1. Uổng công."

Lasciamo perdere.

2. Thật là uổng cái còng tốt

A me sembra uno spreco di un paio di manette perfettamente funzionanti.

3. Leonard đã không hi sinh oan uổng.

Significa che Leonard non è morto invano.

4. Vậy, mọi người đã không uổng công.

Hanno lavorato tutti al meglio.

5. Và tôi cũng nghĩ, thật uổng phí.

E pensai, anche: "Che spreco!

6. Không uổng cho Lão Lão yêu thương ngươi

Non c'e'da stupirsi che Lou Lou ti ami cosi'tanto.

7. 17 Giăng lưới ngay trước mắt chim hẳn là uổng công.

17 Non serve a nulla stendere una rete per un uccello

8. Ô, mi đang uổng phí vô ích không khí đó.

Io risparmierei il fiato se fossi in te.

9. Nếu cô ta trốn thoát, tất cả trở nên uổng phí.

Se ci scappa tutto e'perduto.

10. Tôi cảm thấy những nỗ lực của mình đã không uổng phí.

Mi resi conto che i miei sforzi non erano stati vani.

11. Tuy nhiên, những nỗ lực của ông Anton Koberger đã không uổng phí.

Il lavoro di Koberger comunque non fu vano.

12. Và thật uổng phí cho hương thơm ngọt ngào đã tan vào bầu không khí sa mạc.29

E spendono la loro dolcezza all’aria del deserto.29

13. “Qua Kinh Thánh, tôi học biết rằng tất cả những năm chiến đấu trước kia là uổng phí”

“Appresi dalla Bibbia che tutti quegli anni passati a combattere erano stati sprecati”

14. b) Sự thương xót của Đức Chúa Trời sẽ tỏ ra không uổng công như thế nào?

(b) In che modo si dimostrerà che la misericordia di Dio non è stata vana?

15. Abraham nói: “Qua Kinh Thánh, tôi học biết rằng tất cả những năm chiến đấu trước kia là uổng phí.

Abraham dice: “Dalla Bibbia capii che tutti quegli anni passati a combattere erano stati sprecati.

16. “Nếu Đức Giê-hô-va không cất nhà, thì những thợ xây-cất làm uổng công”. —Thi-thiên 127:1.

“A meno che Geova stesso non edifichi la casa, non serve a nulla che vi abbiano lavorato duramente i suoi edificatori”. — Salmo 127:1.