1. Giả sử bạn muốn làm cho ruồi giấm ăn trái cây tươi thay vì trái cây hỏng, với mục địch phá hoại ngành nông nghiệp Mỹ.

たとえばアメリカの農業に 打撃を与えるために 腐った果物でなく 普通の果物を食べる ショウジョウバエを 作ろうと思ったとします

2. Cẩn thận đó, gái Mỹ.

お 嬢 さん 、 気 を つけ て ね

3. * Bóng Bầu Dục của Mỹ

* アメリカンフットボール

4. Mục tiêu thứ 2?

2 番 目 の 標的 は ?

5. Một số các linh mục và giám mục mua được chức vị của mình.

納付金を支払って任命してもらった司祭や主教もいました。

6. Mục hàng có mục tiêu phần trăm (phần lưu lượng truy cập cụ thể hoặc bán độc quyền), chẳng hạn như mục hàng trong mạng.

割合(%)目標(トラフィックのうち一定の割合、または独占販売)が設定された広告申込情報。 例としてネットワークの広告申込情報があります。

7. Đó là Châu Mỹ Latin.

ラテンアメリカです

8. Bản nhạc nghệ thuật nhằm mục đích hoàn thiện danh mục âm nhạc trên YouTube.

YouTube で完全なミュージック カタログが作成されるようにするため、アートトラックによって不足分が補足されます。

9. Nhà báo người Mỹ Valery Gartseff viết rằng bệnh lao “đã trở lại để ám ảnh người Mỹ”.

米国のジャーナリスト,バレリー・ガーツェフは,結核が「再び戻ってきて,アメリカ人に取りついている」と述べています。

10. Bên Châu Mỹ có phong thần.

アメリカではMagic!

11. Người Mỹ Trung Đông không được bản điều tra dân số của Mỹ coi là người châu Á.

人類学者としてはアメリカ・インディアンを研究。

12. Trong Ad Manager, các đơn đặt hàng chứa mục hàng và mục hàng chứa quảng cáo.

アド マネージャーでは、オーダーで広告申込情報を指定し、広告申込情報でクリエイティブを指定します。

13. trợ cấp của Mỹ, giúp người không dễ và đã có những quyển sách phê bình trợ cấp Mỹ

アメリカの援助の例を見ても それは簡単なことではありません その援助のあり方を批判する本がたくさん出ています

14. Cách thêm danh mục chính:

メインカテゴリを追加するには:

15. Hai danh mục chính là:

落札できなかった理由は主に次の 2 つに分類されます。

16. Columbus đi tàu đến Châu Mỹ

コロンブスがアメリカ大陸へ渡る

17. Chúng tôi chỉ muốn Mỹ cút đi!

^ アメリカをぶっ飛ばせ!

18. Mục hàng 1 nhắm mục tiêu vị trí "Động vật" chứ không phải vị trí "Thú cưng".

広告申込情報 1 は、プレースメント「動物」をターゲティングしていますが、プレースメント「ペット」はターゲティングしていません。

19. Mục đích của phần “Chia Sẻ”.

「分かち合う」の項の目的。

20. Giờ hãy bàn về mục tiêu.

何がゴールなのでしょうか?

21. Bạn cũng có thể chọn Tạo chiến dịch không có mục tiêu nếu chưa có mục tiêu cụ thể.

特に目標がない場合は、[目標を設定せずにキャンペーンを作成] を選ぶこともできます。

22. Daniel Walker Howe cho rằng "Dẫu thế, chủ nghĩa đế quốc Mỹ đã không đại diện sự đồng thuận của người Mỹ.

アメリカ史家ダニエル・ウォーカー・ハウ(英語版)の言葉を借りれば、「それでもなお、アメリカ帝国主義はアメリカ人の総意ではなく、国内政界には鋭く異議を唱える者もいた」。

23. Do đó nếu một trang của bạn có 3 phiên bản, thì sơ đồ trang web của bạn sẽ có 3 mục, trong đó mỗi mục có 3 mục con giống hệt nhau.

したがって、ページに 3 つのバージョンがある場合、サイトマップには 3 つのエントリを追加し、それぞれに 3 つの同じ子エントリを指定します。

24. Bản Mỹ hoá là Power Rangers In Space.

パワーレンジャー・イン・スペース(原題:Power Rangers in Space)は、アメリカ合衆国のテレビドラマ。

25. Thay vì xóa toàn bộ danh mục dữ liệu duyệt web, bạn có thể chọn các mục cụ để xóa:

閲覧データ全体ではなく、選択したアイテムのみを削除することもできます。

26. Cẩm nang tra cứu của Nhân Chứng Giê-hô-va (Vào mục “Đời sống gia đình”, rồi mục “Hôn nhân”).

「エホバの証人のためのリサーチガイド」(「家族生活」の事項,「結婚」の項目)

27. Ở Mỹ có vài chủng tộc cùng sống.

アメリカにはいくつかの人種が一緒に住んでいる。

28. 24 “Chúa tể rừng xanh” của châu Mỹ

24 おとなしいけど力持ち ― シェトランドポニー

29. BÁO CÁO TRẠNG THÁI LẬP CHỈ MỤC

インデックス カバレッジ レポート

30. Đồ họa trong Giao diện người dùng cho biết mục hàng có đang trên đà đạt được mục tiêu hay không.

管理画面のグラフィック要素で、広告申込情報が目標達成に向かって進んでいるかどうかを示します。

31. Trong bóp có 1.100 som (khoảng 25 Mỹ kim).

財布には1,100ソム(約2,800円)入っていました。

32. Phần lớn dân nhập cư là người châu Mỹ.

移民の大多数はアメリカ人だった。

33. Mục tiêu của ông là xin ông Cuthbert Tunstall, giám mục địa phận Luân-đôn, cấp giấy phép dịch Kinh-thánh.

ロンドン司教のカスバート・タンスタルから翻訳の許可を得るためです。

34. Tao sẽ kiện chúng mày ra tòa ở Mỹ.

アメリカ の 裁判 所 に 訴え て や る !

35. “Album Mỹ Tâm Vol.4: Hoàng hôn thức giấc”.

Vol.4 「眠れぬ森の美女姉妹」 ビデオ It's say you!

36. Mục tiêu và bổn phận của chúng ta

中心に置くべき事柄と義務

37. Tôi không giặt cổ áo của linh mục.

司祭 の カラー は 洗 わ な い の あなた 頼 む わ ね 嫌 な の よ

38. Hãy nêu cụ thể khi chọn danh mục.

具体的な事業内容を表すカテゴリを選択します。

39. Nó đã được chứng nhận Bạch kim tại Mỹ.

米国でプラチナ認定を受けた。

40. Họ là những người keo kiệt nhất nước Mỹ.

彼 ら は アメリカ で 1番 けち な の

41. Những người dân Ngoại thịnh vượng ở Châu Mỹ

異邦人はアメリカ大陸で栄える

42. Tất cả chúng ta trật mục tiêu nào?

わたしたちは皆どんな的から外れているのでしょうか。

43. Mục lục đề tài Tháp Canh năm 2012

2012年「ものみの塔」題目索引

44. Sau này một số nhóm chuyển từ những mục tiêu tôn giáo sang những mục tiêu chính trị, kinh tế và xã hội.

それらの集団の中には,後に,自らの宗教的背景からそれて行き,政治的,経済的,あるいは社会的な色彩を帯びるようになったものもあります。

45. Các danh mục bạn có thể chặn là:

ブロックできるカテゴリは次のとおりです。

46. Cảnh sát Mỹ mặc đồng phục màu xanh da trời.

アメリカの警官は青い制服を着ている。

47. Cẩm nang tra cứu của Nhân Chứng Giê-hô-va (Vào mục “Đời sống gia đình”, rồi mục “Hẹn hò và tìm hiểu”).

「エホバの証人のためのリサーチガイド」(「家族生活」の事項,「デートと交際」の項目)

48. Ông nên xem xét tới vùng Tây Bắc nước Mỹ.

で は 、 アメリカ の 北西 部 を 考慮 し て くださ い 。

49. Tại sao "United States" (Mỹ) lại nằm ở vần "U"?

だったらどうしてアメリカ (United States)を “U”のところに置くんでしょう?

50. Tôi đã từng làm trong ngành dịch vụ chăm sóc y tế tại Mỹ-- Tôi sống ở Nashville, Tennessee, thủ đô chăm sóc y tế tại Mỹ.

私はアメリカで医療ビジネスをしてきました 米国医療の中心 テネシー州ナッシュビルに住んでいますが

51. 32 Mục lục đề tài Tháp Canh năm 2015

32 2015年「ものみの塔」題目索引

52. Nếu chưa, tại sao không đặt mục tiêu đó?

そうしていなければ,それを目標にするのはいかがでしょうか。

53. Mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2007

2007年「ものみの塔」題目索引

54. 32 Danh mục đề tài Tháp Canh năm 2017

32 2017年「ものみの塔」題目索引

55. Đơn đặt hàng chứa một hoặc nhiều mục hàng.

オーダーには 1 つ以上の広告申込情報が含まれます。

56. Cho tới khi ngươi mục thây dưới lòng đất.

お前 が 野垂れ 死 ぬ まで だ

57. 32 Mục lục đề tài Tháp Canh năm 2016

32 2016年「ものみの塔」題目索引

58. Mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2009

2009年「ものみの塔」題目索引

59. Ngài có suy nghĩ, cảm xúc và mục tiêu.

考えや感情,目標などを持っておられます。

60. Mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2008

2008年「ものみの塔」題目索引

61. Mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2011

2011年「ものみの塔」題目索引

62. Tránh dùng Kinh Thánh vào mục đích mê tín

聖書を迷信的に用いないよう気をつけなさい

63. 32 Mục lục đề tài Tháp Canh năm 2012

32 2012年「ものみの塔」題目索引

64. 32 Mục lục đề tài Tháp Canh năm 2014

32 2014年「ものみの塔」題目索引

65. Chua và Rubenfeld xác định rằng Những Người Mặc Môn, người Do Thái, người châu Á, người nhập cư Tây Phi, người Mỹ Da Đỏ, và người Mỹ gốc Cuba là các nhóm ở Mỹ ngày nay có được những đặc điểm này.30

チュアとルーベンフェルドは,アメリカでこれらの特性を有するグループとして,モルモン教徒,ユダヤ人,アジア人,西アフリカからの移住者,インド系アメリカ人,キューバ系アメリカ人を特定しています。 30

66. Hàng năm vấn đề này làm hao tốn khoảng 238 tỷ Mỹ kim, trong đó 34 tỷ Mỹ kim chi tiêu vào “dịch vụ y tế không cần thiết”.

そのために,米国では年間2,380億ドル(約21兆4,200億円)が注ぎ込まれ,そのうち340億ドル(約3兆600億円)は「不必要な[つまり,避けることのできた]医療」に充てられています。

67. Đó là các nước Châu Âu hiện tại và Bắc Mỹ

現在のEU諸国と 北アメリカです

68. Năm 2002, ước tính còn chưa tới 50.000 con báo Mỹ.

ジャガーの個体数は,2002年の時点で推定5万頭以下でした。

69. Trong thời thuộc địa, công nhân rất cần ở Châu Mỹ.

植民地時代にアメリカでは,労働力の需要が非常に高まっていました。

70. Không may là, nạn béo phì không chỉ có ở Mỹ.

不幸に肥満は米国だけの問題ではありません

71. GG: Người Mỹ vì những giải pháp mang tính trách nhiệm

「責任ある対策を 推進するアメリカ人」

72. Có 10 tỉ ổ cắm điện chỉ ở riêng Bắc Mỹ.

コンセントは北米だけで 100億個あります

73. THEO bạn nghĩ, đời sống này có mục đích không?

人生には目的がある,と思われますか。

74. Tìm hiểu thêm về Tỷ lệ hiển thị mục tiêu.

詳しくは、目標インプレッション シェアについての記事をご覧ください。

75. Giờ thì chúng ta đi xa mục tiêu đó rồi.

まだそれにはほど遠い状況にあります

76. Bảng mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2001

2001年「ものみの塔」題目索引

77. Mở báo cáo Sở thích > Danh mục sở thích.

[インタレスト: アフィニティ カテゴリ] レポートを開きます。

78. Giải thưởng năm này được trao cho 24 hạng mục.

宝塚における本公演は24場。

79. Bảng mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2003

2003年「ものみの塔」題目索引

80. Google phân tích cú pháp HTML của các trang của bạn để lập chỉ mục hình ảnh, nhưng không lập chỉ mục các hình ảnh CSS.

Google ではページの HTML を解析して画像をインデックスに登録しますが、CSS の画像はインデックスに登録しません。