Đặt câu với từ "cô ấy"

1. Cô ấy cầm cái " vòi " của tôi và nhốt trong cô nhỏ của cô ấy.

그녀는 내 거시기를 그녀의 은밀한 곳에 찔러 넣었어.

2. "Cô ấy nói mạnh dạn hơn, cô ấy ra quyết định. Trời ơi, cô ấy quản lý được mọi việc trong nhà."

많은 남자들이 그들의 아내들의 눈에 띄는 변화를 보기 시작했습니다. 그녀는 더 많이 말하고, 결정을 하고 이런, 그녀는 집 안의 모든 것을 관리합니다.

3. Sao cô ấy biết tên ông ấy?

어떻게 이름을 알지?

4. Bây giờ, cô ấy là người đánh máy nhanh nhất mà cô ấy biết.

이제는 가장 빠르게 자판을 칠 수 있는 사람입니다.

5. Cô ấy chết rồi.

그녀는 사라졌다.

6. Cô ấy nói với tôi, cô đang cầu nguyện với tôi một đêm và cô ấy nói với tôi.

그녀는 말해, 그녀는 나와 함께 하룻밤을기도 그녀는 내게 말했다.

7. Theo cô ấy, kinh doanh rất quan trọng cho tương lai của đất nước cô ấy.

카밀라는 아프가니스탄의 남자 및 여자 사업가들에게 사업기술을 가르쳐 주는 컨설팅 회사를 설립하기 위해 그 일자리를 거절했다고 말했어요.

8. Cô ấy rất có thể đứng ở đây nói chuyện về công việc của cô ấy.

그녀가 여기 서서 그 일에 대해 말할 수 있을 것입니다.

9. Các cơ trên trán cô ấy giãn ra khi cô ấy nhăn mặt như thế này.

보는 것처럼 움찔할 때는 앞 이마의 근육이 불거져 나옵니다.

10. Cô ấy đi cùng Jay...

조애나랑 제이는...

11. Phải, cô ấy đáng yêu.

네 사랑스럽죠

12. Cô ấy không bóp cò.

방아쇠를 당긴 건 그녀가 아니라 아놀드였지

13. Cô không tin anh ấy?

그를 안 믿나요?

14. Nhưng cô ấy ở đây

여자는 여기 있어

15. Hãy đến xem cô ấy.

그냥 그녀를보십시오.

16. Cô ấy dễ thương thật.

그녀가 귀여웠다고..

17. Cô ấy không nói nhảm,

그리고 그녀는 불평이 전혀 없어,

18. Cô ấy rất hoang dại.

그녀는 거친 면이 있소, 알잖소.

19. Tôi muốn gặp cô ấy.

당신 도움은 필요 없소

20. Nhịp tim của cô ấy tăng lên, huyết áp giảm dần, cô ấy thở rất, rất nhanh.

심장박동이 빨라지고 혈압은 낮아지고 있었죠. 숨을 굉장히 가쁘게 쉬고 있었습니다.

21. Đây là phép đo mà cô ấy đã tiến hành trong văn phòng bác sỹ của cô ấy.

이것은 병원에서 측정한 수치입니다.

22. Cô ấy phải bỏ học để chăm sóc mẹ cô.

여기에 있던 우리 모두는 우리가 목격했던 사건을 지울 수 없는 상처로 갖게 될 것입니다.

23. Vì thế, Indra ra sức quyến rũ, ném cô ấy xuống sàn đất Và chiếm đoạt cô ấy.

그런데, 이 여인에게 반한 인드라는 그 여인을 바닥에 내던지고 겁탈을 했습니다.

24. Cô ấy cũng tham gia sao?

그 여자도 가담했다고?

25. Và cô ấy đang say mà.

아무것도 거슬릴 게 없다는 뜻이지

26. Cô ấy kiểm soát đài phát.

그녀가 방송을 통제 하거든

27. Cô ấy làm tôi áy náy.

죄책감 때문이겠지

28. Cô ấy bị tưng tưng mà.

이상한 아줌만데

29. Cô ấy bắt đầu chùn lại.

서서히 뒤로 물러서 기대는 겁니다. 여기서 문제는...

30. Cô ấy sẽ biết tự lo.

그래야만 합니다.

31. Cô ấy yêu cầu chính anh.

그녀는 당신을 위해 물었다.

32. Cô ấy đi tới bến xe.

아침에 같이 집을 나왔다는군

33. Cô ấy vừa tìm bạn nhảy.

그녀는 방금 만든 파트너를 얻을.

34. Cô ấy muốn ra bãi biển.

그녀가 바다를 보고싶어 했어.

35. Cô ấy bị tống giam chưa?

기소가 결정됐어?

36. Anh tìm thấy cô ấy chưa?

셰리는 찾았어요?

37. Và cô ấy nhảy qua đây.

그리고 그녀는 여기를 뛰어넘습니다.

38. Đưa cô ấy lâm trận đi.

전장에 그녀를 투입시키세요.

39. Cho đến một ngày cô ấy trở về văn phòng làm việc và cô ấy nói, như chực khóc.

하루는, 그녀가 제 사무실에 와서 눈물을 흘리며 크게 울었습니다.

40. Tôi gặp cô ấy khi cô ta đang nghỉ ăn trưa.

점심시간에 잠깐 만났습니다.

41. Ta cần tháo xích cho cô ấy.

쇠사슬을 풀어줘야 해

42. Cô ấy cũng kể với tôi bố cô ấy từng ngoại tình, mẹ cô ấy thì tìm thấy 1 tờ hóa đơn nhỏ trong túi, và một chút vết son môi trên cổ áo.

그녀는 그녀의 아버지도 불륜을 저질렀다고 얘기했습니다. 그녀의 어머니는 주머니 안에서 영수증을 발견하였고 옷깃에 립스틱 자국을 발견했었다고 합니다.

43. Cô ấy chả làm gì tôi cả.

나한테 죽을 짓 안 했어요

44. Nếu anh thực sự yêu cô ấy...

자네가 만약 릴리 에반스를 진심으로 사랑했다면...

45. Cô ấy chủ nhiệm Đội thi hành.

특수 부대 사령관이에요

46. Nhưng cô ấy biết cách tự lo.

있잖아요, 하지만 걘 스스로 자기 몸을 돌보는 방법을 알아요

47. Giờ cô ấy nghĩ bột là đường.

그녀는 (독약이라고 씌여있음에도) 파우더가 설탕이라고 생각합니다.

48. Không, cô ấy nhập khẩu hàng hóa..

아냐, 수입업해

49. Tôi gặp cô ấy tháng Mười vừa rồi ở Ấn Độ cô ấy lớn lên trong một môi trường bảo thủ.

지난 10월에 인도에서 그녀를 만났는데, 아주 전통적인 환경에서 성장했지요.

50. Và chúng tôi đã làm như thế, chúng tôi đề nghị cô ấycô ấy đã cầm lấy bức thư

그래서 우리는 그 분께 부탁했고, 그녀는 편지를 집어들었습니다.

51. Nhưng cô ấy là dân chuyên nghiệp.

전 그녀에게 테이프를 잘 붙여 달라고 했어요.

52. Cô ấy sẽ mua một con bò.

일어나는 일은, 누군가가 은행에서 돈을 빌립니다.

53. Cô ấy đang đi cùng khách à?

손님들과 동행인가?

54. Mộ của cô ấy đã ở đây.

삼촌에게 감사를 드려야겠네요

55. Hãy trổ tài cho cô ấy thấy.

창의성을 발휘하시기 바랍니다.

56. Nên khi Navid bắt đầu yếu đi, bạn bè nghĩ tôi sẽ làm giống mọi người, đó là tạm biệt cố ấy và đưa cô ấy tới Trái Đất, để không ai trong chúng tôi phải nhìn thấy cô ấy hoặc ở cạnh hoặc nghĩ về cô ấy -- về việc cô ấy không còn sống nữa.

그래서 나비드가 죽음의 징후들을 보이기 시작했을 때 우리의 친구들은 제가 다른 이들이 하는대로 할 거라고 생각했어요. 바로 작별인사를 건네고 그녀를 지구로 돌려보내서 아무도 그녀를 지켜보거나 그녀의 주위에 있거나 그녀에 대해 생각하거나 아니면 그녀가 삶을 지속하지 못하는걸 볼 필요가 없게 하는거요.

57. Khi cô ấy giới thiệu bản thân mình, cô có nói rằng tôi biết mẹ của cô.

그녀는 자신을 소개하면서, 제가 자신의 어머니와 아는 사이라고 말했습니다.

58. Và trong khi cô ấy đi vắng chúng tôi sẽ mời một họa sỹ Trung Quốc để phác thảo lại cô ấy.

" 인어공주" 가 엑스포에 간 동안에는 중국예술가의 작품을 가져올겁니다.

59. Đầu cô ấy, rõ là đang xoay mòng mòng, nằm trên tay cô.

분명히 지끈거리고 있을 머리를 손에 기대 놓고 계셨어요.

60. Tên cô ấy là lối chơi chữ của từ Sô-cô-la nóng.

이름의 유래는 핫 코코아이다.

61. Bác biết cô ấy sống ở đâu chưa?

어디 사는지 아세요?

62. Cô ấy còn bốc mùi như thịt thối.

그녀한테서 고기 썩는냄새가 났대요.

63. Ít ra cô ấy cũng tới gần rồi.

적어도 그녀는 근접했어요.

64. Ta cam đoan cô ấy vẫn còn trinh.

그녀는 아직 숫처녀라고 확실하게 말씀드리지요

65. Thầy nói sẽ giữ cô ấy an toàn.

안전하게 지켜준다고 했잖습니까!

66. Cô ấy là một y tá bệnh viện.

그 결정 턱을 중 하나. 그녀는 병원 간호사했다.

67. Cô ấy là một độc giả cuồng nhiệt.

엄청난 책벌레예요

68. Và cô ấy nghĩ quá buồn cười nhưng dù sao vẫn giữ chương ấy.

그녀는 그 얘기가 너무 재밌어서 포함시킬 수 밖에 없다고 생각했지요.

69. Cô ấy đã nhờ anh đưa em lên.

날 데려오라고 했잖아

70. Cô bị buộc tội ám sát ngài ấy.

아가씨는 그를 죽인 혐의를 받았지요

71. Không, cô ấy là phó giám đốc CIA.

아뇨, 부국장이에요

72. Cô ném Fitz vào bầy lang sói ấy.

피츠를 늑대들한테 던져줬잖아요!

73. Tôi biết rõ cô ấy muốn gì”.—DŨNG.

나는 그 말이 무슨 뜻인지 정확히 알고 있었지요.”—딜런.

74. Tôi thích đưa lưỡi vào đầu cô ấy!

지니 입 구멍에 혀 쑤셔 넣는 게 좋아요 나도 수다 떨고 싶은데

75. Con đường của cô ấy rất rõ ràng.

자취가 명확히 보이네!

76. Có lẽ cô ấy cần giúp một tay.

박사가 도움이 필요해 보이지 말입니다

77. Nếu không giúp cô ta luân hồi, cô ấy sẽ tan thành mây khói.

윤회의 굴레로 데려가는 걸 막고 스스로 연기처럼 사라진 것이다

78. Nhưng bộ tộc và gia đình cô ấy lại muốn cô ấy không tham gia và chống lại nó một cách mạnh mẽ.

그녀의 남편이 시작부터 그녀를 뒷받침해줬지만 그녀의 부족과 가족들이 나가지 못하도록 말렸고

79. Trong gia đình, cô là công chúa và cô ấy là chiến binh à?

가족들 사이에서, 선생님이 공주고 여동생이 전사예요?

80. Và khi không ở bên nhau bạn luôn nghĩ đến anh ấy hay cô ấy.

함께 있지 않을 때는, 어느새 그 사람에 관하여 생각하게 됩니다.