1. Ông Horace miêu tả Chợ Áp-bi-u “có đầy dân chèo thuyền và chủ quán trọ keo kiệt”.

호라티우스는 아피오 장터가 “뱃사공들과 인색한 객점 주인들로 붐비는” 곳이라고 묘사하였다.

2. Khi phục vụ Ngài, chúng ta sẽ không bỏ mất cơ hội của mình như người chủ quán trọ thời xưa,7 để dành thời gian cho Ngài trong cuộc sống của chúng ta và chỗ cho Ngài trong tim chúng ta.

우리가 그분을 섬길 때, 우리는 옛적의 여관 주인과는 달리,7 우리의 삶에서 구주를 위한 시간을 낼 기회를, 또 그분을 위한 자리를 마음에 만들 기회를 저버리지 않게 될 것입니다.