1. Chúng ta muốn lặp lại là thấu triệt được điểm này thì hay lắm, tuy nhiên tín đồ đấng Christ không nên quá câu nệ về từ ngữ—có thể gọi là hay chỉ trích về từ ngữ.

È opportuno ripetere che, anche se è bene essere precisi nelle definizioni, i cristiani non dovrebbero essere pignoli, dando troppa importanza alle parole.

2. Chúng tôi lái xe tới Goodwill và ném chiếc áo len đi theo cách có phần câu nệ, ý định của tôi là để không bao giờ phải nghĩ về chiếc áo len hay nhìn thấy nó nữa.

Così andammo in macchina al Goodwill e gettammo il maglione in maniera quasi cerimoniale, pensando che non avrei mai più dovuto pensare a quel maglione né rivederlo.

3. Cha cổ muốn bán cổ cho một nhà chứa.

Suo padre la vuole scambiare per una casa.

4. Đưa cổ tới phòng canh làm cho cổ bình tĩnh lại.

Al posto di guardia e calmarla!

5. Tôi đã suýt bắn cổ khi cổ chạy lên đây, nhưng cổ có cặp giò đẹp nhất mà tôi từng thấy.

Le avrei sparato ma ha le gambe più belle che abbia mai visto.

6. Nếu cổ nghĩ đó là sốt cà chua thì hãy nói với cổ là trong đầu cổ chỉ toàn bã đậu.

Se crederà che sia sugo le dica che ha le cucuzze nella testa.

7. Người thượng cổ.

Gli antichi.

8. Cổ đã giao con chim cho Jacoby để đem về đây cho cổ.

Lei aveva dato il falco a Jacoby perché lo portasse qui.

9. Anh sẽ nhận ra cổ bằng ổ bánh mì baguette cổ kẹp dưới nách.

La riconoscerai dalla baguette che ha sotto il braccio.

10. Một buổi sáng khi mẹ cổ đi chợ, cổ tắm và để cửa mở.

Una mattina, quando la madre era andata a fare spesa... lei fece una doccia e lasciò la porta aperta.

11. Hắn bóp cổ tôi.

Mi ha soffocata.

12. Cổ rất sáng chói.

È fantastica.

13. Cổ bị ác mộng.

Ha avuto un incubo.

14. Cổ tìm thấy bản thảo của tôi và cổ nghĩ tôi là một thiên tài.

Ha trovato un manoscritto e crede che io sia un genio.

15. Cổ không còn gương mặt, và cậu cho cổ một con ngựa ghẻ lở khốn kiếp?

Non ha più la faccia e le dai una cavalla rognosa?

16. Và nếu cổ ngủ trước và quay lưng lại tôi, thì tôi sẽ ôm chặt cổ và cảm giác đôi mông tròn của cổ trong bụng mình.

E se era lei... che si addormentava per prima, e si voltava, ero io che mi accoccolavo accanto a lei e sentivo le sue natiche rotonde nell'incavo del mio ventre.

17. Cô muốn chơi với cổ?

Ti piacerebbe giocare con lei?

18. Cái cách cổ gãi ngứa.

Il modo che aveva per grattarsi.

19. Khi cổ hết tiền, cổ tới đây ăn nằm với hai, ba lão già dơ bẩn.

Quando lei è rotta, Lei viene qui e depone 2 o 3 vecchi sporchi.

20. Lúc 1 p.m, chúng tôi phát hành cổ phiếu với giá 4,5 đô một cổ phần.

All'una abbiamo messo in vendita le azioni a 4,50 dollari l'una

21. Chèn cổ là phạm luật.

La presa alla gola e'illegale.

22. Bẻ cổ tao thoải mái.

Coraggio, rompimi il collo!

23. tôi bóp cổ nó nhé.

Gli spezzo il collo.

24. Bác dạy Hy lạp cổ

Lei insegna Greco Antico.

25. Hắn đang bóp cổ Jay

Sta strangolando Jay!

26. Bẻ cổ 2 lần nữa.

Gli ho rotto il collo due volte.

27. Tự tay bóp cổ ngài.

Di strozzarla con le mie stesse mani.

28. Rồi cổ chuyển chúng đi qua một liên lạc viên của cổ ở một thẩm mỹ viện.

Poi li passava a un suo contatto in un salone di bellezza.

29. Quanh cổ, bị bầm tím nặng.

E attorno al collo c'e'un grosso livido.

30. Tôi sẽ bóp cổ cô ta.

Io strozzerò una stronza.

31. Cổ có cái mông đã quá.

Gran bel culo, quella.

32. nếu bạn mắc bệnh ở cổ họng Chúng tôi sẽ lấy tế bào thừ cổ họng của bạn

Se vi presentate con una trachea malata ci piacerebbe prendere le cellule dalla vostra trachea.

33. ... cổ phiếu của sắp rớt giá.

Stanno massacrando le azioni.

34. Đây là thành phố cổ Pompeii.

Questa è l'antica città di Pompei.

35. Tôi sẽ chơi theo kiểu cổ.

Vecchi metodi.

36. "High Top" - Đôi giày cao cổ.

Voce principale: Big Shots.

37. Quỹ thị trường tiền tệ, trái phiếu, cổ phiếu, cổ phiếu large cap, small cap, chứng khoán chính phủ.

Fondi di mercato monetario, obbligazioni, titoli, a limite alto, a limite basso, titoli di stato.

38. Lão Mã treo cổ chết rồi.

Il vecchio Ma si è impiccato!

39. Cổ chắc là cô bảo mẫu.

Dev'essere la ragazza che bada alla bambina.

40. Các bài thuốc cổ truyền TQ

Medicina tradizionale cinese.

41. Cảm ơn đã cổ vũ em.

Grazie per il sostegno.

42. Luôn chơi theo kiểu cổ điển.

Oh cielo, sempre sul classico!

43. Và tôi bẻ gãy cổ hắn.

E gli spezzai il collo.

44. Tao sẽ bẻ gãy cổ mày.

Dovrei tirarti il collo!

45. Tôi sẽ bẻ cổ anh đấy.

Potrebbe strapparti la testa.

46. Sãn sàng đọc truyện cổ tích?

Pronta per qualche fiaba?

47. Mở một cửa hàng đồ cổ.

Apriamo un negozio di antiquariato.

48. Ấy là thường-tục của các gã thanh-niên hay làm” (Các Quan Xét 14:10). Tuy nhiên, vâng-giữ nghi-lễ một cách quá câu nệ có thể làm buổi lễ quá phức tạp, khiến mọi người quên đi ý-nghĩa thực sự của buổi lễ và làm mọi người bị mất đi sự vui-vẻ.

(Giudici 14:10) Ma il conformarsi pedissequamente all’etichetta può appesantire inutilmente il matrimonio, adombrando il vero significato della cerimonia e privando tutti della gioia che si dovrebbe provare.

49. Những mảnh vỡ nhỏ cổ vật được khai quật, sẽ được phục chế dựa trên tư liệu khảo cổ.

Frammenti di reperti emersi dagli scavi, possono essere perfettamente restaurati, forgiandoli con una copia.

50. Những kháng nghị truy tìm cổ vật thất lạc kia, đã ảnh hưởng tới thị trường mua bán cổ vật.

Il mercato d'antiquariato e'crollato drasticamente a causa di questi hippy piagnucoloni e le loro proteste.

51. Họ đang chạy vắt giò lên cổ.

Sono nello scomparto superiore.

52. Rồi tao nghĩ chuyện bẻ cổ mày!

E poi pensavo di spezzarti il collo.

53. Giá trị của ngành khảo cổ học

Il valore dell’archeologia

54. Đó là những ghi chép cổ xưa.

(Queste sono registrazioni antiche.)

55. Cổ bị cắt, bằng lưỡi dao sắc.

Lama affilata.

56. bác khiến cổ bị xếp xó ở cái tạp chí này trong khi cổ có năng lực hơn rất nhiều.

No, l'hai rinchiusa in questa rivista anche se sarebbe in grado di fare molto di piu'.

57. Cổ có thương tích chiến tranh không?

Hana ha ferite di guerra?

58. Một chuyến đi chơi biển cổ điển.

Cambieranno spiaggia ogni giorno.

59. Mọi thứ đều cần cổ chúc phúc.

Tutto ha bisogno della sua benedizione.

60. Tôi muốn gặp bác sĩ của cổ.

Voglio vedere il suo medico.

61. Cổ sẽ không sao chớ, Bác sĩ?

Si riprenderà, dottore?

62. Mẹ chồng tôi sẽ đuổi cổ tôi.

Mia suocera mi farebbe a pezzi.

63. Chộp cổ ngươi thật dễ như bỡn.

Sarebbe così semplice spezzarti il collo.

64. Chơi cho đã, rồi ném cổ ra.

Sbattitela e buttala fuori.

65. Con lười, hươu cao cổ, voi, rắn.

Bradipo, giraffa, elefante, serpente.

66. Cổ tớ khô rang lên vì chạy.

Ho la gola secca a causa della corsa.

67. Tớ sẽ cắt cổ tiền hoa hồng.

Ti fregherò con le commissioni.

68. Ta có một con hươu cao cổ!

Una giraffa!

69. Với chữ " rích " in trên cổ mày.

Con un cartello che dice " spia " attorno al collo.

70. Cổ sẽ có ích khi bắn nhau.

Sarà utile nel tafferuglio.

71. Cổ là một tay chơi tennis Nga.

Lei è una tennista Russa.

72. Yeah, bằng cách vãi cả cổ luôn.

Gia', davvero elegante, cazzo.

73. Cổ vui vẻ và không phách lối.

È divertente e non si dà arie.

74. Cổ nói " tuyệt vời và thơ mộng. "

Poi lei dice qualcosa di fantastico, poetico.

75. Cổ họng của chị không sao chứ?

La tua gola sta bene?

76. Đồi vạn cổ đã phải cúi rạp.

e gli antichi colli si inchinarono.

77. Lương cao, được ưu đãi cổ phiếu.

In cambio ci davano un sacco di soldi e delle stock option.

78. Đó là cách tìm bệnh lao cổ điển.

E'una classica indicazione di TBC.

79. Cổ phần, chứng khoán, trái phiếu miễn thuế.

Azioni, titoli, obbligazioni statali.

80. Như cổ áo, nó siết chặt lấy tôi.

mi soffoca come il collo del mio abito.