Đặt câu với từ "ô tô gia đình"

1. Ô tô, mình nhìn thấy ô tô.

Macchine, vedo macchine.

2. Vẽ hình gia đình mình trong ô dưới đây.

Disegna la tua famiglia nel riquadro sottostante.

3. Ô- tô chẳng hạn.

Ecco le auto.

4. Còn ô tô thì sao?

E che dire delle auto?

5. Cậu ấy có ô tô kìa!

Ha un'auto.

6. Xe ô tô người máy, một sủng vật.

Uno dei miei preferiti, una macchina robot.

7. Xe ô tô của chúng tôi bị ném đá.

Frantumarono il parabrezza della nostra auto.

8. Ông tham gia và hoàn thành giải đua ô tô Bắc Kinh-Paris bằng chiếc 1932 Ford Model B của mình.

Si è unito e ha completato il Motor Challenge Pechino-Parigi con la sua Ford Model B del 1932.

9. Gia đình Corleone dự định sẽ bỏ tất cả lợi nhuận... trong ngành dầu ô-liu, và chuyển sang đây.

Vogliamo cedere la nostra partecipazione nell'industria dell'olio per trasferirci qui.

10. Có vẻ ô tô của cưng cần phải rửa đấy

Sembra che la vostra auto necessiti di un lavaggio.

11. Trạm 14, Tổ 29, ô tô tông người đi bộ.

Stazione 14, Codice 29. Auto contro pedone.

12. Tìm lời giải cho các mặt hàng không phải ô tô.

Cercare soluzioni per chi lavorava fuori dal settore auto.

13. Vào năm 1991, Anh Cả Bassett nhận được bằng kế toán từ trường BYU và sau đó dọn trở về khu vực Sacramento với gia đình để làm việc trong ngành kỹ nghệ bán đấu giá sỉ xe ô tô.

Nel 1991, l’anziano Bassett ha conseguito la laurea di primo livello in Contabilità presso la BYU e poi è tornato con la famiglia nella zona di Sacramento per lavorare nel settore della vendita all’asta all’ingrosso di automobili.

14. Và tôi biết ông là vì buổi triển lãm ô tô.

So che è in città per il salone dell'auto.

15. Nó được thiết kế cho ô tô hay cho con người?

È progettata intorno alle auto o intorno alle persone?

16. Cả vệ tinh, truyền hình cáp, điện thoại lởm, ô-tô.

Uguale anche per il satellitare, la tv via cavo, i telefoni usa e getta e la macchina.

17. Bạn di chuyển với chiếc ô tô có 12 bộ vi xử lý.

Giratevi attorno: la vostra auto ha 12 micropocessori.

18. Tìm thấy các thẻ tên bỏ đi, sơn ô tô, chất pha loãng.

Etichette, vernici per auto e solventi.

19. (Tiếng còi ô tô) Bây giờ, ai sẵn sàng cho chuyến đi này nào ?

(Suono di clacson) Ora chi ci vorrebbe più andare?

20. Mái gia đình là người thủy thủ, mái gia đình là từ biển cả,

A casa è il marinaio, tornato dal mare,

21. Ông ấy chết trước khi anh 15 tuổi, nhưng là trong tai nạn ô tô.

E'morta prima che compissi 15 anni, ma per un incidente stradale.

22. Chúng chạy tới và hỏi những câu như, "Tại sao ô tô không thể bay?"

Fanno domande del tipo, "Perché le auto non possono volare intorno al traffico?"

23. Chúng tôi ngồi trong một chiếc ô tô trên đại lộ Paulista ở São Paulo.

Ci siamo messi seduti in un'auto in Avenue Paulista a São Paulo insieme.

24. Vậy thì 5 điều kỳ diệu cần cho ngành ô tô tự động là gì?

Quindi, quali sono i cinque miracoli necessari per i veicoli autonomi?

25. Bạo hành gia đình

Maltrattamenti fisici

26. Bữa ăn gia đình.

E'il brunch.

27. Loại hội đồng gia đình thứ ba là một hội đồng gia đình hạn chế.

Il terzo tipo di consiglio di famiglia è quello ristretto.

28. Cuốn Album Cũ của Gia Đình: Quyền Năng của Các Câu Chuyện trong Gia Đình

Il vecchio Album di famiglia -Il potere delle storie di famiglia

29. 8 Sự học hỏi gia đình đặt một trách nhiệm lớn trên người chủ gia đình.

8 Lo studio familiare pone sul capofamiglia una seria responsabilità.

30. Gia đình Yamana đã phải chịu nhiều thất bại, trong khi gia đình Hosokawa là một trong 3 gia đình chiếm giữ vị trí Kanrei, Phó Shogun.

Il clan Yamana aveva subito diverse sconfitte nel corso degli anni, mentre il clan Hosokawa era una delle tre famiglie che controllavano la posizione di Kanrei (deputato dello shōgun).

31. Rất nhiều khí metan đã thoát ra, Tương đương nửa triệu xe ô tô trên đường.

È stata rilasciata una quantità di metano equivalente all'immettere mezzo milione di auto in strada.

32. Hãy thử tưởng tượng chỉ có ô- tô với 40 dặm / gallon được chạy trên đường.

Immaginate semplicemente che girino macchine da 40 miglia per gallone.

33. Đấy là tiêu thụ bình quân ở Châu âu đối với những xe ô tô mới

È la media delle nuove auto europee.

34. Chia lìa các gia đình.

Distruggendo delle famiglie.

35. “Gia đình tôi và gia đình nàng đã trở nên gắn bó trong tình bằng hữu.

“Fra la mia famiglia e la sua è nata una grande amicizia.

36. Gia đình và nghề nghiệp

Famiglia e lavoro

37. Gia đình tôi nuôi gia súc, gà và ngỗng.

I miei allevavano vacche, cavalli, polli e oche.

38. Và là chủ gia đình!

E anche il capofamiglia!

39. Buổi họp tối gia đình

Serata familiare

40. Các gia đình thương gia đã tăng thất bại.

Le famiglie sono sempre più frustrate.

41. Ông cho Ru-tơ biết rằng một người bà con khác, gần với gia đình bên chồng quá cố của Na-ô-mi hơn, có quyền chuộc sản nghiệp.

Comunque, era un uomo giusto e non voleva agire solo sulla spinta dei suoi desideri.

42. Vào năm 1900, ví dụ, không ai đã bị giết bởi xe ô tô tại Hoa Kỳ.

Nel 1900, per esempio, nessuno veniva ucciso da un'auto negli Stati Uniti.

43. nếu bạn nghĩ điều đó khó cho một gia đình truyền thống để phân chia vai trò mới, hãy tưởng tượng nó khó đến thế nào cho gia đình đặc biệt: những gia đình có 2 người cha, gia đình có 2 người mẹ, hay gia đình chỉ có cha hoặc mẹ đơn thân.

Tra parentesi, ad ogni modo, se pensate che sia difficile per le famiglie tradizionali suddividere questi nuovi ruoli, immaginate adesso per le famiglie non tradizionali: famiglie con due padri, famiglie con due madri, famiglie monoparentali.

44. Làm thế nào người chủ gia đình có thể xây dựng gia đình mình về mặt thiêng liêng?

In che modo i capifamiglia possono edificare la loro casa?

45. Gia đình chu toàn trách nhiệm

Rendere buon conto come famiglia

46. Thời biểu mẫu của gia đình

Esempio di programma familiare

47. Bạn bè, gia đình, đồng nghiệp.

Amici, famiglia, colleghi di lavoro.

48. Gia đình chia chác tài sản.

Avvoltoi in famiglia.

49. Một gia-đình bị chia rẽ

Una casa divisa

50. Dù sự sắp đặt về gia đình có hoàn hảo đến đâu, gia đình có thể bị phân tán.

Anche se l’istituzione familiare è perfetta, la famiglia può dividersi.

51. Những người mua ô tô phải trả thuế cao gấp 1,5 lần giá thị trường của phương tiện, và phải đấu giá cho một giấy chứng nhận quyền lợi (COE) để ô tô của họ được phép chạy trên đường trong một thập niên.

Per acquistare un'automobile è necessario pagare una volta e mezzo il valore di mercato del veicolo e ottenere un certificato particolare che consenta alla vettura di circolare per un decennio.

52. Loại tiền điện tử đầu tiên, như chiếc ô tô đầu tiên, chậm, khó hiểu và khó sử dụng.

La prima criptovaluta, come la prima macchina, è lenta e difficile da capire e da usare.

53. Chúa Giê-su và Bô-ô quả là gương mẫu tốt cho các trưởng lão đạo Đấng Ki-tô!

Gli anziani cristiani possono trarre preziose lezioni dall’esempio di Gesù e da quello di Boaz.

54. Hồi tôi còn bé, có lần gia đình tôi và một gia đình khác tranh giành nhau một thửa đất.

“Una volta, quando ero ragazzo, ci fu una lite fra la mia famiglia e un’altra per un pezzo di terra.

55. 6 Nếu bạn làm trưởng gia đình, hãy khởi xướng lập chương trình hoạt động thần quyền cho gia đình.

6 Se siete capifamiglia, prendete l’iniziativa di preparare e organizzare il programma delle attività teocratiche della vostra famiglia.

56. Chiến lược trong gia đình là gì?

Qual è la vostra strategia in famiglia?

57. Hắn bôi nhọ tên gia đình ta.

Ha disonorato il nome della nostra famiglia.

58. Gia đình thế nào rồi Thuyền trưởng?

Come sta la famiglia, Cap?

59. Gia đình ta có một phù thủy.

" Abbiamo una strega in famiglia.

60. Ảnh chụp gần đây của gia đình

Foto recente della nostra famiglia

61. bi thương nữa khi mất gia đình.

Tragico, naturalmente perdere la propria famiglia.

62. Anh phí phạm tiền của gia đình.

Sei uno spreco dei soldi di famiglia.

63. Bảo vệ và củng cố gia đình

Proteggere e rafforzare la famiglia

64. Thiếu vị giác, việc ăn uống sẽ nhàm chán chẳng khác nào việc đổ đầy nhiên liệu cho ô-tô.

Senza di esso, mangiare sarebbe un’operazione monotona come fare il pieno di benzina.

65. Tôi đang giao bưu kiện từ Farringdon đến Shaftesbury Avenue thì có một chiếc ô tô đâm thẳng vào tôi.

Avevo un pacco per Shaftesbury Avenue e mi si e parata davanti una macchina.

66. Thoạt đầu tôi đã học cách cầu nguyện bằng cách quỳ gối với gia đình trong khi cầu nguyện chung gia đình.

All’inizio ho imparato a pregare inginocchiandomi con la mia famiglia per la preghiera familiare.

67. nâng cao trí tuệ cho cả gia đình.

vuole essere utile all’intera famiglia.

68. Trong những bức ảnh chân dung gia đình

Ed erano sistemati come per una foto di famiglia.

69. " Gia đình Lang là dân Scotland chính gốc. "

" Lang è di origine scozzese. "

70. cuộc sống gia đình có vẻ tốt nhỉ.

Beh, la vita familiare ti dona.

71. Tôi rong buồm cùng với gia đình tôi

Stavo viaggiando per mare con la mia famiglia.

72. • Người chủ gia đình có thể làm gì để Buổi thờ phượng của gia đình mang lại sự tươi tỉnh về thiêng liêng?

• Cosa possono fare i capifamiglia perché l’adorazione in famiglia sia un’occasione di ristoro?

73. Là chủ gia đình, bạn có thói quen thường nhật xem đoạn Kinh Thánh và lời bình luận cùng với gia đình không?

Voi capifamiglia, avete l’abitudine di considerare la scrittura del giorno e il commento insieme alla famiglia?

74. Cai quản một gia đình thật là khó.

E'dura, non e'facile mandare avanti una famiglia.

75. Có lẽ nó lây cho cả gia đình.

Forse e'una caratteristica di famiglia...

76. Ai là người cầm đầu gia-đình này?”

Chi è che comanda qui?’

77. Mỗi lời cầu nguyện chung gia đình, mỗi đoạn thánh thư mà gia đình cùng đọc và mỗi buổi họp tối gia đình là một nét vẽ bằng bút lông trên bức tranh của tâm hồn chúng ta.

Ogni preghiera familiare, ogni volta che studiamo le Scritture come famiglia, ogni serata familiare, è una pennellata sulla tela della nostra anima.

78. Với gói dành cho gia đình, mọi người trong nhóm gia đình dùng chung gói đăng ký Google Play Âm nhạc và có thể:

Con il piano Famiglia, tutti i componenti del gruppo Famiglia condivideranno un abbonamento a Google Play Musica che consentirà loro di:

79. Một gia đinh Bushmen có thể gặp gia đình khác vài năm một lần.

Una famiglia di Boscimani può incontrarne un'altra ogni 3-4 anni.

80. Còn bao nhiêu thành viên của gia đình này, gai đình Wharton mà ông đã giết?

E quanti membri della famiglia Wharton avete ucciso?