1. Quý trọng những buổi họp

집회에 대한 인식

2. 3 Trong các buổi họp: Bình luận có thể giúp chúng ta vui thích các buổi họp hơn.

3 집회 중에: 집회에서 해설하는 것은 우리가 집회를 좀더 잘 즐기는 데 도움이 될 수 있습니다.

3. Các buổi họp của hội thánh!

회중 집회였습니다!

4. Khi bình luận trong buổi họp.

집회 중에 해설할 때.

5. Buổi họp vừa mới kết thúc chăng?

집회가 막 끝났습니까?

6. • Cùng chuẩn bị một phần buổi họp

• 집회의 일부분을 함께 예습한다.

7. Họ có thể cảm thấy lỡ vài buổi họp hay là bỏ hẳn buổi họp nào đó thì không sao cả.

그들은 집회에 몇 번 빠지거나 심지어 특정한 집회에 완전히 다 빠져도 별 문제가 없다고 생각할지 모릅니다.

8. Buổi họp đầu tiên ở Amantani quy tụ được 100 người tham dự, buổi họp ở Taquile có 140 người dự.

아만타니 섬에서 처음으로 열린 집회에는 100명이 참석했으며, 타킬레 섬에서 열린 집회에는 140명이 참석하였습니다.

9. Sắp đặt mới cho buổi họp hội thánh

새로운 회중 집회 계획

10. Họ quí trọng các buổi họp hàng tuần

그들은 주간 집회들을 깊이 인식한다

11. Các Buổi Họp Ngày Chủ Nhật Thứ Tư

넷째 일요일 모임

12. Những buổi họp của chúng ta là thánh

우리의 집회들은 신성한 모임이다

13. ▪ Đừng ăn quá nhiều trước buổi họp.

▪ 모임 전에 많이 먹는 일을 피하십시오.

14. * Nhìn thoáng qua một Buổi Họp Hội Đồng

* 평의회 모임 엿보기

15. Vai trò của anh điều khiển buổi họp

집회를 사회하는 사람들의 역할

16. Nhiều anh có mặt tại buổi họp đó nói rằng “đây là buổi họp được ban phước nhiều nhất mà họ từng tham dự”.

그 총회에 참석한 많은 형제들은 그 모임이 “이제껏 참석해 본 가장 축복받은 총회”였다고 말했습니다.

17. ▪ Đến buổi họp đi rao giảng đúng giờ.

▪ 봉사를 위한 모임에 제시간에 도착하십시오.

18. Qua việc tình nguyện dọn dẹp sau buổi họp.

집회 후에 자원하여 청소할 수 있습니다.

19. Chúng tôi gọi nó là buổi họp thứ sáu.

우리는 가족 연구를 여섯 번째 집회라고 불렀습니다.

20. Tham dự các buổi họp tại Phòng Nước Trời

왕국회관에서 열리는 집회에 참석하라

21. Các buổi họp hữu ích để đi rao giảng

야외 봉사를 위한 의미 있는 모임

22. Chính điều đó làm cho buổi họp được thành công.

그것이 성공적인 집회가 되게 합니다.

23. Ông hiện tham dự các buổi họp đạo Đấng Christ.

현재 그는 그리스도인 집회에 참석하고 있습니다.

24. 35 phút: “Sắp đặt mới cho buổi họp hội thánh”*.

35분: “새로운 회중 집회 계획.”

25. Kết thúc buổi họp đúng giờ là điều quan trọng.

정시에 집회를 마치는 것은 중요한 일이다.

26. Cụ cũng đến dự vài buổi họp đạo Đấng Christ.

또한 그 부인은 그리스도인 집회에도 몇 번 참석하였습니다.

27. Nhận lợi ích trọn vẹn từ buổi họp rao giảng

야외 봉사를 위한 모임으로부터 온전히 유익을 얻으십시오

28. Các Buổi Họp Hội Đồng Ngày Chủ Nhật Thứ Nhất

첫째 일요일 평의회 모임

29. Vào tối có buổi họp, bạn có việc phải làm.

집회가 열리는 저녁인데, 당신에게는 해야 할 일이 있습니다.

30. Sớm bình luận trong buổi họp có thể giúp ích.

집회에서 일찍부터 해설에 참여하는 것은 도움이 될 수 있습니다.

31. Các buổi họp khuyến giục về những việc tốt lành

훌륭한 일을 고무하는 집회

32. 3 Khi buổi họp tới sắp bắt đầu, những người đã họp xong không nên nấn ná khiến việc chuẩn bị cho buổi họp tới bị cản trở.

3 뒤이어 바로 다른 집회가 열리도록 계획되어 있다면, 앞서 집회를 보고 남아 있는 사람들은 불필요하게 머묾으로 다음 집회를 위해 준비하는 것을 방해해서는 안 된다.

33. Làm sao gia tăng niềm vui khi dự các buổi họp

집회로부터 더 많은 기쁨을 얻는 방법

34. ‘quyền được tham gia các buổi họp hòa bình’. —Điều 11.

‘평화적인 집회에 참여할 권리.’—제11조.

35. Bạn có biết về những buổi họp phụ huynh đó không?

학부모-교사 협의회라는거 아시죠?

36. Các buổi họp gồm những phiên buổi sáng và buổi chiều.

집회는 오전 회기와 오후 회기로 이루어져 있었습니다.

37. Buổi họp chấm dứt bằng bài hát và lời cầu nguyện.

이 집회는 노래와 기도로 마친다.

38. Cuối cùng, tất cả đều đến buổi họp bằng cách này.

이런 식으로 해서 결국 집회에 모두 참석하였습니다.

39. Các Buổi Họp Ngày Chủ Nhật Thứ Hai và Thứ Ba

둘째 및 셋째 일요일 모임

40. 2 Thứ nhất, Buổi họp Công cộng đã được loan báo.

2 첫째, 공개 집회가 광고되었다는 점이다.

41. Buổi họp có hiệu lực khích lệ trên các tù nhân.

이 모임은 그 수감자들에게 격려적인 영향을 주었습니다.

42. Phải vật vã lắm tôi mới dự được các buổi họp.

그리스도인 집회에 참석하기만 하는 것도 크나큰 도전이 되었습니다.

43. Các buổi họp làm vững mạnh đức tin của chúng ta

집회는 우리의 믿음을 강화시켜 준다

44. Ngày hôm đó có buổi họp Giáo Hội vào buổi chiều.

저녁에는 교회 모임이 있었습니다.

45. Trò chuyện với họ tại các buổi họp của hội thánh.

회중 집회 때 그들과 대화를 나누십시오.

46. 15 phút: Được lợi ích trọn vẹn nhờ Buổi Họp Công Tác.

15분: 봉사회에서 온전히 유익을 얻으십시오.

47. Rồi tôi hỏi vợ tôi, Aileen: “Buổi họp tối nay ra sao?”

“오늘 저녁 집회는 어땠어?”

48. Tôi rời buổi họp mà cảm thấy lòng tràn ngập nỗi buồn.

나는 매우 울적하고 부담스러운 마음으로 회의를 나섰다.

49. Sự duy trì buổi họp tối gia đình được tái nhấn mạnh.

가정의 밤을 행할 것을 재강조하였다.

50. Mời Thánh Linh qua những buổi họp đặc biệt devotional hữu hiệu.

영적 순서를 효과적으로 준비하여 영을 초대한다.

51. Ít có khả năng cô làm bẩn tay trong buổi họp báo.

인쇄기에 손 더럽힐 일은 없을텐데요

52. Lắng nghe và bình luận đều quan trọng tại các buổi họp

그리스도인 집회에서 듣고 해설하는 일은 중요한 역할을 한다

53. Không nhất thiết phải có rượu thì buổi họp mặt mới vui.

세워 주는 모임이 되게 하는 데 술이 필요한 것은 아닙니다.

54. Từ đó trở đi, anh bắt đầu tham dự các buổi họp.

그때 이후로 이 연구생은 집회에 참석하고 있습니다.

55. • Điều gì có thể giúp chúng ta bình luận tại buổi họp?

● 집회에서 해설하는 데 무엇이 도움이 될 수 있습니까?

56. 3 Buổi họp công tác: Chúng ta sẽ dễ nhớ những lời đề nghị được nêu trong buổi họp này khi đọc trước tài liệu và chuẩn bị lời bình luận.

3 봉사회: 봉사회에서 다루게 될 내용을 미리 읽고 대답할 준비를 한다면, 이 집회에서 제공되는 제안들을 더 잘 기억하게 될 것입니다.

57. Nhưng mãi đến năm 1918 mới có buổi họp thường xuyên ở Kopervik.

하지만 1918년이 되어서야 비로소 코페르비크에서 집회가 정기적으로 열리게 되었습니다.

58. Ôn lại tại sao những người mới rất cần đến dự buổi họp.

새로운 사람들이 집회에 참석하는 것이 왜 그토록 중요한지 검토한다.

59. Không lâu sau, bà tham dự các buổi họp tại Phòng Nước Trời.

그 후 얼마 되지 않아, 그 여자는 왕국회관에서 열리는 집회에 참석하기 시작하였습니다.

60. 9 Chớ để chồng bị trễ cơm vì bạn đi dự buổi họp.

9 집회 참석 때문에 남편의 식사가 늦는 일이 없게 하십시오.

61. * Tham dự một buổi họp nhóm hai giờ hàng tuần trong ba tháng.

* 삼 개월 동안 매주 두 시간씩 그룹 모임에 참석한다.

62. Chớ chần chừ mời những người học hỏi đến dự các buổi họp

연구생들을 집회에 참석하도록 초대하는 것을 미루지 마십시오

63. Những Thay Đổi về Các Buổi Họp NGÀY CHỦ Nhật vào năm 2018

2018년 일요일 모임에 대한 변경 사항

64. Trong mỗi buổi họp, hãy cố gắng bình luận ít nhất một lần.

집회 때마다 적어도 한 번은 해설을 하려고 노력하는 것이 좋습니다.

65. Đây là thời điểm mà buổi họp bắt đầu trở nên thú vị.

이 부분이 흥미로웠습니다.

66. Cậu thưởng thức các buổi họp và bắt đầu đi dự đều đặn.

그는 집회를 즐겼고 정기적으로 참석하기 시작하였습니다.

67. Hồi nhỏ, Paul theo mẹ tham dự các buổi họp đạo Đấng Christ.

폴은 어렸을 때, 어머니를 따라 그리스도인 집회에 참석하였습니다.

68. * Các em nghĩ mình và bạn mình sẽ nói gì sau buổi họp?

* 여러분과 친구는 모임 후에 어떤 말을 할 것이라고 생각하는가?

69. Hãy xây dựng lẫn nhau bằng cách phát biểu tại các buổi họp

집회에서 해설함으로써 서로 세워 주십시오

70. Đây là buổi họp mặt 20 năm của trường trung học chúng ta.

20년 만에 하는 고교 동창회야

71. Sau buổi họp, lúc ra về, chị biếu mỗi người một miếng bánh.

집회가 끝난 후, 나가는 길에, 그 자매는 모든 사람에게 한 조각씩 떼어 줍니다.

72. Chúng ta có thể làm gì để cho các buổi họp được như thế?

집회가 분명히 그런 곳이 되도록 우리는 무슨 일을 할 수 있습니까?

73. Tuy nhiên, không có nơi nào đủ rộng để tổ chức các buổi họp.

하지만 집회를 열 수 있을 만큼 넓은 장소가 없었습니다.

74. và mời ông tham dự buổi họp của tín đồ đạo Đấng Ki-tô.

잡지를 주었으며, 그리스도인 모임에 초대했습니다.

75. Biểu lộ tính tự chủ là thiết yếu trong các buổi họp trưởng lão

장로 모임에서는 자제를 나타내는 것이 필수적이다

76. Nhưng khi có những buổi họp mặt gia đình mới thực sự thay đổi.

하지만 가장 큰 변화를 보인 것은 가족 회의였습니다.

77. Kế đến 4.500 người dự buổi họp này thưởng thức bài giảng khánh thành.

그리고 나서 그 모임에 참석한 4500명은 봉헌사를 즐겼습니다.

78. Tinh thần tình nguyện góp phần thế nào vào các buổi họp hội thánh?

자원하는 영은 회중 집회에 어떻게 기여합니까?

79. Cho biết các buổi họp đều miễn phí, và không có việc quyên tiền.

집회가 무료이고 연보를 걷는 일이 전혀 없다는 것을 말해 주십시오.

80. “Chúng tôi có một buổi họp gia đình nói về những máy in mới.

“우리는 새 인쇄기와 관련하여 가족회의를 했답니다.