1. Nếu Dai chết, linh hồn thanh kiếm cũng sẽ chết.

이 검에 베여 죽으면 망자가 되어 되살아난다.

2. Nhiều người chết vì lợn, nhiều người chết vì sét đánh nhiều người chết vì bóng đá ở Anh.

돼지나 번개가 더 많은 사람을 죽입니다. 영국에서는 축구경기가 더 많은 사람을 죽이죠.

3. Anh ta chết rồi, Ethan - bạn đã thấy? chết con trai

그는 이단 죽었어요 - 당신은 그렇게 봤어? 죽은 소년

4. Ai sắp chết cứ chết, ai sắp tiêu vong cứ tiêu vong.

“더는 너희를 돌보지 않겠다. 죽을 자는 죽고 없어질 자는 없어져라.

5. Chó chết thật.

못 떼내겠어, 개자식!

6. Bạn trai ả chết, là chết thật, hình như 3 ngày trước.l

남자친구가 죽었어요 3일 전에 죽었어요

7. Và lưu vong trên thế giới là cái chết, sau đó bị trục xuất cái chết mis- term'd: gọi xua đuổi cái chết,

그리고 세계의 추방은 죽음이다 - 그 추방하는 것은 죽음에 잘못 term'd입니다 죽음을 추방 전화,

8. Sau-lơ đã chết vì tội nhờ đồng bóng cầu vấn người chết.

사울은 죽은 자에게 물어볼 것을 영매술자에게 요청했기 때문에 죽게 되었다.

9. Nhiều em chết đuối.

많은 아이들이 물에 빠져 죽습니다.

10. Ông ta chưa chết.

제가 근거리에서 쐈어요

11. Sao cháu chưa chết?

[ Voice breaks ] 난 왜 안죽었을까요?

12. Sa-tan sẽ chết.

사탄에게 가해진 치명타.

13. “Ai phải bị tai vạ chết người thì đi đến tai vạ chết người!

“치사적인 역병에 걸릴 자는 치사적인 역병에 걸리는 길로,

14. Cô ấy chết rồi.

그녀는 사라졌다.

15. Họ nói " Chết đuối. "

" 익사 " 라고 말했어요.

16. Họ sắp chết đói.

그들은 굶어 죽게 될 것이었습니다.

17. Chúng ta chết chưa?

우리 죽었어요?

18. Du thuyền chán chết!

요트는 별로라고 했지

19. Nói láo chết liền.

난 거짓말 안해!

20. Thần Ra chưa chết.

라님은 죽지 않았어.

21. Một con chó chết?

죽은 개입니까?

22. Ông muốn chết ở nhà; ông muốn chết có gia đình ở bên; và ông muốn chết yên bình, không nghẹn hay thở hổn hển.

집에서 생을 마치기를 바라셨고 가족에 둘러싸여서 떠나시기를 바라셨습니다. 질식하거나 숨을 헐떡이지 않고 평화롭게 떠나시기를 바라셨습니다.

23. Chết đuối " và " đáy ".

" 익사 " 랑 " 밑바닥 " 이라

24. Anh ta chưa chết.

아직 저 사람은 죽지 않았어요

25. Sương: Họ sẽ chết.

이정숙: 죽게 될 거라고 하셨지요.

26. 5 người chết vì nhảy từ trên lầu xuống. Nhưng người khác chết vì khói.

5명이 뛰어내리다 죽었고 다른 사람들은 연기에 질식해 죽었습니다.

27. Một kết cục chết chóc.

막다른 곳입니다.

28. Ít ra sẽ chết nhanh.

최소한 순식간에 벌어지겠지.

29. Tôi suýt bị chết đó.

죽을 뻔했잖아!

30. “Xác chẳng có hồn thì chết, đức-tin không có việc làm cũng chết như vậy”.

“영이 없는 몸이 죽은 것과 같이, 행함이 없는 믿음도 죽은 것입니다.”

31. Nhưng nếu Garfield Lynns chưa chết, mà chỉ bị cho là đã chết thôi thì sao?

가필드가 사실 죽은게 아니라 그렇게 추정되는거라면?

32. Cristina bị xe cán chết.

크리스티나는 차에 치여 목숨을 잃었다.

33. Ai mà chẳng phải chết.

모두 죽기 마련이에요

34. Không, tôi vẫn chưa chết.

아니, 아직 안 죽었어

35. Con sẽ bị chết đuối

너는 바다에 빠지고 말거야

36. Cậu ta vẫn chưa chết.

아직 안 죽었어요.

37. Nếu ông ta chưa chết...

만약 안죽었다면...

38. 6 Vậy, Sau-lơ và ba con trai đều chết. Cả nhà ông chết chung với nhau.

6 이렇게 해서 사울과 그의 세 아들이 죽었고, 그의 집의 모든 자들도 함께 죽었다.

39. Trai tráng sẽ chết vì gươm đao,+ con trai con gái chúng sẽ chết vì nạn đói.

“이제 내가 그들에게 책임을 묻겠다. 젊은이들은 칼에 죽고+ 그 아들딸들은 기근으로 죽을 것이다.

40. Bà mắc bệnh và chết.

다비다는 병이 들어 죽었습니다.

41. Nỗi đau của cái chết

죽음이 초래하는 쓰라린 고통

42. Sao bà vẫn chưa chết?

당신이 어떻게 살아있어?

43. 820, anh ấy suýt chết!

820이 죽기 직전이에요!

44. Chúng ta sẽ chết cháy.

그러다 폭발해!

45. Tôi 95 tuổi, chưa chết.

95살 늙은이지만 죽진 않았어

46. Khi nào... thể hay chết nầy mặc lấy sự không hay chết, thì được ứng-nghiệm lời Kinh-thánh rằng: Sự chết đã bị nuốt mất trong sự thắng”.

“이 죽을 것이 죽지 아니함[불멸성, 신세]을 입으리로다 ··· 이 죽을 것이 죽지 아니함[불멸성, 신세]을 입을 때에는 사망이 이김의 삼킨 바 되리라고 기록된 말씀이 응하리라.”

47. 49 Có 14.700 người chết vì tai họa này, chưa kể số người chết vì Cô-rê.

49 고라 때문에 죽은 사람 외에 이 재앙으로 죽은 사람이 1만 4700명이었다.

48. Cách chết thời nay không giống như thời trước, và người ta thường chết trong cô đơn.

이제 죽음을 맞는 일은 여러 면에서 달라졌으며, 사람들은 흔히 더 외롭게 죽습니다.

49. Trong quá trình thử nghiệm này, tất cả thỏ đều chết trừ một số ít bị giết chết.

이런 실험에서 몇몇 안락사 시킨 토끼를 제외하고는 감염된모든 토끼가 죽었습니다.

50. Mặc dầu Sa-tan không chết lúc đó, nhưng cuối cùng hắn sẽ chết vì đã phạm tội.

사단은 그때 죽지 않았지만 범죄하였기 때문에 마침내 죽을 것입니다.

51. Giê-su “tự hạ mình xuống, vâng-phục cho đến chết, thậm chí chết trên cây khổ-hình.

(요한 17:5; 8:58; 골로새 1:15-17) 예수께서는 “자기를 낮추시고 죽기까지 복종하셨으니 곧 [형주]에 죽으”신 것입니다.

52. Nếu người mẹ hoặc em bé bị chết, quan tòa sẽ kết án thủ phạm vào tội chết.

만일 가해자로 인해 그 임신한 여자나 아기가 죽었다면, 그 재판관들은 가해자를 사형에 처했습니다.

53. Ngài đã “tự hạ mình xuống, vâng-phục cho đến chết”, thậm chí chết trên cây khổ hình.

예수는 “자기를 낮추어 죽기까지, 아니, 고통의 기둥에서 죽기까지 순종하셨습니다.”

54. Nếu có ai nghĩ rằng Thung Lũng Chết là vùng đất chết thì cũng là điều dễ hiểu.

데스밸리에는 생물이 살지 않을 것이라고 생각하기가 쉽습니다.

55. Bên trong, tôi đang chết đuối.

내적으로는 저는 죽어가고 있었습니다.

56. Nhiều người chết và bị thương".

많은 사람들은 다치고 죽었다.

57. Này, cô chưa chết được đâu.

아직 당신이 죽을 때가 아니에요

58. Có xác chết ngoài đường phố.

시신이 거리에 있거든요

59. Ngày: Địa điểm: Số người chết:

일자: 장소: 사망자 수:

60. Ông nội chết nghĩa là gì?

"할아버지가 돌아가셨다는게 무슨 뜻일까?

61. Ngược lại, nếu bạn lạnh lùng như chết thì cử tọa của bạn cũng lạnh lùng chết theo.

그와는 반대로, 연사에게 열정이 없다면 청중에게도 마찬가지로 열정이 없을 것이다.

62. “Xác chẳng có hồn thì chết”

“사람이 산 영혼이 되었다”

63. Chết cùng với kẻ ngu muội.

미련한 자와 다를 바 없이 죽는다.

64. 51 Sau đó, Ha-đát chết.

51 하닷이 죽었다.

65. Giờ, con sâu bướm không chết.

자, 애벌레는 아직 죽지 않았습니다.

66. Cậu bỏ chạy, cậu sẽ chết.

도망처도, 죽어

67. Xua tan nỗi sợ sự chết

죽음에 대한 두려움을 떨쳐 버리다

68. Về sự chết chóc, đau đớn.

죽음, 고통하십시오.

69. " Đây là giết chết cả hai.

" 당신이 모두를 죽이는 것입니다.

70. Chết cô rồi, thỏ quê ạ.

넌 죽었다, 토깽이

71. 8 người chết ngày hôm đó.

8명이 그날 밤 죽었어

72. Chính Giê-su thiết lập lễ kỷ niệm sự chết của ngài vào đêm trước khi ngài chết.

예수께서는 죽으시기 전 밤, 친히 자기의 죽음의 기념식을 제정하셨습니다.

73. Không biết nó chết chưa nữa.

죽었는지 모르겠어요.

74. Khi chết cũng chẳng chia lìa.

죽을 때에도 서로 떨어지지 않았구나.

75. Không ai sẽ bệnh hay chết.

아프거나 죽는 사람이 아무도 없을 거예요.

76. NĂM ĐỊA-ĐIỂM SỐ NGƯỜI CHẾT

년도 장소 사망자

77. Chủ nghĩa yêu nước đã chết.

날 믿어준 사람은 단 하나였지

78. Và cũng mấy lần suýt chết,

여러 번 저 세상으로 갈 뻔한 적도 있었지요.

79. Họ đang chết vì nỗi buồn. "

슬픔에 의해 죽어가고 있다."

80. Lại màn hình xanh chết chóc.

블루 스크린 0'또 죽었어.