1. Bệnh phù phổi gấp?

Un edema polmonare acuto?

2. Bà ấy bị bệnh lao phổi.

Aveva la tubercolosi.

3. Có thể biết bao nhiêu Bò đực, Bò cái??

Quante mucche possiede alla fine?

4. Nhưng cơn co thắt cuống phổi?

Ma il broncospasmo?

5. Kiểm tra hệ bạch huyết phổi đi.

Andate a prendere la linfa dei polmoni.

6. Chuyện gì đã xảy ra với đàn bò, trại bò sữa?

Quelle per il latte.

7. Họ lấy sữa từ con bò... nhưng lại không cho bò ăn.

Mungono la vacca ma non vogliono nutrirla.

8. Đau mãn tính, nghẽn mạch phổi. Bắt đầu.

Dolore cronico ed embolia polmonare, forza.

9. Thịt bò sữa?

Vitello?

10. chức năng phổi suy giảm do tràn dịch.

Il suo fegato e'danneggiato, il versamento pleurico ha compromesso le funzioni polmonari.

11. Bởi vì anh không chảy dãi từ trong phổi?

Forse perche'non si sbava a causa dei polmoni?

12. Một tế bào xôma hay tế bào thể, được trích từ con bò tót, rồi cấy vào tử cung của con bò thường, và rồi con bò thường này sinh ra một con bò tót.

Una cellula somatica, un corpo cellulare è stata estratta dal suo corpo gestata nell'ovulo di una mucca e poi la mucca ha partorito un gaur.

13. Bò Ayrshire là một giống bò sữa từ Ayrshire ở phía tây nam Scotland.

La Ayrshire è una razza bovina da latte proveniente dall'Ayrshire nel sud-ovest della Scozia.

14. Khi tôi đang hút chất lỏng ra khỏi phổi.

Avevo la trachea ostruita.

15. " Cho bò ra đi!

" Fuori il toro!

16. Toàn là bò cạp.

Sono degli scorpioni.

17. Bò thì cho sữa.

La vacca dà latte.

18. X-quang thằng bé thấy viêm phổi do hóa chất.

La radiografia del bambino indica polmonite chimica.

19. Bò đực đẹp đấy.

Bel toro.

20. Có chất lỏng gì đấy lấp đầy phổi cậu ta.

I suoi polmoni si stanno riempiendo di liquido.

21. Ông ấy bị sức ép do tràn khí màng phổi.

Ha uno pneumotorace iperteso.

22. Kiếm cái bằng, bán cháo phổi trong trường đại học.

Prendi un laurea, insegna all'università.

23. Bò sát và lưỡng cư

Rettili e anfibi

24. Hãy giữ những con bò...

Risparmia i tori.

25. Bắt con bò đó lại

Prendi quella mucca!

26. Bà được chẩn đoán bệnh ung thư phổi 5 năm trước.

Le è stato diagnosticato un cancro ai polmoni cinque anni fa.

27. Tôi vẫn nghĩ đó là bệnh viêm phổi và bệnh sarcoid.

Penso comunque che sia polmonite o sarcoidosi.

28. Vi trùng nhảy từ con mèo sang phổi của cô ta.

I vermi saltano dal gatto ai polmoni della signora.

29. Anh bán con bò chưa?

Hai venduto la mucca?

30. Đem con bò kia ra!

Portate fuori l'altro toro.

31. Bò đực để chuộc tội.

Il toro per il sacrificio.

32. Đó là bò sừng dài.

È un bufalo texano.

33. Mẹ tôi mất vì bệnh viêm phổi khi tôi còn nhỏ.

Mia madre morì di polmonite quando ero piccola.

34. Ông của con đã mất vì căn bệnh ung thư phổi.

Mio nonno e'morto di cancro ai polmoni.

35. Nhưng họ đã biết một loại bò đực đáng sợ hơn—loại bò rừng nay đã tuyệt giống.

Ma si conosceva comunque un tipo di toro più tremendo: il toro selvatico, o uro, ora estinto.

36. Nhưng phổi không ở dưới bụng, mà nằm trong lồng ngực.

Ma i polmoni non sono laggiù: sono nella gabbia toracica.

37. Lá phổi bên phải của ông ấy đang co thắt lại.

I bronchi destri si stanno contraendo.

38. Cái gì gây ra sẹo phổi và các vết ngứa mẩn đỏ?

Cosa causa sia cicatrici polmonari che una pustola rossa da grattarsi anche le ossa?

39. Vâng, đoạn mũi bị tổn thương, cổ họng, phổi bị hư hại...

Beh, ha alterato le vie nasali la gola, i polmoni..

40. Chúng tôi không dừng lại với lá phổi trên một con chíp .

Non ci siamo fermati con un polmone su un chip.

41. Kháng sinh cho bệnh viêm phổi, truyền dinh dưỡnh để tăng cân.

Antibiotici per la polmonite, flebo nutritive per farla aumentare di peso.

42. Biết vắt sữa bò không, Jhon?

Sai mungere una vacca, Jhon?

43. Anh ta nuôi bò và ngựa.

Lui alleva mucche e cavalli.

44. con bò đực của tôi chứ?

Ti ricordi di Yashin, il...

45. Súng săn bò rừng ngon đó.

Bel fucile per i bisonti.

46. Tôi tìm thấy bột bạch đậu khấu có trong phổi bà ấy.

Ho trovato delle tracce di cardamomo nei suoi polmoni.

47. Em bị bệnh lao phổi và sẽ chết nội trong năm nay.

Ho la tubercolosi morirò prima dell'a fine dell'anno.

48. Ông chủ đồn điền của nhà tôi mắc phải bệnh lao phổi.

Sia il signore per cui lavoravo che la mia famiglia sono morti di tubercolosi.

49. Cô ấy đã chuyển sang giai đoạn ung thư phổi tế bào vảy.

Ha un carcinoma in metastasi a cellule squamose.

50. Và không có đàn bò chạy đồng nào được chiếm thức ăn của bò của tôi trong nông trại đó.

E in queste pianure nessun allevatore nomade può pascolare il suo bestiame.

51. Đừng quên về trước mùa lùa bò.

Vedi di tornare prima del passaggio di bestiame.

52. Là người thả rông bò và lừa”.

e fate uscire* il toro e l’asino!

53. " Ai muốn ăn bò bít-tết nào? "

" Chi vuole bistecca per cena? "

54. Sữa bò đánh được 5 cân bơ.

Il burro è venuto più di due chili.

55. Những loài thuộc họ trâu bò nữa?

E i bovini, allora?

56. Viêm phổi lấy đi 3 trẻ em trong số 10 trẻ mắc bệnh.

La polmonite si prendeva 3 bambini ogni 10.

57. Mẹ tôi đã qua đời vì bệnh ung thư phổi hai năm trước.

Due anni prima mia madre era morta di cancro ai polmoni.

58. X-quang ngực cho thấy đó không phải là bệnh viêm phổi chlamydial.

La radiografia del torace non indica polmonite da clamidia.

59. Điều trị áp cao có thể có độc, làm tổn thương phổi và mắt.

Una terapia iperbarica puo'causare tossicita'da ossigeno e danni agli occhi e ai polmoni.

60. Nếu đúng là bệnh Wegener, phổi của anh ta sẽ không thể chịu được.

Se ha la Wegener, i suoi polmoni non reggeranno allo sforzo.

61. Chỗ tôi đi cũng không có bò rừng.

Non ci sono bisonti nemmeno dove vado io.

62. cúi xuống, bò trườn, giẫm đạp, cô đơn;

accovacciato, strisciante, fatto semplice, selvatico, solo;

63. Bong bóng nước tắm lọt vào phổi thằng bé khi nó chìm trong nước.

Mentre era sott'acqua il bambino ha inalato del sapone.

64. Foreman vẫn để cậu hút ống soi phế quản cho bệnh viêm phổi hả?

Foreman ti fa ancora fare le aspirazioni bronchiali per la polmonite?

65. và chúng đang bò bằng cả bốn chân.

Ed escono carponi

66. Phải rồi, tôi sẽ vỗ vào mông bò

Darò la pacca al toro.

67. Quá bự để cỡi ngựa và lùa bò.

Troppo grosso per andare a cavallo e badare alle vacche.

68. Có phải vì phiên xử bò tót không?

E'stato nell'arena col toro?

69. Uống sữa như không còn bò nữa vậy.

Beveva latte come se le mucche si fossero estinte.

70. 7 Bò rừng sẽ cùng chúng đi xuống,

7 E insieme a quelli verranno i tori selvatici,

71. Hãy bắt bò con mập làm thịt đi.

Fammi come uno dei tuoi salariati’.

72. Bò thì làm cái quái gì ở đây?

Cosa diavolo ci fa una mucca, la'fuori?

73. Tôi nghĩ: ‘Mi là con bò ngu xuẩn!

Pensai: ‘Stupida mucca!

74. Viêm phổi là biến chứng của suy tụy nghĩa là có thể chữa khỏi.

L'infiammazione ai polmoni e'una complicazione dell'insufficienza pancreatica, che e'reversibile.

75. Lũ bò chạy tán loạn ở hẻm núi.

Nella gola.

76. Năm năm sau, tôi mắc bệnh lao phổi nên phải ngưng công việc tiên phong.

Cinque anni dopo contrassi la tubercolosi e dovetti smettere di fare la pioniera.

77. Biến chứng là một uyển ngữ y tế cho bệnh viêm phổi và cái chết.

Complicazioni è un eufemismo medico per dire polmonite e morte.

78. Bò dưới chân các chủ nhân của chúng ta?

Strisciare ai piedi dei nostri padroni?

79. 9 Bò rừng có sẵn lòng hầu việc con,+

9 Ogni speranza di dominarlo è vana.

80. Hoặc con xin trứng mà cho bò cạp chăng?”.

O anche se chiede un uovo, gli darà uno scorpione?”