1. Không mang xăng-đan hay giày cao gót.

신발이나 샌들은 굽이 높지 않은 것이 좋습니다.

2. Tôi đã được học làm thế nào để khiêu vũ trên những đôi giày cao gót, có nghĩa là tôi có thể bước đi trên giày cao gót.

저는 발꿈치로 춤추는 방법을 배웠는데, 그 말인 즉 제가 발꿈치로 걷을 수 있었던 것이죠.

3. Các cô giáo mặc những bộ váy xinh đẹp, mang giày cao gót.

그들은 좋은 옷를 입고, 하이힐을 신었죠.

4. Hươu cao cổ Sư tử Khỉ

기린 사자 원숭이

5. Là hãy mang giày cao su và bước qua và tìm đường ở xung quanh.

목적은 방수 덧신을 신고 돌아다니고 통과할 길을 찾자는 거죠.

6. Hươu cao cổ—Cao lừng lững, chân dài, và dáng tao nhã

기린—우뚝한 키에 긴 다리를 가진 우아한 동물

7. Con lười, hươu cao cổ, voi, rắn.

나무늘보, 기린, 코끼리, 뱀.

8. Hươu cao cổ là động vật cao nhất trong các động vật.

기린은 동물 중에서 키가 가장 큽니다.

9. Giờ, người đang giữ chú hươu cao cổ.

자, 기린을 갖고 계신 분, 다른 사람에게 무작위로 던지세요.

10. Nó chỉ được gọi là "Ngựa Cao," to bằng con hươu cao cổ thật.

실물 크기의 기린 모형이었는데, "키 큰 말"이라 불렸죠.

11. Đây là hươu cao cổ sống ở rừng nhiệt đới.

바로 forest giraffe( 숲 기린) 때문이죠

12. Ở đây chúng tôi có hươu cao cổ xavan, nhưng nhờ phát triển chúng tôi có loài hươu cao cổ nhiệt đới chỉ sống ở Congo này.

원래는 사바나 기린이 있었는데 진화 과정을 거치면서 forest giraffe 가 만들어진거에요 콩고에서만 사는 동물이죠

13. Mua sắm nhiều loại giày nữ chất lượng cao của CỬA HÀNG với mức giá bạn sẽ yêu thích.

스토어에서 다양한 고품질 여성 신발을 저렴한 가격에 쇼핑할 수 있습니다.

14. (Tiếng cười) Cứ giữ con hươu cao cổ này được chứ?

(웃음) 당분간은 기린을 갖고 계세요, 알겠죠?

15. Vươn lên cao thì dễ cho hươu cao cổ, nhưng uống nước thì lại là chuyện khác.

높은 곳에 닿는 것은 기린에게 쉬운 일이지만, 물을 마시는 것은 그렇지 않습니다.

16. Khi hươu cao cổ già đi, màu của nó đậm dần.

기린의 색깔은 나이가 들면서 점점 짙어집니다.

17. Hoặc, "Tại sao không dùng giày lười thay vì giày buộc dây?"

혹은, "왜 제 신발끈은 벨크로가 없나요?"

18. Nó có dáng vẻ cao lớn hơn một con ngựa Mông Cổ

그는 몽골의 조랑말 보다 몇 수나 훌륭했어요

19. Những người ái mộ nó được nhận diện qua cử chỉ, tiếng lóng và quần áo lố lăng như mặc quần “jeans” rộng thùng thình, mang giày cổ cao không cột dây, đeo dây chuyền vàng, đội nón chơi banh và mang mắt kính đen.

랩 지지자들은 요란스러운 몸짓과 거리의 속어 그리고 복장—헐렁한 진바지와 끈이 풀려 있는, 발목 위로 올라오는 운동화 그리고 금사슬 목걸이와 야구 모자, 검은 안경으로 식별됩니다.

20. Ví dụ, ông nghĩ vì hươu cao cổ đã dành cả đời vươn người đến lá trên cành cao, con cái của chúng sẽ được sinh ra với những chiếc cổ dài.

사실, 각 생물체들은 전혀 진화하지 않습니다. 그 대신, 무작위적인 유전적 변이로 인해

21. Trong chữ viết tượng hình cổ Ai Cập, hươu cao cổ tượng trưng cho động từ “tiên đoán” hoặc “nói trước”, biểu thị chiều cao ghê gớm và khả năng thấy xa.

고대 이집트의 상형 문자에서 기린 문양은 “예견하다”나 “예고하다”를 의미하는 동사로 사용되었는데, 이것은 기린의 엄청나게 큰 키와 멀리 볼 수 있는 능력을 잘 상징합니다.

22. Ngay cả các nơi cao cổ xưa ấy cũng thuộc về bọn ta!’”’.

“원수가 너희를 두고, ‘아하! 옛적의 높은 곳들이 우리의 소유가 되었구나!’ 하고 말하였다.”’

23. Những động tác của hươu cao cổ rất thanh nhã và nhẹ nhàng.

기린의 움직임은 우아하면서 물이 흐르듯 유연합니다.

24. Mang giày nhẹ, mềm với đế thấp có miếng đệm và mũi giày rộng.

뒤꿈치 부분이 쿠션이 있고 낮으며 발가락을 꽉 죄지 않는, 신축성 있고 가벼운 신발을 신으십시오.

25. Các con chim la mắng om sòm những kẻ xâm phạm cao cổ.

그러자 새들이 목이 긴 이 침입자들을 쫓아내려고 요란하게 울어댔습니다.

26. Dữ liệu cho thấy cổ phiếu với hiệu suất ESG tốt hơn có giá trị cũng cao như những cổ phiếu khác.

자료에 따르면 ESG 성과가 더 나은 기업의 주식이 다른 회사에 못지않게 좋은 성과를 내고 있다고 합니다.

27. Đi giày ba ta.

언니의 신발이다.

28. Giả sử cửa hàng giày chạy bộ mà bạn sở hữu chỉ bán giày nam.

런닝화 가게에서 남자 신발만 판매한다고 가정해 보겠습니다.

29. Nếu bán giày thể thao nam, bạn có thể chọn các từ khóa cụ thể như "giày bóng rổ nam", một loại giày bạn cung cấp.

남성용 운동화를 판매하고 있다면 판매하는 제품 유형에 대해 '남성용 농구화' 등의 구체적인 키워드를 선택하세요.

30. ROMEO Một ngọn đuốc cho tôi: wantons, ánh sáng của trái tim, Tickle vội vã vô nghĩa với giày cao gót của họ;

나를 위해 횃불 로미오: wantons, 마음의 빛이 그들 힐과 무의미한 러시를 간지럼하자를;

31. Hươu cao cổ có thể tiêu thụ đến 34 kilogram lá cây một ngày.

기린은 하루에 나뭇잎을 34킬로그램이나 먹기도 합니다.

32. Một người chủ tiệm đồ thể thao tặng 100 đôi giày và giày ống mới.

한 스포츠 의류점 주인은 새 구두와 부츠를 100켤레나 기증하였다.

33. □ Cái “thành cao-ngất” sẽ bị Đức Giê-hô-va triệt hạ là thành nào, và chúng ta sẽ giày đạp nó thế nào?

□ 여호와께서 낮추실 “솟은 성”은 무엇이며, 우리는 그것을 어떻게 밟습니까?

34. Chúng tôi đi chân không để giày khỏi mòn, vì không có giày khác để thay.

구두를 아끼려고 맨발로 걸었는데, 그 구두가 닳아 버리면 달리 신을 것이 없었기 때문입니다.

35. Nhóm quảng cáo cho giày chạy bộ có thể bao gồm những quảng cáo với các từ khóa như "giày chạy bộ" và "giày chạy đế mềm".

런닝화에 대한 광고그룹에는 '런닝화' 및 '스니커즈'와 같은 키워드가 사용되는 광고를 포함할 수 있습니다.

36. Ông mặc một chiếc áo khoác nhung màu nâu sậm với một cao, cổ áo màu đen, vải lót, bật lên cổ của mình.

그는 높은 흑인, 린넨 늘어선 칼라와 어두운 갈색 벨벳 재킷을 입고 발견 목에 관한.

37. 21. (a) Giê-ru-sa-lem cổ xưa trở thành “cao-trọng” như thế nào?

21. (ᄀ) 고대 예루살렘이 어떻게 “자랑거리”가 됩니까?

38. Địa hình của Mông Cổ gồm những con sông, dòng suối, núi cao chót vót, cao nguyên mênh mông và đồng cỏ trải dài.

몽골을 여행하다 보면 강과 시내, 높은 산, 풀로 덮인 나지막한 언덕과 광활한 대초원을 볼 수 있습니다.

39. Ngày nay “thành cao-ngất” bị hạ bệ như thế nào, và “bàn chân kẻ nghèo-nàn thiếu-thốn” giày đạp nó theo cách nào?

“높여진 성읍”은 오늘날 어떻게 낮추어졌으며, “괴로움을 당하는 자의 발”이 어떻게 그것을 짓밟고 있습니까?

40. Hươu cao cổ được sáng tạo một cách tuyệt diệu để gặm những cành cao nhất của những cây cao mà các con vật khác không vươn tới được, ngoại trừ voi.

기린은 키가 큰 나무 꼭대기에 나 있는 가지들에서 잎을 뜯어먹을 수 있도록 놀랍게 설계되어 있는데, 코끼리를 제외하고는 다른 어떤 동물도 닿을 수 없을 정도로 높은 곳까지 닿습니다.

41. Một điều tôi muốn khẳng định ngay từ đầu rằng không hẳn tất cả các chuyên gia phẫu thuật thần kinh đều mang giày ống cao bồi

모든 신경외과의가 카우보이 부츠를 신지는 않습니다. 그냥 알아주셨으면 해서요.

42. Vậy, Đấng Thượng Cổ, Đức Giê-hô-va, nghĩ gì về những người cao tuổi trung thành?

그러면 옛날부터 계신 분인 여호와께서는 충실을 유지하는 연로한 남녀들을 어떻게 보십니까?

43. Ung thư cổ tử cung cao gấp năm lần so với tỷ lệ trung bình tại Mỹ.

자궁경부암은 미국 평균 수치보다 5배나 높고,

44. Bạn bán giày và có một dòng sản phẩm gồm 20 loại giày chơi quần vợt khác nhau.

신발을 판매하고 20가지 종류의 운동화를 취급한다고 가정해 보겠습니다.

45. Dây giày bạn bung rồi kìa."]

"너 신발 끈 풀렸어."]

46. Ví dụ: Bắt đầu bằng giày đi bộ đường dài, rồi sử dụng giày đi bộ đường dài tốt nhất.

예: 먼저 하이킹 부츠를 입력한 다음 최고의 하이킹 부츠를 입력합니다.

47. Có bùn trên giày của tôi sao?

아니면 내 구두에 묻은 겨자 소스인가?

48. Bán kẻ nghèo lấy một đôi giày.

신발 한 켤레에 가난한 자를 팔기 때문이다.

49. 5 Mọi giày nện đất rầm rầm

5 행군하면서 땅을 흔드는 모든 군화도,

50. Và giày của anh luôn bóng loáng.

구두는 늘 광이 나죠

51. Ví dụ: giày đi bộ đường dài

예: 하이킹 부츠

52. Em không thể đi đôi giày đó..

그 신발 신고 못 가

53. mũ trụ xám và giày thúc ngựa,

창백하게 빛나는 투구와 날카로운 박차

54. Theo phong tục, người đi đường thường đem theo không những cái bao, đồ ăn mà còn thêm một đôi giày nữa, vì đế giày có thể mòn và dây giày có thể bị đứt.

(누가 10:4) 여행자들은 양식을 담은 자루뿐 아니라 샌들도 한 켤레 여벌로 가지고 다니는 것이 통례였는데, 신발 밑창이 닳거나 끈이 끊어질 수 있었기 때문입니다.

55. Cho người ta đi giày băng qua được.

사람들이 신을 신고 건너가게 하실 것이다.

56. Trong ánh sáng dịu của bình minh, một đàn hươu cao cổ—cao lừng lững, chân dài, và dáng tao nhã—bước đi ung dung ngang qua cánh đồng.

아침 햇살이 부드럽게 비치는 가운데 한 무리의 기린—우뚝한 키에 긴 다리를 가진 우아한 동물—이 평원을 가로질러 천천히 걸어 오고 있었습니다.

57. Đổi một đôi giày lấy kẻ nghèo hèn+

가난한 자를 신발 한 켤레로 사고+

58. Đây là giày trượt pa-tanh có bánh.

바퀴 달린 롤러스케이트잖아

59. Những phát hiện khảo cổ tại Ugarit đã nâng cao sự hiểu biết của chúng ta về Kinh Thánh

우가리트에서 발견된 고고학적 유물들은 성경에 대한 이해를 증가시켜 주었다

60. Người ta cũng có thể thấy những bầy hươu cao cổ đông đảo đi qua các cánh đồng cỏ.

또한 이곳에서는 큰 떼를 지어 목초지를 가로질러 가는 기린들도 볼 수 있습니다.

61. Vì thế, hươu cao cổ có thể uốn cong và vặn xoắn cổ nó để gãi lông khắp thân hoặc nhẹ nhàng vươn tới đỉnh các cành cây để ăn lá.

그 때문에 기린은 목을 구부리거나 비틀어서, 자기 몸의 모든 부위를 잘 다듬을 수 있으며 나무 꼭대기에 있는 가지로 섬세하게 목을 뻗어 나뭇잎을 먹을 수 있다.

62. Tôi không thể đi vừa giày của bạn.

다른 사람의 입장을 완전히 이해할 수 없습니다.

63. Chăn mền, bộ đồ ấm và giày cứng

담요, 따뜻한 옷 한 벌(속옷과 겉옷 포함), 튼튼한 신발

64. Đất nước tôi bị chiến tranh giày xéo.

조국은 전쟁으로 피폐해졌고

65. 9 Lương tâm Đa-vít bị giày vò.

9 다윗은 마음 깊이 가책을 느꼈습니다.

66. " Ai cũng bị đời giày vò, " Hemingway nói,

어니스트 헤밍웨이는 이런 말을 했습니다, " 모든 사람은 인생으로 망가진다,

67. Về hướng bắc của thành phố cổ xưa này là Kim Tự Tháp của Thần Mặt Trăng cao 40 mét.

이 고대 도시의 북쪽에는 꼭대기의 높이가 40미터 정도 되는 달 피라미드가 있습니다.

68. Dòng tiêu đề 1: Giày bóng rổ trẻ em

광고 제목 1: 아동용 농구화

69. Ở đó chúng sống giữa các đàn voi, hươu cao cổ, trâu rừng và các thú khác của đồng bằng.

그런 곳에서 그들은 코끼리와 기린과 들소 그리고 평원의 다른 동물들과 함께 삽니다.

70. Nhưng giày của họ lúc nào cũng dính bùn.

신발엔 항상 진흙이 묻어 있지

71. Dưới đế giày tôi, mọi nơi đã đi qua

내 신발 밑창에는 내가 갔던 모든 곳들이 있어요.

72. Chớ giày đạp người thấp hèn nơi cổng thành,+

낮은 자를 성문에서 짓밟지 마라. +

73. Hươu cao cổ là loài vật sống thành đàn, di chuyển thành những đàn lỏng lẻo gồm 2 đến 50 con.

기린은 군거 생활을 하는 동물로서, 두 마리에서 50마리까지 다소 자유롭게 무리를 이루고 다닙니다.

74. A-đam vui thích trước những cây cổ thụ cao ngất, dòng suối chảy róc rách, những con thú nô đùa!

쭉쭉 뻗은 나무들과 졸졸 흐르는 시냇물 그리고 장난치며 뛰노는 동물들을 보면서 아담은 정말 즐거운 나날을 보냈을 것입니다!

75. Và ai đó tặng cho tôi đôi giày tennis.

머리카락은 하나도 없었고, 병원에서 준 수술복에, 누군가 기부한 운동화를 신고 있었어요.

76. Cho đến khi giày của họ rách tả tơi.

신발이 해지고 발이 갈라져 피가 났다.

77. • Để đôi giày úp xuống đất đem lại rủi ro

● 신발을 엎어진 채로 두면 액운이 닥친다

78. Người chồng làm nghề sửa giày để nuôi gia đình.

남편은 구두 수선을 하여 가족을 부양한다.

79. bọn chúng cũng giày xéo lên nhau để giành chỗ

객석이 적을수록 행사는 특별해지죠 채우느라 애쓸 필요 없죠 그들이 들어오려 목맬 걸요

80. Ví dụ: giày đi bộ đường dài nào tốt nhất

예: 최고의 하이킹 부츠