Đặt câu với từ "u ẩn"

1. U nang ở thận và gan đều là u lành, và các u bạch cầu đều sạch.

Le cisti nei reni e nel fegato sono benigne, e i linfonodi sono a posto.

2. Sóng U nổi trội.

Onde U prominenti.

3. Tôi luôn u sầu.

Sono sempre stata... malinconica.

4. (Bản gốc) "Baby I Love U!"

Versione inglese "Baby I Love U!"

5. U trung biểu mô kinh điển.

Classico mesotelioma.

6. Rất bí ẩn.

Misteriosa.

7. Không có khối u chiếm chỗ.

Nessuna massa tumorale.

8. Ông chỉ bị chứng quá u sầu.

Soffriva solo di una profonda melancolia.

9. HÍ b § u chÍn cho bên kia.

Hanno votato l'ordine d'installazione

10. Năm chỗ trú ẩn.

Cinque belle ferite da sparo.

11. Một khối u rắn trong buồng trứng.

Una massa solida sull'ovaia.

12. Biến nó ra âm u mịt mù.

trasformerà la luce in fitte tenebre.

13. Gật gù u mê sau 40 năm nữa.

Annoiati per i prossimi 40 anni.

14. Bệnh nhân của anh không có u hạch.

La vostra non ha un ganglioma.

15. 22 Đến vùng đất u ám bao trùm,

22 al paese della più completa oscurità,

16. 91 13 Làm sao để thôi u sầu?

91 13 Come posso smettere di essere triste?

17. C u ¥ y luôn ngÓi ß sau kia.

Si sedeva sempre in fondo

18. Nhà tài trợ bí ẩn.

Da un donatore anonimo.

19. Những nhược điểm tiềm ẩn

Debolezze nascoste

20. U trung biểu mô không gây chảy máu.

Un mesotelioma non sanguina.

21. Ông đã sắp xếp cho đồng đội của U-ri đưa U-ri vào chỗ nguy hiểm nơi chiến trường để bị tử trận.

Dispose che i commilitoni di Uria lo lasciassero in una posizione vulnerabile affinché rimanesse ucciso in battaglia.

22. Các chiến tích của U-xi-a (6-15)

Imprese militari di Uzzia (6-15)

23. Chụp cộng hưởng từ có thấy được u không?

Vedi un tumore in questa risonanza?

24. Bí ẩn ở đây là gì?

Qual'e' il codice?

25. Bí ẩn của tiếng bản xứ:

I misteri del dialetto:

26. Một thứ thật sự bí ẩn.

Un vero mistero.

27. ... và cảnh u nhọt của chế độ quân chủ

Un regno per palcoscenico, principi come attori... e sovrani a guardare la grandiosa scena.

28. Dấu hiệu kinh điển của khối u thuỳ trên.

Segni classici di tumore al lobo superiore.

29. Chỗ ẩn náu ở đâu thế?

Voi dove eravate nascosti?

30. Chúng tôi nghĩ tòan bộ khối u đã tách bỏ "

Crediamo di aver tolto tutto il tumore. "

31. Bác sĩ thú y nói chúng bị rất nhiều u.

Il veterinario disse che avevano un sacco di tumori.

32. Tin tốt lành là... khối u không hề tăng trưởng.

La buona notizia e'... nessuna diffusione del tumore.

33. Ngươi đã dùng gươm giết U-ri-a người Hếch!

Hai ucciso con la spada Urìa l’ittita!

34. U trung biểu mô không phát triển nhanh thế được.

Il mesotelioma non dovrebbe progredire cosi'in fretta.

35. Nhưng anh không còn bí ẩn nữa.

Ma ora non e'piu'cosi'misterioso.

36. U-xi-a cao ngạo bị phong cùi (16-21)

Uzzia diventa lebbroso per la sua superbia (16-21)

37. Chỗ ẩn nấp thực sự tốt đó.

È nascosto benissimo.

38. Anh ta có ba chỗ trú ẩn.

Ha tre belle ferite da sparo.

39. Chỗ này không có nơi trú ẩn.

Qui non c'e'riparo.

40. Sự bí ẩn của các bắp thịt?

Quali misteri nascondono i muscoli?

41. Ẩn mình giữa bàn dân thiên hạ.

Nascondersi in iena vista come uno di loro.

42. Và tương tự như ví dụ với chữ Q và U.

È come nell'esempio di Q e U.

43. Chẳng phải ngày ấy sẽ u ám, không chói chang sao?

Non sarà forse oscuro anziché luminoso?

44. Chỗ ẩn nấp của chúng mày ở đâu?

Dov'è il vostro nascondiglio?

45. Biến nơi này thành một nơi trú ẩn.

Ne ha fatto un centro di raccolta.

46. Cô gái bí ẩn mà Harry hò hẹn.

La misteriosa ragazza di Harry.

47. Chiến đấu cơ U-wing, yểm trợ cho quân trên bãi biển.

Ala-U, fornite appoggio alle truppe sulla spiaggia.

48. Bệnh nhân dương tính HIV có một khối u lớn trong tim?

Paziente sieropositivo con massa originaria nel cuore?

49. “Đức Giê-hô-va sẽ làm nơi náu-ẩn cao cho kẻ bị hà-hiếp, một nơi náu-ẩn cao trong thì gian-truân”.

“Geova diverrà una sicura altezza per ogni oppresso, una sicura altezza in tempi di angustia”.

50. Gọi người của chúng ta đến chỗ trú ẩn.

Chiamate il popolo al Santuario.

51. Bức chân dung tiếp theo là một ẩn dụ.

La prossima interpretazione del dipinto è metaforica.

52. Như các hồn ma, sống ẩn trong bóng tối.

Come dei fantasmi, ci muoviamo nell'ombra.

53. Hỡi kẻ ở nơi ẩn náu trong vách đá,

tu che risiedi nelle fenditure della roccia,

54. Họ đã gọi cho tôi từ hầm trú ẩn.

Così mi hanno chiamato fuori dal bunker.

55. Đó là điều bí ẩn, chẳng phải vậy sao?

È un mistero, davvero... quando queste cose accadono.

56. Vào chỗ trú ẩn và che chắn kỹ vào.

Barricati nel rifugio.

57. Có 1 chỗ trú ẩn cách vài nhà đó.

C'e'un rifugio a poche miglia da qui.

58. Ngài cũng công bằng và đầy lòng trắc ẩn.

È giusto e ha a cuore i sentimenti delle persone.

59. Tôi mơ thấy Bandon cô độc, chìm dần vào biển đen u tối.

Ho sognato che Bandon era solo... e che annegava in un mare di oscurità.

60. Có một khối u đang chèn ép lên dây thần kinh giao cảm.

Un tumore sta facendo pressione sul tuo sistema nervoso simpatico.

61. Bề ngoài anh ấy cộc cằn, bên trong thì bất mãn u sầu.

E'scontroso all'esterno, e cupo e insoddisfatto all'interno.

62. Áp-ram bác bỏ việc thờ thần tượng lan tràn ở U-rơ

Abramo disapprovava l’idolatria che pervadeva Ur

63. Có lẽ là do áp lực nhồi sọ từ một khối u não.

Un aumento della pressione cranica causata da un tumore cerebrale?

64. S 1⁄2 au Ûn làm sao n ¿u nhá m ̄ c vào chúng.

Quanto sarebbe doloroso, rimanerci impigliato

65. " Chủ tướng Giô-áp, trẫm ra lệnh cho khanh đặt U-ri-gia

[ Davide ]'" Comandante Gioab, ti ordino di posizionare Uria

66. Mọi công dân phải đến nơi trú ẩn gần nhất.

Tutti i cittadini devono recarsi immediatamente al rifugio piu'vicino.

67. Chúng ta có thể trú ẩn bên trong Ngọn Núi.

Possiamo trovare rifugio all'interno della Montagna.

68. Nhân chứng bí ẩn được Ủy Viên Loeb cung cấp.

Il misterioso testimone e'stato trovato dal commissario Loeb.

69. Báu vật ẩn giấu và ngọc trai quý (44-46)

Il tesoro nascosto e la perla preziosa (44-46)

70. Hỏi ông ấy xem chỗ ẩn náu của Abu Hamza.

Gli chieda se sa dove posso trovare Abu Hamza.

71. Ồ, ta thích cái từ " Sào huyệt bí ẩn " đấy.

Mi piace... nascondiglio.

72. Ở khắp chỗ này làm gì có chỗ trú ẩn.

Non c'e'riparo da nessuna parte.

73. Barrie đổi chỗ trú ẩn để quay cho bằng được.

Barrie sistema la postazione per le riprese.

74. Con đã cho thấy lòng trắc ẩn bằng cách nào?

In che modo hai mostrato compassione?

75. Đôi khi Chúa làm việc theo những cách bí ẩn.

A volte Dio opera per vie misteriose.

76. U. unicinctus, giống như những loài Urechis, sống trong hang trong cát và bùn.

U. unicinctus, come altri Urechis, vive in tane nella sabbia o nel fango.

77. Ai biết tìm đâu ra một nhà u bướu học vào giờ này không?

Qualcuno sa dove possiamo trovare un oncologo a quest'ora?

78. Điều trị bệnh u hạt bao gồm corticosteroids và thuốc ức chế miễn dịch.

Il trattamento a lungo termine comprende l'uso dei corticosteroidi e dell'antiplasmina.

79. Hay là lòng dũng cảm ẩn chứa dưới bộ tóc kia?

II coraggio giace sotto questi ricci?

80. Đó là lục địa ẩn mình dưới bề mặt trái đất.

È il continente nascosto sotto la superficie della Terra.