1. Tôi biết anh không đưa nó đi ăn tối hay đi xem phim buổi đầu.

근데 보니까 군대 나오셨다매 그럼 명예규율이란거 들어봤을 거야

2. Tôi đã dành phần nhiều trong buổi đầu sự nghiệp của mình cố tìm ra

조종석에 앉아 있는 라이트 형제의 뇌였습니다. 자, 파리와 비교해보면 어떨까요? 저는 제 분야에 입문한 일찍부터 어떻게 곤충의 날개가

3. Vậy ngay từ buổi đầu, đã có nhiều hình thức đạo Đấng Christ ít có điểm gì chung”.

··· 그러므로 시초부터, 공통점이라고는 거의 없는 가지각색의 그리스도교가 존재하고 있었다.”

4. Vì danh ấy đã bị bôi nhọ và phỉ báng ngay từ buổi đầu của lịch sử nhân loại.

그 이름이 인간 역사 시초부터 비난과 중상의 대상이 되어 왔기 때문입니다.

5. SỰ DẠY DỖ đến từ Giê-hô-va Đức Chúa Trời, Đấng “rao sự cuối-cùng từ buổi đầu-tiên” (Ê-sai 46:10).

신성한 가르침은 여호와 하나님 곧 “종말을 처음부터 고”하시는 분에게서 나옵니다.

6. Các lời tiên tri đến từ Đức Chúa Trời Giê-hô-va, Đấng “đã rao sự cuối-cùng từ buổi đầu-tiên” (Ê-sai 46:10).

그 예언들은 “종말을 처음부터 고”하시는 예언의 하느님 여호와께로부터 나온 것이기 때문입니다.—이사야 46:10.

7. Trong buổi đầu sự nghiệp của ông, ông cần “thần thánh” phù hộ và thần thánh La Mã lại hết thời nên không thể nhờ cậy được.

통치자로서 생애의 초기에 그는 “신(神)의” 후원을 받을 필요가 있었는데, 사라져 가는 로마 신들은 그 역할을 해낼 수 없었습니다.

8. Tuy nhiên, ngay từ buổi đầu, tình yêu thương và tình bạn của các anh chị Tây Ban Nha đáng mến này bù đắp cho sự nản lòng của tôi về ngôn ngữ.

그렇지만 처음부터, 우리의 소중한 스페인 형제 자매들의 사랑과 우정은 언어 때문에 겪는 나의 좌절을 보상해 주고도 남았다.

9. Có một câu hỏi thường đến với tôi tại sao ta thích ghì mài ý tưởng con người làm nên số phận điều mà chủ nghĩa tư bản đã dựa vào từ buổi đầu tiên?

자, 제가 종종 하는 하나의 의문은 왜 우리가 여전히 자본주의 초기 하에서 자수성가한 사람들의 사상을 수용하고 있는가입니다.