1. Đấy, chỉ trong một ngày thôi, hàng nước chanh thu về 2. 000 đô!

Ok, in un solo giorno, il banchetto per le limonate di Alex raccolse 2000 dollari!

2. Công việc của Edwards thu về những chi tiết của các vụ án bạo lực

Nel suo lavoro Edwards viene a sapere molti dettagli su crimini violenti.

3. Tin xấu là tất cả đều là bản copy nên lợi nhuận thu về bằng 0.

La cattiva notizia è che erano tutte fotocopie, quindi neanche un centesimo in diritti.

4. Vì anh làm thực tập viên chúng ta đã chi nhiều khoản hơn là thu về.

Con te che fai lo stage, spendiamo di più di quel che guadagniamo.

5. Toàn bộ tiền vé thu về được chuyển vào quỹ Material World Charitable Foundation quản lý bởi gia đình Harrison.

I profitti dell'evento furono sostenuti dalla Material World Charitable Foundation, un'organizzazione istituita da Harrison.

6. Đặt nó trong các điều khoản dày đặc nhất có thể, thì sự đầu tư này có thể thu về những khoản gấp bội.

In termini molto terra terra, tale investimento assicura enormi guadagni.

7. Năm 2015, Trump bỏ túi 71 triệu USD từ việc bán chung cư và thu về 41,9 triệu USD một năm từ việc cho thuê các cao ốc.

Nel 2015, Trump ha guadagnato 71 milioni di dollari dalla vendita di edifici e 41,9 milioni da contratti di affitto nell'arco di un anno.

8. Và bây giờ chúng ta có thể nghĩ đến hàng đống các kịch bản mà chúng ta có thể thu về năm trăm nghìn đô la doanh thu sau khi bán hàng

Ecco ora possiamo fare qualche altra ipotesi in cui si finisce per avere 500. 000 dollari di profitto lordo ( gross profit ).

9. Với kinh phí lên đến 2.289 triệu USD - gấp đôi phim Nàng Bạch Tuyết và bảy chú lùn - Disney chỉ thu về được 1 triệu USD tính đến cuối năm 1940, với các báo cáo của hãng cho biết doanh số cuối cùng bộ phim này mang lại dao động trong khoảng từ 1.4 triệu USD đến 1.9 triệu USD.

Il film era costato 2.289.247 - due volte il costo di Biancaneve - e alla fine del 1940 la Disney aveva recuperato solo un milione, incassando, alla fine dell'uscita originale, una cifra variabile fra 1,4 e 1,9 milioni.