin của bạn, chúng tôi sẽ xem xét và xử lý hoá đơn nếu địa chỉ gửi thư của bạn ở Ireland.

VAT 납부액 인보이스가 접수되면 필수 정보가 모두 포함되어 있고 우편 주소가 아일랜드인지 확인한 후 처리해 드리겠습니다.

48. Những hóa đơn này hiển thị yêu cầu thanh toán của bạn (nghĩa là chúng sẽ bao gồm một chi tiết đơn hàng bất cứ khi nào chúng tôi bắt đầu tính phí hoặc bạn thực hiện thanh toán cho Google.)

이 인보이스에는 결제 요청 내역이 표시되는데, Google에서 비용을 청구하거나 광고주님이 Google에 결제할 때마다 해당 항목이 포함됩니다.

49. Chúng tôi hiện đang làm việc để cung cấp thêm các báo cáo trực tiếp và thông tin chi tiết về đơn đặt mua trước trong tài khoản của bạn.

현재 Google에서는 판매자의 계정에 선주문과 관련해 더욱 직접적인 보고서와 통계를 제공하기 위해 노력하고 있습니다.

50. Nhấp vào thẻ để xem toàn bộ thông tin chi tiết.

자세한 내용을 보려면 카드를 클릭하세요.

51. Tôi vẫn nhớ rõ từng chi tiết nhỏ của bức ảnh.

저는 여전히 그 사진의 세세한 부분까지도 기억합니다.

52. Tìm kiếm những chi tiết trong các đoạn thánh thư dài

긴 성구에서 세부 사항 찾기

53. Xem Loại so khớp bên dưới để biết thêm chi tiết.

자세한 내용은 아래의 검색 유형을 참조하세요.

54. Phải công nhận, tôi đã bỏ qua một vài chi tiết.

물에 소금을 용해시킨 전해액이죠. 과학이라는게 이렇게 간단합니다.

55. Thời gian đầu, những điều đó là chi tiết rời rạc.

한동안, 그러한 지식들은 개별적인 세부점들로 머물러 있었을 것입니다.

56. Chúng tôi đã cung cấp danh sách chi tiết bên dưới.

다음 목록에서 자세한 내용을 참조하세요.

57. Trên Trang chủ Analytics, hãy xem thẻ Thông tin chi tiết.

지능형 애널리틱스 홈페이지에서 통계 카드를 확인하세요.

58. 9 Tuy nhiên, Đức Giê-hô-va đã tiết lộ những chi tiết cần thiết về công việc Ngài.

9 하지만 여호와께서는 자신이 한 일에 대해 우리가 꼭 알아야 할 세부점들은 밝혀 주셨습니다.

59. Hay là đơn giản hoá những từ ngữ của tôi thành "cô ấy chỉ đang giận"?

내 자신을 위해 목소리를 내야 하나 아니면 내 말이 "화가 난 거야?" 라는 오해만 살 것인가?

60. Ông đã nhìn ra được sự phức tạp, lộn xộn ấy, và đã đơn giản hoá nó.

헨리 벡은 얽히고설킨 스파게티 같은 노선도를 연구하여 이를 간소화합니다. 노선은 세 방향으로 나뉩니다.

61. Việc khoan giếng gần nhau giúp chúng tôi tiết kiệm chi phí”.

지열정을 서로 가까운 곳에서 굴착하면 비용 절감에 도움이 됩니다.”

62. Đó là vì bộ óc bình thường bỏ qua các chi tiết.

그것은 보통의 두뇌를 가진 사람이 세밀한 것을 무시한다는 겁니다.

63. Đừng làm cử tọa choáng ngợp với nhiều chi tiết vụn vặt.

불필요한 세부적인 내용으로 청중의 정신을 산란하게 하지 마십시오.

64. Chi tiết thanh toán và quyền sử dụng sau khi hạ cấp

다운그레이드에 따른 결제 세부정보

65. Hoá đơn của nhà cung cấp: Hoá đơn hoặc biên nhận từ nhà bán buôn các mặt hàng bạn đang bán lẻ giúp chúng tôi xác nhận rằng các mặt hàng này hiện đang có sẵn trong kho hàng của bạn.

공급업체 인보이스: 판매자가 취급하는 상품을 도매하는 업체에서 발행한 인보이스나 영수증은 현재 해당 상품의 재고를 보유하고 있는지 확인하는 데 도움이 됩니다.

66. Chúng ta đơn giản chi ngưỡng mộ các quốc gia tốt.

우리는 우선적으로 그들이 좋기 때문에 동경합니다.

67. Để xem chi tiết quyền sở hữu đối với một nội dung:

저작물에 대한 소유권 세부정보 확인 방법

68. Chi tiết nhỏ này đảo lộn cách làm việc của chúng tôi.

그런데 이 작은 차이가 근무 방식을 바꿔놓았습니다.

69. Lời tiên tri này được thảo luận chi tiết trong Chương 8.

이 책 8장에서 이 예언에 관해 자세히 다룬다.

70. Và để tiết kiệm chi phí, chúng tôi tập trung nguồn lực.

그리고 밤에는 광학막대 마다 내장된 인공조명이 내외부로 빛을 발산 합니다.

71. Những chi tiết này sẽ giúp những người khác nhận ra ngài.

그러한 세부점은 메시아를 식별하는 데 도움이 되었을 것입니다.

72. Hãy xem lại danh sách các yêu cầu kỹ thuật chi tiết:

기술적 요구사항의 상세 목록을 아래에서 검토하세요.

73. Google thường không thể có được thông tin chi tiết về tỷ lệ phản hồi thấp và người mua sẽ là bên có khả năng cung cấp thông tin chi tiết.

Google은 응답률이 낮은 이유를 파악할 수 없는 경우가 많고, 오히려 이 경우에는 구매자가 세부정보를 제공하기 더 좋습니다.

74. Trên thực tế, chi tiết này không có trong sách Toàn thư.

실제로는, 본항목의 격언이 세세한 부분 그대로 베이컨에 의해서 기록된 것은 아니다.

75. Trình sửa dạng tập tin KDE-phiên bản đơn giản hoá để sửa một kiểu tập tin

KDE 파일 형식 편집기-하나의 파일 형식을 편집하기 위한 간단한 버전

76. □ Đa-ni-ên, Ê-sai và Ê-xê-chi-ên cho những chi tiết nào về tổ chức trên trời?

□ 다니엘과 이사야와 에스겔은 하늘 조직에 대한 세부점들을 어떻게 알려 줍니까?

77. Các chi tiết này được nói đến chỉ vì đó là sự thật.

이런 세부점은 그것이 사실일 경우에만 포함되었을 것입니다.

78. Họ tự quyền định ra từng chi tiết thế nào là “công việc”.

그들은 “일”의 의미를 정확히 규정하려고 하였습니다.

79. Siêu dữ liệu là tab mặc định trên trang chi tiết nội dung.

메타데이터는 저작물 세부정보 페이지에서 선택한 기본 탭입니다.

80. Bộ não không hề đặt những chi tiết kia vào đầu các bạn.

두뇌는 여러분의 머리 속에 실제로 세부를 채워넣고 있지 않습니다.