1. Chúc mừng.

Congratulazioni.

2. Chúc mừng!

Congratulazioni!

3. Chúc mừng nhé.

Congratulazioni.

4. Chúc ngủ ngon.

Buona notte.

5. Xin chúc mừng.

Complimenti.

6. Chúc vui vẻ!

Divertiti pure.

7. Chúc mừng nhé!

Congratulazioni!

8. Chúc mừng, Vicky.

Congratulazioni, Vicky.

9. Chúc hạnh phúc.

Divertiti, amore mio!

10. Một chúc thư.

Un testamento.

11. Chúc mừng tiểu thư.

Congratulazioni, mia signora.

12. Chúc mẹ ngủ ngon.

Notte, mamma.

13. Chúc phúc cho cưng

Va'con Dio.

14. Chúc mừng về nhà!

Benvenuto a casa.

15. Chúc mừng Trung uý.

Congratulazioni, tenente.

16. Chúc mừng năm mới.

Buon anno!

17. Chúc mừng sinh nhật.

Buon compleanno.

18. Chúc thượng lộ bình an!

Che Dio vi benedica.

19. Và Chúc mừng Năm mới.

E felice anno nuovo.

20. Chúc một ngày tốt lanh!

Buona giornata.

21. Bản chúc thư đó, Robert

Di quel testamento!

22. Chúc mừng sinh nhật, Muiriel!

Buon compleanno, Muiriel!

23. Chúc mừng sinh nhật, Jim.

Buon compleanno, Jim!

24. Lời chúc từ Great Stallion.

Un dono del Grande Stallone.

25. Chúc tiểu thư ngủ ngon.

Buona notte, signora.

26. Chúc phúc cho 2 người.

Che tu sia benedetta.

27. Chúc thượng lộ bình an.

Vi auguro buon viaggio e buona giornata.

28. Chúc buổi tối tốt lành.

Buona serata.

29. Chúc các con phước lành

Che la pace sia con voi.

30. Chúc cả hai hạnh phúc.

Vi auguro tutto il bene.

31. Chúc 1 chuyến bay vui vẻ

Faccia un buon volo.

32. Chúc ngủ ngon Tiểu thư Marian.

Buona notte, Lady Marion!

33. Chúc cô thượng lộ bình an.

Torni sana e salva a Washington.

34. Chúc em hạnh phúc với Peter.

Sii felice con Peter.

35. ( Tiếng vỗ tay ) ( tiếng chúc mừng )

( Applausi ) ( Acclamazione )

36. Chúc mừng lễ tạ ơn nhé.

Buon Ringraziamento.

37. Nhân tiện, Chúc mừng sinh nhật.

Buon compleanno, a proposito.

38. Chúc trường thọ và thịnh vượng!

Lunga vita e prosperità.

39. được Cha chúc phước đời đời.

per sempre s’unirà.

40. Hãy cùng chúc phúc cho họ.

Auguriamo loro ogni bene.

41. Chúc cậu mọi điều tốt lành.

Ti faccio i miei più sinceri auguri.

42. Chúc trường thọ và thịnh vượng.

Lunga vita e prosperità.

43. Chúc một ngày tốt lành, Carl.

Che bella giornata, eh, Carl?

44. Chúc mừng phóng viên ảnh mới!

Alla salute del nostro nuovo fotografo.

45. Chúc ông ấy " Thượng lộ bình an ".

Digli: " Buon viaggio ".

46. Bản sao di chúc từ tòa án.

Dalla corte.

47. Mọi thứ đều cần cổ chúc phúc.

Tutto ha bisogno della sua benedizione.

48. Chúc cô đám cưới thật hạnh phúc.

Bene, ti auguro un magnifico matrimonio.

49. Chúc nó hạnh phúc trên thiên đường.

Che riposi in pace.

50. Thư từ là những lời chúc mừng.

Le lettere sono benvenute.

51. Chúc may mắn, anh bạn đồng hương.

Buona fortuna, amico.

52. Chúc may mắn với cuộc truy lùng.

Buona fortuna con la vostra caccia all'uomo.

53. Chúc mọi người buổi chiều tốt lành.

Buon pomeriggio.

54. Nhìn như những chúc chuột bạch nhỏ.

Sembra un topolino bianco.

55. Vậy, ta cũng chúc mừng tiểu thư..

Allora lasciate che mi congratuli anch'io con voi.

56. Chúc thượng lộ bình an, thám tử.

Buona fortuna, detective.

57. 19 Ông chúc phước cho Áp-ram:

19 Poi benedisse Abramo, dicendo:

58. chúc một ngày tốt lành, cô sullivan.

Buona giornata, Sig.na Sullivan.

59. Gia quyến và bạn bè kéo đến chúc phúc chúc thọ và trao quà cho người đạt đến tuổi đó trong đời.

Familiari e amici gli fanno gli auguri di lunga vita e felicità, e anche dei regali.

60. Nên chúc mừng hay chia buồn với anh.

Se congratularmi o farti le condoglianze.

61. Chúc tụng Đức Giê-hô-va ban đêm

Lodare Dio di notte

62. chúc buổi chiều tốt lành cho anh, Andy.

Buon pomeriggio a te, Andy.

63. Trong chuyến đi chen chúc quanh Notre Dame

L'ingorgo di turisti intorno a Notre Dame

64. CA: Keven, chúc thành công, bạn thân mến.

CA: Kevin, i miei migliori auguri.

65. Chúng ta đi chúc thọ cho ông ấy.

Allora andiamo a festeggiare il suo compleanno

66. Chúc thượng lộ bình an, ngài Tổng thống.

Faccia un buon viaggio, signor Presidente.

67. Bà ấy muốn tôi chấp hành di chúc.

Voleva che fossi io il suo testamentario.

68. Ai chúc phước người sẽ được ban phước,

Quelli che ti benedicono sono benedetti,

69. Đã sẵn sàng cho lễ chúc mừng chưa?

Sei pronto per i festeggiamenti?

70. Cầu Cha chúc phước cho phiên họp này,

Caro Padre, ti preghiamo,

71. “Hằng ngày” chúc tụng Đức Giê-hô-va

Benedite Geova “tutto il giorno”

72. Chúc mừng sinh nhật, bánh nướng ngọt ngào!

Tanti auguri dolce nonna.

73. Lời chúc buổi tối tốt lành từ News Ten

Da tutti noi di News Ten, buona serata.

74. Trong di chúc đó, tao có một hộp thư.

In quel fottuto testamento, c'e'una casella postale.

75. + Thế nên Y-sác chúc phước cho ông rằng:

+ Quindi lo benedisse, dicendo:

76. Cha tới để chúc cả hai con may mắn.

Vi auguro buona fortuna.

77. Chúc may mắn với ca phẫu thuật, bác sĩ.

Buona fortuna con l'operazione, dottore.

78. Khá cảm-tạ Ngài, chúc-tụng danh của Ngài.

Rendete grazie a lui, benedite il suo nome.

79. Ông đã được Raymond Loewy gửi thư chúc mừng.

Ricevette anche una lettera di congratulazioni da Raymond Loewy.

80. Chúc anh một ngày hạnh phúc, em yêu anh.”

Ti auguro un giorno felice, ti amo”.