1. Bẩn lắm!

더러워죽겠네!

2. Váy nó dơ bẩn.

그의 더러움이 그의 옷자락에 있습니다.

3. Lại làm bẩn sao?’

다시 흙을 묻혀야 할까요?’

4. Vật bẩn bẩn phía trước là đệm, và bạn thấy nó khắp Thổ Nhĩ Kì.

앞쪽에 지저분하게 널려있는 것은 침대 매트리스 충진재입니다. 터키에서는 쉽게 볼 수 있는 광경입니다.

5. Em yêu vết bẩn ấy.

그 자국 귀여워 바버라 스탠윅 얼굴 같고

6. Khi ở trong bụng cá, Giô-na nói rằng ông ở “trong bụng Âm-phủ”.

스올은 이미 셀 수 없이 많은 죽은 사람들을 삼켰다고 할 수 있지만 여전히 더 많이 삼키려고 하는 것 같다.

7. Bị bắn vào bụng.

복부에 총상을 입었습니다

8. Cô gái tốt bụng.

잘하고 있어요

9. Thông minh, tốt bụng.

똑똑하고, 선하고

10. Trôi thẳng xuống bụng.

곧장 배 속으로 내려간다.

11. Tốt bụng ghê ha.

거짓말, 사기, 절도를

12. Sau khi mọi thứ trong bụng đã được lấy ra, ổ bụng được rữa thật kỹ.

복강을 비우고 나면 그 안을 철저히 씻어 냈다. 역사가 헤로도토스는 이렇게 기록하였다.

13. Thói đàng điếm bẩn thỉu* của ngươi.

너의 음탕한* 매춘 행위를 드러낼 것이다.

14. (Nước trong dòng sông đó dơ bẩn).

물이 더러웠다는 것)

15. Quí vị đã thành công trong việc loại bỏ những thứ dơ bẩn trong thế giới bẩn thỉu này!”

이 추악한 세상에서도 여러분은 더러운 것을 깨끗이 없애 버렸습니다!”

16. Tôi than thầm trong bụng.

저는 마음속으로 신음했습니다.

17. Ghét sự dơ bẩn về tình dục

성적으로 불결한 행위를 미워함

18. Đừng để bụng mà làm gì.

에이미가 우릴 궁지로 몰았네요

19. 8 Bàn họ đầy đồ mửa bẩn thỉu,

8 그들의 식탁에는 토해 낸 더러운 것이 가득하여

20. Đây là tiếng của một chiếc tất bẩn.

이건 더러운 양말의 소리입니다.

21. "Nhìn bụng chúng kìa, hồng hào.

"쟤들 배를 보세요. 분홍색이죠.

22. Đức vua tốt bụng của thiếp.

오 낭군님, 나의 서방님

23. JL: Đau bụng là gì ạ?

조쉬: "배앓이가 뭐에요?"

24. Làm y phục ta vấy bẩn hết cả.

내 옷이 온통 얼룩졌다.

25. Nó trở thành 1 khu đô thị lộn xộn phụ thuộc vào nhiên liệu bẩn, năng lượng bẩn, đặc biệt là than đá.

이 곳은 더러운 연료와 에너지 특히 석탄에 의존하며 제멋대로 뻗어 나가는 도시공간이 되었죠.

26. Ông ấy là ông bố tốt bụng.

그는 좋은 사람이야.

27. 23 Khi hắn làm đầy bụng mình,

23 그가 배를 채울 때에,

28. Và loại bỏ mọi sự dơ bẩn của ngươi.

너의 모든 불순물을 제거하겠다.

29. Chó thường không thích làm bẩn chỗ nó ngủ.

일반적으로 개는 자기 잠자리를 더럽히는 것을 싫어한다.

30. Bỗng nhiên anh bị đau bụng.

그런데 갑자기 배가 아파 오기 시작했습니다.

31. 13 ‘Ngươi ô uế vì hành vi bẩn thỉu.

13 ‘너의 음탕한 행위 때문에 네가 더러워졌다.

32. Bụng chúng đầy dẫy điều gian dối”.

그들의 태에서는 속임수가 나오는구나.”

33. 13 Thức ăn dành cho bụng, và bụng dành cho thức ăn; nhưng Đức Chúa Trời sẽ làm cả hai tiêu tan.

13 음식은 배를 위해 있고 배는 음식을 위해 있습니다.

34. Công việc này khá bẩn thỉu và nguy hiểm.

더럽고 위험한 사업이죠.

35. Rồi tất cả chúng tôi lại càng bẩn hơn.

그리고 하나같이 흙투성이가 되었습니다.

36. Cậu làm vấy bẩn dấu ấn, cậu sẽ chết.

자네가 표식을 지키지 않는다면 죽을걸세

37. Nó nôn mửa và làm dơ bẩn giường chiếu.

구토를 하는 바람에 침대보와 이불이 더럽혀졌습니다.

38. Hay chứa gió đông đầy bụng mình sao?

동풍으로 제 배를 채우겠는가?

39. Ông cảm thấy ngứa nhẹ trên đầu bụng.

그는 복부의 상단에 약간의 가려움증을 느꼈다.

40. Những vị khách du lịch rất đói bụng.

관광객들은 시장기를 느꼈습니다.

41. Nhưng bụng lũ gian ác thì trống rỗng.

악한 자는 배를 주리게 된다.

42. Hơn nữa, vợ tôi bị nhiễm trùng vì nước bẩn.

설상가상으로 아내는 오염된 물 때문에 바이러스성 질환에 걸렸습니다.

43. Em có thể bị cảm, hoặc đau bụng.

감기에 걸리거나 배탈이 날 수 있지요.

44. Thế nên người đói bụng và đuối sức,

그러다가 배가 고파서 힘이 빠지고

45. ♫ với cái bụng đói trương phình ♫

♫ 굶주려서 부풀어 오른 배 ♫

46. Đây là tác phẩm Cái Cốc Bẩn của Meret Oppenheim.

여기 메레 오펜하임의 모피 찻잔이 있습니다.

47. Nó phân cách kẻ nhơ bẩn khỏi người trong sạch.

만물은 더러운 것과 순수한 것 악한 것과 선한 것으로 나뉘고

48. 1 Nê Phi 8:13—Dòng sông có nước dơ bẩn

니파이전서 8:13-더러운 물이 흐르는 강

49. Tôi nói đến những vụ tấn công cá nhân bẩn thỉu.

저는 지저분한 인신공격에 대한 이야기를 하고 있습니다.

50. Nơi bạn đã từng thấy bẩn, hãy nghĩ đến dược phẩm.

여러분은 흙덩어리만 봤던 곳에서 이제 의약품을 생각하실수 있을 겁니다.

51. Chẳng phải vì lợi dơ bẩn nhưng hết lòng chăn bầy

부정한 이득을 멀리하고 간절함으로 양 떼를 치십시오

52. Sự bẩn-thỉu thường là nguyên-nhân của nhiều bệnh tật.

수많은 질병들은 보편적으로 그 원인이 불결함에 있읍니다.

53. Thực Sự Tốt Bụng và Không Gian Xảo

참으로 선하고 간교함이 없는

54. Bụng "phì lớn" nhanh như người có bầu.

‘싱글맘’ 허수경 “임신 너무 기뻐”.

55. Họ được vết bẩn của một số loại hoặc khác.

그들은 일종 또는 기타의 얼룩했다.

56. Người này"miệng nam mô, bụng bồ dao găm".

면전에서는 친절하지만 그러고 나서 뒤통수를 치죠.

57. Và thường thì các đường thuỷ nội địa sẽ bẩn hơn.

내륙 수로들은 보통 더 더럽죠.

58. Chúng đã làm dơ bẩn trên danh nghĩa Hội Huynh Đệ.

이놈들이 더럽힌건 형제단의 좋은 이름이다.

59. (Tiếng sóng âm) Đây là tiếng của một chiếc tất bẩn.

(주파수 소리) 이건 더러운 양말의 소리입니다.

60. Vì tao là Erica Kane còn mày là thú vật dơ bẩn!"

나는 에리카 케인이고 너는 더러운 짐승이야!" 라고 소리쳤죠.

61. Nhưng Internet cũng có rất nhiều điều bẩn thỉu và sai lầm.

그러나 인터넷은 추잡하고 사람을 오도하는 것들도 가득 차 있습니다.

62. Bấy giờ tôi cảm thấy bẩn thỉu, khó chịu, và xấu hổ.

제가 생각해도 더럽고, 남에게 불쾌감을 주며, 창피스러웠습니다.

63. ROMEO Chúa bụng đáng ghét, ngươi tử cung tử vong,

로미오 너는 역겨운 위, 죽음의 너는 자궁,

64. Chất bẩn sẽ chảy trong nồi,+ lớp rỉ sét cũng tan đi.

그 더러운 것이 그 안에서 녹아 버리고+ 그 녹이 없어질 것이다.

65. Tôi cảm thấy mình nhơ bẩn vì cuộc sống vô luân.

부도덕한 생활로 인해 나 자신이 너무 더럽다는 생각이 들었기 때문입니다.

66. Nên bụng càng hồng thì hệ thống càng tốt."

플라밍고 배가 분홍색이 될수록 시스템이 더 좋아지는 거에요"

67. Trả lời nhanh lên, vì Apophis vẫn đang đói bụng.

빨리 대답하라, 뱀의 사신이 아직 굶주려있다.

68. Đói bụng, nóng giận, ở một mình hoặc mệt mỏi?

배가 고프거나 화가 나거나 혼자 있거나 피곤할 때 그렇습니까?

69. 3 Gia-cốp nắm gót anh mình trong bụng mẹ. +

3 야곱은 태 속에서 형의 발꿈치를 잡았고+

70. Bọn khủng bố Chechnya bẩn thỉu không muốn giao nó cho chúng tôi.

더러운 체첸 테러리스트 않았다 APOS, t는 우리에게주고 싶다.

71. Đây là một căn phòng máy tính dơ bẩn, tồi tàn, tối tăm.

여기엔 이렇게 더럽고, 볼품없으며, 어두운 컴퓨터실이 있었죠.

72. Ít có khả năng cô làm bẩn tay trong buổi họp báo.

인쇄기에 손 더럽힐 일은 없을텐데요

73. Áp-ra-ham đã không để bụng oán giận Lót.

아브라함은 롯에 대해 느꼈을지 모르는 어떤 분한 감정도 계속 품고 있지 않았습니다.

74. Kiếm cho mình thùng bia và nhét bít tết vào bụng.

가서 6팩짜리 맥주랑 스테이크 먹을거야.

75. Các em lúc đó còn ở trong bụng mẹ các em.

그때에는 아직도 어머니의 속에서 자라고 있었으니까요.

76. Các môn đồ ngài đói bụng nên bứt bông lúa ăn.

그런데 제자들이 배가 고파 곡식 이삭을 따서 먹기 시작했다.

77. Có lẽ người đàn ông tốt bụng đó là cha cậu.

그 친절한 남자가 네 아빠였나 봐

78. Ông có một khuôn mặt rộng, và một vòng bụng nhỏ

그는 넓은 얼굴, 그리고 약간 둥근 배가 있었

79. Jeff Bezos đã tốt bụng cho tôi mượn, từ năm ngoái.

이제, 이것은 제프 베조스가 작년에 저에게 친절하게도 빌려준 것입니다.

80. Anh ta có một cái bụng bia trong động mạch vành.

남자는 관상동맥 안에 튀어나온 배를 갖고 있습니다.