1. Thiết lập chung.

Impostazioni generali.

2. Nói về thiết kế quy hoạch: mỗi thành phố có bản thiết kế riêng.

Parlando di design, ogni città ha la sua propria forma.

3. 4 Tha thiết cầu nguyện: Cầu nguyện rất cần thiết để có niềm vui lâu bền.

4 Pregate con fervore: La preghiera è essenziale per continuare a essere gioiosi.

4. Thiết huynh thật cao kiến.

La sua lama dev'essere potente.

5. Còn anh là Thiết Cước

Tu sei Potenti Gambe d'Acciaio.

6. Cô không làm sinh thiết lưỡi trừ khi cô bị bắt buộc phải làm sinh thiết lưỡi.

Non fai una biopsia alla lingua se non e'necessario.

7. Nhưng chúng rất cần thiết, thực sự cần thiết để biểu thức toán học đó có nghĩa.

Quindi tutti quei calcoli, squisitamente dettagliati, che questa equazione rende possibili

8. Thiết bị hoán chuyển thời gian?

Il dislocatore temporale?

9. Vậy bền chí là thiết yếu.

Perciò la perseveranza è essenziale.

10. Như tiếng gọi khẩn thiết chăng?

Come il richiamo di una sirena, magari?

11. Để thêm biệt hiệu thiết bị:

Per aggiungere un nickname al dispositivo, procedi nel seguente modo:

12. bằng cách khẩn cầu thiết tha.

per cercare Iah,

13. Còn trong bệnh viện, thiết bị này có thể được dùng để vận chuyển các thiết bị y tế.

In un ospedale, questo apparecchio potrebbe portare con sè strumenti medici.

14. Tôi chỉ là nhà thiết kế.

Sono solo un designer.

15. Đây là thiết bị trỏ đầu tiên.

Aveva il primo dispositivo di puntamento.

16. Sinh thiết hạch bạch huyết dưới hàm.

Fai la biopsia del linfonodo sotto mandibolare.

17. Điều này bao gồm tắt đèn, thiết bị điện và thiết bị điện tử như ti-vi và máy vi tính.

Spegnete luci, elettrodomestici e altri apparecchi elettronici come TV e computer.

18. Họ thiết lập một bệnh viện nhỏ.

Crearono un piccolo ospedale.

19. Eugene Stoner thiết kế, bán tự động.

Semi automatica, design di Eugene Stoner.

20. Thế là... giải đấu Thiết quyền, hí?

Allora, il torneo Tekken, eh?

21. Thậm chí chúng không còn cần thiết nữa.

Persino inutili.

22. Thậm chí phải thiết kế lại công nghệ.

A volte anche nuovi aromi o impianti completamente nuovi.

23. Một thông cáo báo chí là cần thiết?

C'era davvero bisogno di un comunicato stampa?

24. Số đại biểu cần thiết đã có mặt.

Abbiamo il quorum.

25. Chắc đang bàn giao thiết bị cho Ari.

Deve aver consegnato il Sideswipe ad Ari.

26. cắt những khoản chi tiêu không cần thiết

eliminando le spese non necessarie

27. Nó cũng cho thấy sự cần thiết phải thiết lập những căn cứ gần hơn các đảo bị Nhật Bản chiếm đóng.

Essa dimostrò tra l'altro la necessità di tenere basi più vicine alle isole controllate dal nemico.

28. Các thiết bi kiềm chế đều ở đây.

Tutto l'equipaggiamento è qui.

29. Mẹ và tôi chưa từng thân thiết nhau.

Io e mia madre non andavamo d'accordo.

30. Thiết bị dò tìm Grim Hold của tôi

Il mio rilevatore di Grimhold.

31. Minh họa sự cần thiết phải thức canh

Illustrato il bisogno di essere vigilanti

32. Để thiết kế vũ khí và chiến thuyền.

Per progettare armi e navi da guerra.

33. Những turbine gió được thiết kế cao hơn.

Fu così che le turbine crebbero.

34. Và thiết bị thu phát sóng cao tần.

E in un generatore-ricevitore ad alta frequenza.

35. Đó là một thiết bị rất đơn giản.

È molto semplice.

36. Với chương trình " Kết thúc MRZP đặt " chạy và các thông số 1306 thông qua 1308 kiểm tra và thiết lập khi cần thiết

Con il programma " Finitura MRZP impostare " Esegui e parametri 1306 attraverso 1308 controllato e impostare come necessario il " Rotary Zero punto offset " ora correttamente impostati e la macchina è pronta per eseguire xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

37. Loại bỏ những khoản chi tiêu không cần thiết

Tagliare le spese superflue

38. Vài thiết bị không được hiệu chỉnh chuẩn xác...

Sa, alcuni macchinari non erano ben calibrati e...

39. Loại giấy dày hơn, thiết kế của nhà in.

Molto spessa, del tipo usato per la macchina tipografica.

40. Cậu đã cài đặt hết các thiết bị chưa?

Drew, hai preparato l'attrezzatura?

41. Thiết lập chăm sóc y tế hướng tiêu dùng.

Un'assistenza medica che parte dall'utente.

42. Bắt đầu thiết lập liên lạc, Tiếng Vọng 1

Inizio sequenza di comunicazione.

43. Thiết bị làm lệch hướng, khẩn cấp toàn bộ!

Deflettori, emergenza!

44. Em thân thiết với Chun Song Yi phải không?

Sei amica di Cheon Song Yi, no?

45. Làm cách nào bạn thiết kế cái vòi đó?

Come progettate l'erogatore?

46. Trở thành một trong những... Thiết Quyền bất tử.

Sono divenuto un membro di una lunga stirpe... degli Immortali Pugni d'Acciaio.

47. Vậy hãy sinh thiết hạch bạch huyết dưới tay.

Allora una biopsia al linfonodo sotto il braccio.

48. Trong trường hợp đó Floki anh sẽ chịu trách nhiệm kiến thiết mọi việc cần thiết để chúng ta đánh những bức tường thành đó

In quel caso, Floki... tu dovrai costruire cio'che sara'necessario per scalare quelle mura.

49. Sinh thiết cho thấy âm tính với xơ gan.

La biopsia era negativa per la cirrosi.

50. Thiết bị này sử dụng đào ngạch điện tử.

E questo apparecchio utilizza il tunneling di un elettrone.

51. Và chúng tôi cũng thiết kế bao cao su.

Abbiamo anche disegnato i condom.

52. Ngẫu nhiên hay được thiết kế có chủ đích?

Cieco caso o progetto intenzionale?

53. Thậm chí là quỳ xuống thề, nếu cần thiết.

In ginocchio, se necessario.

54. Thiết Quyền chấp nhận thử thách của Grand Duel.

Il Pugno d'Acciaio accetta la sfida del Gran Duello, nel nome della città sacra di K'un-Lun.

55. Các cậu, hãy thiết lập màng lửa chồng chéo nhau.

Ragazzi, definiamo dei settori per la copertura sovrapposta.

56. Còn bệnh xá của cô có trang thiết bị không?

E la vostra infermeria? E'ben rifornita?

57. Tại sao các tờ chuyên đề được thiết kế lại?

Perché è stato pensato questo nuovo formato?

58. Những nguyên tắc thiết thực và bất hủ —Chung thủy

Valori fatti su misura e senza tempo: fedeltà

59. Họ thiết kế một chương trình nghiên cứu vào năm

Progettarono l' esperimento nel

60. Sinh thiết là phương pháp chẩn đoán chắc chắn nhất.

La biopsia è il metodo favorito di diagnosi.

61. Đây là thiết bị Zero-G do tôi chế tạo.

È il dispositivo Zero G che ho inventato.

62. Thật vô lý khi chiếm giữ thông tin cần thiết.

È illogico rifiutare di fornire le informazioni richieste.

63. 9 Những cách thiết thực để quản lý chi tiêu

9 Vivere secondo le proprie possibilità: Come riuscirci

64. Bất cứ ai thân thiết với anh đều chết cả.

Tutti quelli che mi stanno vicino, muoiono.

65. Những nguyên tắc thiết thực và bất hủ —Tự chủ

Valori fatti su misura e senza tempo: autocontrollo

66. Không có ai chứng kiến, nhưng đó là giả thiết.

Nessuno ha visto, ma pare sia andata così.

67. Đột phá về chất liệu trong Thiết kế đương đại.

" Materiali Mutevoli nel Design Contemporaneo. "

68. Anh tìm thiết bị bấm giờ đó ở đâu vậy?

Dove hai trovato quei timer?

69. Đây là bản vẽ thiết kế sơ bộ của tôi.

Questa è una bozza del mio progetto iniziale.

70. Chúng ta phải sinh thiết cuống não bệnh nhân sao?

Una biopsia del midollo allungato?

71. Ngài chủ tịch, không đủ số đại biểu cần thiết.

Signor Presidente, il quorum non e'presente.

72. Ta tưởng Thiết Quyền là một chiến binh vĩ đại.

Credevo... che Pugno d'Acciaio... fosse un grande guerriero.

73. Yếu tố cần thiết là phải hết lòng cam kết.

Un fattore importante è l’impegno preso di tutto cuore.

74. Sau đó tôi công bố các thiết kế 3D, các sơ đồ thiết kế, các video hướng dẫn và chi phí trên một trang bách khoa thư mở

Quindi ho pubblicato i progetti 3D, gli schemi, video per le istruzioni e preventivi in una wiki.

75. Điều này không chỉ công chính mà còn cần thiết nữa.

Questo era sia giusto che necessario.

76. Và anh vẫn chưa có tiền hay hụ tùng cần thiết.

E non ho ne'i soldi ne'i pezzi che servono.

77. Khi dự án được thực hiện, và đạt nhiều giải thưởng thiết kế, các cổ đông can thiệp vào thay đổi mục đích và thiết kế dự án.

Man mano che il progetto avanzava e riceveva diversi premi di design, intervenivano nuovi investitori e cambiavano gli obiettivi e il design del progetto.

78. Chúng được thiết kế để phục hồi từ các chấn thương.

E ́ progettato per guarire da ogni lesione.

79. hy vọng đón người thân thiết hiện an giấc trong mồ.

chi non ha speranza e nel buio sta.

80. Nó được thiết kế cho ô tô hay cho con người?

È progettata intorno alle auto o intorno alle persone?