1. Dân môi giới chứng khoán?

大物 ブローカー だ ろ?

2. Chứng chỉ chứng khoán phái sinh.

^ 出生証書による。

3. Samaritan đánh sập thị trường chứng khoán.

サマリア 人 が 株式 市場 を 暴落 さ せ た

4. ( Finch ) Chào mừng tới thị trường chứng khoán.

証券 取引 所 へ よ う こそ !

5. Giờ nó được niêm yết ở sàn chứng khoán.

今や株式市場のように値付けされます

6. Cứ việc đến tầng chứng khoán ở Phố Wall.

ウォール 街 の 取引 所 まで 行け

7. 1817 – Sở giao dịch chứng khoán New York thành lập.

1817年 - ニューヨーク証券取引所が発足する。

8. Hãy nhìn vào thị trường chứng khoán ở châu Phi.

アフリカ株式市場を見てみましょう

9. Nó hẳn gợi nhác bạn đến một chương trình chứng khoán.

優秀な株価プログラムみたいでしょう?

10. Anh ấy có một người bạn ở Ủy ban chứng khoán.

彼 は SEC に 友達 が い る

11. Em biết giờ chẳng ai thèm thuê môi giới chứng khoán cả.

今時 ブローカー を 雇 わ な い よ ?

12. Tới 20 tuổi ông ấy đã là một nhà môi giới chứng khoán.

20歳になる頃にはオプション取引をしていました

13. Năm 1998, công ty được đăng ký trên thị trường chứng khoán Thụy Điển.

1998年に株式を公開し、スイス証券取引所に上場した。

14. Năm 2005, giao dịch chứng khoán của Ai Cập có mức lợi tức là 145%.

2005年、エジプト株式市場-株式取引-は、145%以上です

15. Trước hết, chúng ta hãy xem xét cách hoạt động của thị trường chứng khoán.

まず最初に,株式市場の仕組みについて考えてみましょう。

16. Đây là một vụ khủng bố và kế tiếp sẽ là Thị Trường Chứng Khoán’.

これはテロで,次の標的は証券取引所だろう』と思いました。

17. Khi mua chứng khoán, hay cổ phần, tức là làm chủ một phần công ty đó”.

株式を購入すると,企業のいわば一切れを所有することになる」。

18. Có nên bỏ tiền vào chứng khoán không? Và đó có phải là cờ bạc không?

この有名な公園に見られる驚くべき様々な創造物を調べてみてください。

19. Thực ra tôi bắt đầu khá lạ lùng nghiên cứu về giá cả thị trường chứng khoán.

実は 不思議なことに 株式相場を研究し始めたからなのです

20. Nếu tôi phải hỏi bạn "Năm 2005, thị trường chứng khoán nào giao dịch thành công nhất thế giới?"

もし「2005年には、世界の優良株または 株式取引は何ですか?」と尋ねるなら、エジプトと答えますか?

21. Trong những năm gần đây, một số sở giao dịch chứng khoán sử dụng một hệ thống mua bán hoàn toàn bằng điện tử, qua hệ thống này người ta có thể trao đổi chứng khoán vài giây sau khi đặt mua qua người môi giới.

近年では,取引がすべて電子化され,仲買人に注文を出すと売買が瞬時に成立する証券取引所もあります。

22. Ông có thể ngay cả xem xét việc đưa doanh nghiệp của ông vào thị trường chứng khoán và kiếm được hàng triệu bạc”.

株式市場に上場することも考慮できます。 お金持ちになれますよ」。