1. Mục tiêu thứ 2?

2 番 目 の 標的 は ?

2. Giờ hãy bàn về mục tiêu.

何がゴールなのでしょうか?

3. Bạn cũng có thể chọn Tạo chiến dịch không có mục tiêu nếu chưa có mục tiêu cụ thể.

特に目標がない場合は、[目標を設定せずにキャンペーンを作成] を選ぶこともできます。

4. Mục tiêu và bổn phận của chúng ta

中心に置くべき事柄と義務

5. Tất cả chúng ta trật mục tiêu nào?

わたしたちは皆どんな的から外れているのでしょうか。

6. Sau này một số nhóm chuyển từ những mục tiêu tôn giáo sang những mục tiêu chính trị, kinh tế và xã hội.

それらの集団の中には,後に,自らの宗教的背景からそれて行き,政治的,経済的,あるいは社会的な色彩を帯びるようになったものもあります。

7. Ngài có suy nghĩ, cảm xúc và mục tiêu.

考えや感情,目標などを持っておられます。

8. Nếu chưa, tại sao không đặt mục tiêu đó?

そうしていなければ,それを目標にするのはいかがでしょうか。

9. Tìm hiểu thêm về Tỷ lệ hiển thị mục tiêu.

詳しくは、目標インプレッション シェアについての記事をご覧ください。

10. Giờ thì chúng ta đi xa mục tiêu đó rồi.

まだそれにはほど遠い状況にあります

11. Bạn có thể chọn sử dụng tính năng đặt giá thầu theo tỷ lệ hiển thị mục tiêu, nhưng nếu mục tiêu của bạn là nhận được nhiều lần nhấp hoặc chuyển đổi hơn, thì bạn nên sử dụng giá mỗi hành động (CPA) mục tiêu.

目標インプレッションシェアの使用も可能ですが、クリック数やコンバージョン数の増加を目標にしている場合は、代わりに目標コンバージョン単価(CPA)を使用することをおすすめします。

12. Và sẽ không kích hoạt trừ phi nhận diện rõ mục tiêu.

装置 は 目標 を 特定 し な い 限り 起動 し ま せ ん

13. Mục tiêu thông minh được định cấu hình ở cấp chế độ xem.

スマートゴールはビュー単位で設定します。

14. Mục tiêu của việc thiết kế lại các tờ chuyên đề là gì?

新しい構成にはどんな目的がありますか。

15. Dần dà, một nhân viên nào đó có thể trở thành mục tiêu.

時たつうちに,だれか一人が“いけにえ”になります。

16. Mục tiêu hiển thị thường được sử dụng cho chiến dịch thương hiệu.

通常、表示回数の目標はブランド キャンペーンで使用されます。

17. Quý vị có thể là mục tiêu của kẻ lừa đảo chuyên nghiệp”.

巧妙な詐欺の標的になっているおそれがあります」。

18. Khi đặt mục tiêu và hoàn thành, bạn sẽ cảm thấy mãn nguyện.

目標を決めてそれを達成するなら,満足感を味わえます。

19. Hơn nữa ,ngoài những mục tiêu khá rõ ràng như việc kết thúc nạn đói thì những mục tiêu khác khá mập mờ như việc khuyến khích xã hội hoà bình và khoan dung

また ゴールに含まれるのは かなり具体的な項目 例えば 「飢餓をなくす」がある一方で もっと漠然とした 「平和で誰もが受け入れられる 社会の実現」まであります

20. Tìm hiểu cách cung cấp thông số nhắm mục tiêu đến luồng của bạn.

ストリームにターゲティング パラメータを指定する方法についてご確認ください。

21. Các mục tiêu kinh tế vân vân đều được thiết lập bởi chính phủ.

経済の目標などは 政府が決定するのです

22. Các quốc gia và lãnh thổ là đối tượng của các biện pháp trừng phạt của OFAC không thể được nhắm mục tiêu (và không xuất hiện như là loại trừ nhắm mục tiêu) trong AdMob.

OFAC の制裁対象の国や地域を AdMob でターゲット(またはターゲットの除外地域)に追加することはできません。

23. Cả hai chiếc đều là mục tiêu của những cuộc tấn công bằng ngư lôi.

両艦は多くの魚雷攻撃を受ける。

24. 18, 19. (a) Làm thế nào bạn có thể nhắm đến mục tiêu thiêng liêng?

18,19 (イ)自分の霊的な目標にどのように目を留めていることができますか。(

25. Bạn không thể biết nhắm mục tiêu theo đối tượng do người mua cung cấp.

購入者が追加したオーディエンス ターゲティングは、お客様には表示されません。

26. Khi theo đuổi mục tiêu thiêng liêng, người trẻ thường bị thế gian chê bai.

若い人が霊的な目標に向かって進もうとすると,世の人々から嘲笑されることも少なくありません。

27. (Thi-thiên 127:4) Một mũi tên sẽ không tình cờ bắn trúng mục tiêu.

詩編 127:4)矢は,たまたま的に当たるわけではありません。 うまくねらいを定めなければなりません。

28. Như đã thảo luận, bạn cần biết mục tiêu đời sống của mình là gì.

すでに学んだように,人生の目標を定める必要があります。

29. • Các mệnh lệnh của Đức Chúa Trời về huyết nhằm mục tiêu căn bản nào?

● 血に関する神の布告は,どんな基本的真理に注意を喚起しましたか。

30. Các đạn phi tiển lao vút vào không gian trước khi chĩa xuống mục tiêu.

弾道ミサイルはまず宇宙空間を飛行して目標地点に落下します。

31. Hãy thực hiện những bước sau để đặt ra và hoàn thành mục tiêu của bạn:

目標を決めて達成するために,次のことをやってみます。

32. Bài viết này cung cấp tổng quan về tính năng nhắm mục tiêu theo chủ đề.

この記事では、トピック ターゲットの設定の概要をご紹介します。

33. Tuy nhiên, những mục tiêu liên quan đến tiền bạc có thể dễ bị bóp méo.

しかし,金銭上の目的は簡単にゆがんでしまうきらいがあります。

34. Mục tiêu của chúng tôi là cung cấp trải nghiệm người dùng tốt nhất trên Google.

Google では、Google をご利用の皆様に満足していただけるサービスの提供を目指しています。

35. Nếu thực sự là vậy, mục tiêu của tôi sẽ là gieo rắc nỗi sợ hãi.

もし そう なら 私 は 恐怖 を 世 に 広め て い る

36. Bạn không thể đạt mức chi tiêu mục tiêu cho chiến lược đặt giá thầu này.

この入札戦略の目標予算を達成することができません。

37. Nếu chưa tham gia công việc này, sao bạn không đặt mục tiêu làm điều đó?

まだ行なっていないなら,目標にするのはどうですか。

38. Bạn cũng có thể xem báo cáo về hiệu suất của phương pháp nhắm mục tiêu.

各ターゲティングの掲載結果を確認することもできます。

39. Để sử dụng chiến lược giá thầu ROAS mục tiêu, bạn cần hoàn tất 2 bước.

次の 2 つの手順で、「目標広告費用対効果」入札戦略を使用できるようになります。

40. Chiến dịch hiển thị thông minh sử dụng CPA mục tiêu, tập trung vào chuyển đổi.

スマート ディスプレイ キャンペーンでは目標コンバージョン単価が使用され、コンバージョンに焦点が当てられます。

41. Đây là mục tiêu của tôi, mục tiêu nho nhỏ cái mà tôi gọi là dân tộc học thực nghiệm, cố lai ghép các dòng nhạc đó lại với nhau, cố để thu lại một phần phức tạp nào đó.

私はこのささやかな探求を 「実験的民族誌」と呼んでいます いろいろな分野を 全部掛け合わせて 少しでも複雑さを 取り戻そうとする試みです

42. Để xem báo cáo hiệu suất cho nhắm mục tiêu theo nhóm quảng cáo và chiến dịch:

各ターゲティング方法について、広告グループやキャンペーンごとに掲載結果データを確認できます。

43. Gần đây, chị Elsa đã chịu phép báp têm, còn Iraida đang tiến đến mục tiêu đó.

エルサは最近バプテスマを受け,イライダもその目標に向かって進歩しています。

44. Giả sử, chúng ta cho trí tuệ nhân tạo mục tiêu là làm cho con người cười.

人間を笑顔にさせるという目的を 人工知能に与えたとしましょう

45. Bài viết này bao gồm cách theo dõi lượt tải xuống dưới dạng chuyển đổi mục tiêu.

この記事では目標コンバージョンとしてダウンロードをトラッキングする方法を説明します。

46. Rồi viết ra một kế hoạch mà sẽ giúp em hoàn thành các mục tiêu của mình.

その後,あなたの目標を達成するのに役立つ計画を書く。

47. Mục tiêu chính của bạn phải là diễn đạt ý tưởng một cách rõ ràng, dễ hiểu.

あなたの主な目標は,考えをはっきりと,理解しやすく表現することであるべきです。

48. Chữ Hy Lạp được dịch là “tội-lỗi” bắt nguồn từ gốc có nghĩa “trật mục tiêu”.

「罪」と訳されているギリシャ語は,「的を外す」という意味の語根に由来しています。(

49. Trên Mạng hiển thị, bạn có thể nhắm mục tiêu quảng cáo của mình rất hiệu quả.

ディスプレイ ネットワークでは、広告のターゲットを極めて効果的に設定できます。

50. Theo đuổi một mục tiêu để được quyền thế và danh vọng thì sai lầm làm sao!

わたしたちが権力や目立った立場を目標として追い求めるとしたら,それは大きな誤りです。

51. Mục hàng 1 nhắm mục tiêu vị trí "Động vật" chứ không phải vị trí "Thú cưng".

広告申込情報 1 は、プレースメント「動物」をターゲティングしていますが、プレースメント「ペット」はターゲティングしていません。

52. Đơn vị quảng cáo (1) + Khóa-giá trị (5) + Địa lý (1) = 7 tiêu chí nhắm mục tiêu

広告ユニット(1) + Key-Value(5) + 地域(1) = 7 個のターゲティング条件

53. Vợ chồng tôi gắn bó và đồng tâm hiệp lực để đạt được những mục tiêu thiêng liêng”.

わたしたちは仲良く力を合わせて,霊的な目標を達成するよう努めています」。

54. Hãy viết ra mục tiêu dài hạn của bạn và những bước cần thiết để bạn đạt được.

長期的な目標と,それを達成する足掛かりとなる幾つかの段階を書き出してみましょう。

55. Tổ chức của Đức Giê-hô-va cung cấp nền giáo dục nào, và mục tiêu là gì?

エホバの組織はどんな教育を施していますか。 その教育は何を目的としていますか。

56. Nói chung, những gì bạn nhìn thấy trong biểu thức nhắm mục tiêu sẽ tính vào giới hạn.

基本的に、ターゲティング式に含まれる各項目がこの制限値にカウントされます。

57. Bạn có cảm thấy như mình tiến thêm một bước, như thể mục tiêu sắp thành hiện thực?

それだけでもう ゴールに一歩近づいて すでに自分のものになった気がしませんか?

58. Nhắm mục tiêu theo nhân khẩu học cho chiến dịch Tìm kiếm Google Ads có thể bao gồm:

Google 広告検索キャンペーンの年齢や性別によるターゲティングで使用できるユーザー属性は次のとおりです。

59. Giờ đây, bạn có thể thay đổi chiến lược giá thầu của chiến dịch thành CPA mục tiêu.

キャンペーンの入札戦略を目標コンバージョン単価に変更することができるようになりました。

60. Bài viết này cung cấp hướng dẫn từng bước để thiết lập nhắm mục tiêu theo chủ đề.

この記事では、トピックをターゲットに設定する詳しい手順を説明します。

61. Cung cấp thông tin về người xuất bản trang web, cung cấp nội dung và mục tiêu của trang.

サイトの運営者、コンテンツの提供者、サイトの目的を明確に示してください。

62. Tiêu chí nhắm mục tiêu được lưu trong mẫu sẽ được hiển thị trong trường "Tiêu chí đã chọn".

テンプレートに保存されているターゲティング条件が [選択した条件] 欄に表示されます。

63. Hãy tìm hiểu thêm trong bài viết Giới thiệu về tính năng nhắm mục tiêu theo nhân khẩu học.

詳しくは、年齢や性別によるターゲティングをご覧ください。

64. Hãy tự hỏi: “Mình có thể làm gì ngay từ hôm nay để bắt đầu thực hiện mục tiêu?”.

目標達成への第一歩として,今日,何ができるだろう』と考えましょう。

65. Mục tiêu của trò chơi này: đánh bạt các tiểu hành tinh và các phi thuyền của kẻ thù.

それは,小惑星と敵の宇宙船を撃退するという趣向のゲームでした。

66. 11 Tại sao không xem xét một số mục tiêu mà bạn và gia đình có thể theo đuổi?

11 あなたとご家族が追い求めることのできる目標を考えてみてください。

67. 13 Các tờ chuyên đề nhắm đến mục tiêu giúp chúng ta bắt đầu cuộc học hỏi Kinh Thánh.

13 このパンフレットは,聖書研究を始める足掛かりとしても使えます。

68. Quả thật, hắn tệ hơn kẻ trộm, vì mục tiêu của hắn cũng để “cướp giết và hủy-diệt”.

実際には,盗人より悪いと言えます。 やって来るのは,「打ち殺し,滅ぼす」ためでもあるからです。(

69. Với mục tiêu đó, các tờ chuyên đề đã phát hành năm 2013 giúp chúng ta làm được điều này.

2013年に発表されたパンフレットは,まさにそのための助けです。

70. Định nghĩa về mục tiêu ngắn hạn không cần liên quan đến bất kỳ khoảng thời gian cụ thể nào.

期間限定ポイントは、通常ポイントの有効期間とは関係しない。

71. Báo cáo Hình ảnh hóa kênh cung cấp cho bạn tổng quan về Kênh chuyển đổi mục tiêu đã chọn.

目標到達プロセス レポートを使用すると、選択したコンバージョン プロセスの概要を確認できます。

72. Họ tuyên bố mục tiêu là “đẩy mạnh sự hợp tác hòa đồng tôn giáo mỗi ngày và lâu dài”.

掲げている目標は,「永続する日常的な宗教間の協力を推し進める」ことです。

73. Hỡi các bậc cha mẹ, làm thế nào anh chị có thể giúp con vươn tới mục tiêu báp-têm?

親は子どもがバプテスマに向けて進歩できるよう,どのように助けることができるでしょうか。

74. Nhanh chóng đạt được mục tiêu không quan trọng bằng sự cương quyết cố gắng để tiếp tục tiến bộ.

目標に達する速さより,進歩し続けようという断固たる努力のほうが重要です。

75. Nhằm mục tiêu tối hậu của thương mại—là bán đắt hàng hơn—Lễ Giáng Sinh được khai thác triệt để.

商業主義の究極の目標である,売り上げの増加を達成するために,クリスマスはありとあらゆる方法で利用されてきました。

76. Những người có thể hưởng lợi từ khả năng loại trừ khu vực bên trong vị trí được nhắm mục tiêu:

次のような場合は、広告の掲載対象に設定している地域内の特定のエリアを除外すると効果的です。

77. 4 Một số người công bố đã đặt mục tiêu cá nhân là rao giảng bán chính thức nhiều hơn nữa.

4 ある奉仕者たちは,もっと非公式の証言を行なうことを目ざして努力しました。

78. 19 Thay vì theo đuổi mục tiêu có một đời sống nhàn hạ, bạn hãy vun trồng tinh thần hy sinh.

19 安楽な生活を目標とするよりも,自己犠牲の精神を培うことです。「

79. Mục tiêu của ông là xin ông Cuthbert Tunstall, giám mục địa phận Luân-đôn, cấp giấy phép dịch Kinh-thánh.

ロンドン司教のカスバート・タンスタルから翻訳の許可を得るためです。

80. Đồ họa trong Giao diện người dùng cho biết mục hàng có đang trên đà đạt được mục tiêu hay không.

管理画面のグラフィック要素で、広告申込情報が目標達成に向かって進んでいるかどうかを示します。