1. Hoàn tất khử trùng.

Decontaminazione totale completata.

2. Tất cả đều đỏ.

Tutte rosse.

3. Tất cả đều từ chối.

Si stanno ritirando tutti.

4. Tất cả chỉ có thế.

Tutto qui.

5. Tất cả sẽ bán sạch.

Sara'una catastrofe.

6. Tất cả tiền bạc, cao ốc, tất cả những phát minh, thế giới chẳng quan tâm đến.

Tutti i soldi, tutti i palazzi, tutte le invenzioni... al mondo non importava.

7. Tất cả trừ cà phê.

L'unico pericolo e'il caffe'.

8. Dĩ nhiên vì tất cả chúng ta là bất toàn, tất cả chúng ta đều phạm tội.

Certo, poiché tutti siamo imperfetti, tutti pecchiamo.

9. Hai đồng tiền đó là “tất cả của mà bà có, là tất cả của để nuôi mình”.

Erano “tutto quello che aveva, tutto il suo sostentamento”.

10. Không, tất cả đều bằng thép.

No, quelli sono tutti d'acciaio.

11. Tất cả xuống dưới boong tàu.

Tutti sotto coperta.

12. Và tất cả đều tham lam.

Che siamo tutti avidi.

13. Bóp nát tất cả hi vọng.

Distruggetegli ogni speranza.

14. Dừng tất cả các chuyến tàu!

Fermate tutti i treni!

15. Tất cả là chuyện quá khứ?

Acqua passata?

16. Tất cả sẽ được sấy khô.

Vi asciugherete con il vento.

17. Tất cả đều là đụng chạm.

Sta tutto nel tocco.

18. Tất cả, chuẩn bị lên đường.

Spiegate tutte le vele.

19. Tất cả bắn theo hiệu lệnh!

Tutti al fuoco al mio commando!

20. " Tất cả kháng cáo bị hủy.

" Ho perso in ogni appello ".

21. Họ sẽ bất chấp tất cả.

Non si fermeranno davanti a niente.

22. Và tất cả vườn dâu tây.

Si', e tutte le fragole.

23. Tất cả ùa về với tôi.

Ah, quanti ricordi...

24. Tất cả ngắm bắn đại bác.

Tutte le armi puntate sul cannone!

25. Tất cả kèm với chất béo.

Grassi cattivi compresi.

26. Tất cả bia và chai rượu.

Varie bottiglie di birra e di liquori.

27. Tất nhiên rồi thưa phu nhân.

Certo, Vostra Altezza.

28. Tất nhiên là đi rửa mặt.

A darmi una rinfrescata.

29. Tất cả đều ghẻ lạnh ta.

Non tutti mi vedevano di buon occhio.

30. Tất cả những tư liệu của tôi, tất cả những công cụ dùng vào những lý do vô ích...

Tutta la mia collezione, tutti gli strumenti... dell'inutile ragione.

31. Tất cả đường bên đã bị chặn.

Le strade secondarie sono tutte bloccate.

32. Chúng tôi mất tất cả hoa màu.

Perdemmo tutto il raccolto, i bambini non aumentarono di peso per più di un anno.

33. Tôi yêu bóng chày hơn tất cả!

Amavo il baseball più di ogni altra cosa!

34. Và tất cả nhóm đều chửi thề.

E dicevano tutti parolacce.

35. Ta thề, ta sẽ giết tất cả

Lo giuro, vi ammazzo tutti!

36. Hắn đã thâm nhập vào tất cả.

È entrato ovunque.

37. Tất cả khóa kéo đều nhãn đó.

E'su tutte le cerniere.

38. Tất cả, từ đạn đến bông băng.

Tutto il necessario, dai proiettili alle bende.

39. Và tất cả chư vị thần thánh!

E a tutti gli dei!

40. Theo dõi tất cả 5 gia đinh

State dietro a tutte le 5 famiglie.

41. Tất cả được dùng để buôn lậu.

Sono stati usati tutti e quattro per fare del contrabbando.

42. Xin lỗi Binh nhì, tất nhiên rồi...

Mi scusi, soldato, certo che voleva farlo lei.

43. tất cả chuyện này là sao chứ?

Cosa succede?

44. Tất cả những bức thư, điện tín...

A puttane le lettere, i telegrammi...

45. Tất cả mọi người trong phòng này, tất cả mọi người trên khắp Canada, tất cả mọi người nghe bài trình bày này có một vai trò và tôi nghĩ rằng, một trách nhiệm.

Chiunque in questa stanza, chiunque in tutto il Canada, tutti coloro che hanno ascoltato questa presentazione hanno un ruolo da svolgere e, io credo, una responsabilità.

46. " Tất cả chỉ đọc " cho tất cả bốn vị trí không vượt quá mười năm- thousandths ( 0. 0005 " hoặc 0. 012 mm )

" Totale indicatore lettura " per tutte le quattro posizioni non dovrebbero superare i cinque decimillesimi ( 0. 0005 " o 0, 012 mm )

47. ... chiến tranh sẽ là kết cục tất yếu.

... che porterà alla guerra.

48. Tất cả số tiền Chapple đã chiếm đoạt.

Tutto il denaro rubato da Chapple.

49. Tất nhiên cô bé đó là bảo mẫu.

Ma certo che lo e'!

50. Tất cả sẽ rời đi vào bình minh.

Partirete all'alba.

51. Bất cứ khi nào ông muốn, tất nhiên.

Quando desidera lei, certo.

52. Tất cả những trò làm bẽ mặt anh.

Tutte quelle piccole umiliazioni.

53. Công việc hoàn tất vào chiều hôm đó.

Quella sera i lavori furono ultimati.

54. Và tất cả đều là trong bóng tối.

Il tutto nell'oscurita'piu'assoluta.

55. Nếu tiến binh ngay, tất trúng kế giặc.

A distanza ravvicinata, ogni colpo colpisce certamente.

56. Chị in tất cả các mẫu ra nhé.

Mi servono stampe di ogni variante.

57. Bảo vệ con an toàn là tất cả.

Tenerti al sicuro e'tutto quello che m'importa.

58. Tất cả quả bóng đều có màu vàng.

Tutte le palle sono gialle.

59. Bạn nhấn chìm tất cả xuống lòng sông.

La butti nel fiume.

60. Chết có phải là hết tất cả không?

La morte pone fine a ogni cosa?

61. Ồ, và Bác sĩ Watson, tất nhiên rồi.

E... il dottor Watson, ovviamente.

62. Tất cả chào đón bà hoàng thông tin.

Salutate la Signora dell'Informazione.

63. tất cả đều tôn hắn làm chúa trùm.

Trafficanti, bande, assassini, tutti lo rispetto come un dio.

64. Tất cả chúng ta trật mục tiêu nào?

Quale obiettivo manchiamo tutti?

65. Tất cả đay chỉ là một cái bẫy

Era tutto pianificato

66. Chiêu đãi rượu... cho tất cả mọi người!

Live actions per tutti gli amici!

67. Mở cửa đó là tất cả chết hết!

Se apri quella porta, moriremo tutti.

68. Tất cả chỉ còn nửa giá mà thôi.

È tutto a metà prezzo.

69. Tôi không đầu tư tất cả tiền bạc...

Mentre io non andrei ad investire ogni centesimo.

70. Đảm bảo tất cả hành lang đều trống.

Corridoi liberi.

71. Không có đủ viên xâu cho tất cả.

Non ci sono abbastanza sfere.

72. Tiền bạc có phải là tất cả không?

Il segreto sta nel denaro?

73. Tất cả đều là chiến hữu của tôi.

Major è un artista della truffa.

74. Tất nhiên, đãi ăn tất cả mọi người trong một cuộc tiếp tân ngày nay đòi hỏi một sự chuẩn bị chu-đáo.

(Matteo 22:2; Luca 14:8) Naturalmente per servire un pasto completo per tutti gli ospiti sono necessari molti preparativi.

75. Tất nhiên chúng tôi vẫn chưa có thể chấm điểm dạng bài làm mà học sinh cần trong tất cả các khoá học

Naturalmente non possiamo ancora valutare tutti i compiti di tutti i corsi.

76. Tất cả sẽ biến thành thịt băm thôi.

È un'idea di merda.

77. Tất nhiên, họ đã đã phải vật lộn.

Certo, hanno avuto i loro problemi.

78. Thêm vào hoa hồng của ngài, tất nhiên.

Comprese le tue commissioni?

79. " Sau khi giải mã phần 14 tiêu hủy ngay lập tức máy giải mã tất cả bảng mã tất cả các tài liệu mật. "

" Dopo aver decifrato parte 14 distruggete immediatamente il vostro decodificatore tutti i codici e documenti segreti. "

80. Bàn phím đã không thay đổi ở tất cả và phím hầu như tất cả thực hiện chức năng tương tự như trước khi

La tastiera non è cambiata affatto e virtualmente ogni chiave esegue la stessa funzione di prima