1. “MUÔN vật đều than-thở và chịu khó-nhọc cho đến ngày nay”.

“모든 창조물이 지금까지 계속 함께 신음하며 함께 고통당하고 있[습니다].”

2. Thay vào đó là chiến tranh, đói kém, thiên tai, bệnh tật và chết chóc bao trùm khắp nhân loại, khiến mọi sự đều “hư-không”, muôn vật “than-thở” và “chịu khó-nhọc” như lời Kinh Thánh đã nói.—Rô-ma 8:19-22; Truyền-đạo 8:9.

그렇기는커녕 성서에서 알려 주는 것처럼 인류는 전쟁, 기근, 자연재해, 질병, 죽음에 시달려 왔고 그로 인해 “허무”와 “고통”을 겪으며 “신음”해 왔습니다.—로마 8:19-22; 전도 8:9.

3. 23 Và ta, Đức Chúa Trời, phán với A Đam rằng: Vì ngươi đã nghe theo lời vợ mà ăn trái cây ta đã truyền lệnh cho ngươi rằng—Ngươi không được ăn, vậy đất sẽ bị rủa sả vì ngươi; trọn cả đời ngươi phải chịu khó nhọc mới có vật đất sinh ra mà ăn.

23 아담에게 나 주 하나님이 이르되, 네가 네 아내의 말을 듣고 내가 너더러 먹지 말라 명한 나무의 열매를 먹었은즉, 땅은 너로 말미암아 저주를 받겠고 너는 종신토록 슬픔 가운데 그 소산을 먹으리라.