1. Cô có đôi mắt đen be bé thật đẹp.

Hai dei bellissimi occhietti neri.

2. Da tái xanh, tóc đen, đôi mắt đầy mê hoặc...

La pelle chiara, i capelli scuri, e occhi ammalianti...

3. Nó có đôi mắt đỏ, với một "dấu phẩy" màu đen kéo dài đằng sau đôi mắt.

Gli occhi sono rossi, con una «virgola» nera che si estende dietro gli occhi.

4. Ông là một loại bia đen cũng ăn cove với một trong những cằm xác định và cảm lạnh mắt.

Era una sorta di robusta ben nutriti baia con una di quelle menti determinato e un freddo occhio.

5. Trái chuối đen, trái chuối đen

Black Banana Black Banana

6. Thật thú vị khi nhìn người dân địa phương với nước da trắng, nâu, nâu vàng, và mắt màu xanh biếc, hay màu nâu đen, v.v...

È affascinante vedere gente di campagna dai diversi tratti somatici: bianchi, mulatti e neri; persone dagli occhi verdi o castano scuro, e così via.

7. Ngay cả một lời tán tỉnh với ý đồ đen tối, lời bông đùa tục tĩu hay ánh mắt lả lơi cũng có thể là quấy rối tình dục.

Anche un “complimento” allusivo, una barzelletta oscena o uno sguardo malizioso può costituire una molestia sessuale.

8. Cái bảng đen nào?

Quale lavagna?

9. Phái Bọ Cạp đen.

Gli Scorpioni Neri.

10. “MẮT TA HAO-MÒN VÌ CHẢY NƯỚC MẮT”

‘I MIEI OCCHI SI SONO CONSUMATI IN LACRIME’

11. Tôi chỉ giữ 2 đứa đen thui và quá xá đen cho đủ chỉ tiêu thôi.

Tengo Nero e Piu'Nero per riempire la quota.

12. Anh nhớ biển Đen mà.

Ricordi il Mare Nero.

13. Chóp đuôi cũng màu đen.

La coda è anch'essa nera.

14. Mịe, đen như chó mực!

Le cose non sono andate bene!

15. Đưa bảng đen cho tôi

Dammi quella lavagna.

16. Với bộ mặt bôi đen?

Abbronzato?

17. Nó màu đen, làm bằng thép.

È di acciaio.

18. Tóc quăng đen, hướng 3 giờ.

Riccioli neri, ad ore 3.

19. Ồ. Da đen chính gốc ấy.

Ha la pelle molto scura.

20. Giá chợ đen là 125 ngàn.

Vale 125mila dollari.

21. đưa cô bản danh sách đen.

Vi ho consegnato uno della Lista Nera.

22. Cái bảng đen của ai vậy?

Di chi e'quella lavagna?

23. Tôi bị xúi quẩy theo nghĩa đen.

Sono stata scalognata fin dall'inizio.

24. Mí mắt nó mở ra, và mắt nó ánh lên sự sống.

Le palpebre del ragazzo si schiudono e gli brillano gli occhi.

25. Che mắt lại

Chiudete gli occhi!

26. “Con mắt Ngài nhìn-xem, mí mắt Ngài dò con loài người.

“I suoi propri occhi guardano, i suoi propri occhi brillanti esaminano i figli degli uomini.

27. Mây đen dày đặc dưới chân ngài.

sotto i suoi piedi c’era fitta oscurità.

28. Thật chướng mắt.

E offensivo.

29. Chướng mắt quá.

Mi infastidisci.

30. Tôi phải đến chợ đen thay thế

L'ho dovuto cambiare al mercato nero.

31. Ống khói đen hay cột khói đen là một kiểu miệng phun thủy nhiệt được tìm thấy dưới đáy biển.

Le fumarole nere, o black smokers, sono un tipo di bocca idrotermale situate sul fondo oceanico.

32. Đột nhiên đôi mắt của tôi bắt gặp ánh mắt của ánh sáng.

Improvvisamente i miei occhi catturato lo scintillio di una luce.

33. Ông đã lấy nó từ chợ đen.

L'avete ottenuto dal mercato nero.

34. Trong bức tranh đen trắng đó, đồ ngốc!

In quella foto in bianco e nero, babbeo!

35. Chúng tôi sẽ đóng mí mắt lại để cho mắt cô không bị khô.

Le devo chiudere le palpebre per non far seccare gli occhi.

36. Mặc dù không có mắt hai mí, đôi mắt của cậu thực sự to.

Anche se non hai le doppie palpebre, i tuoi occhi sono davvero grandi.

37. Nếu trong tay tôi là hạt đậu đen.

Se ho il nero...

38. Timmy thì ăn thua gì với màu đen?

E Timmy che c'entra con il nero?

39. Cậu nghĩ hắn là dân chợ đen à?

Pensi si sia rivolto al mercato nero?

40. Toàn bộ chỗ bôi đen bị giám sát.

Un intero porto a cui hanno tolto la sorveglianza.

41. Vẫn đang tìm kiếm goá phụ áo đen.

Stiamo ancora cercando la " Vedova Nera ".

42. lác mắt chứ gì?

Bella, vero?

43. Ana, mở mắt ra.

Ana, apri gli occhi.

44. Chính mắt tôi thấy.

L'ho vista.

45. Mắt của chim ưng

L’occhio dell’aquila

46. Màu đen và có một cái đai bạc.

Nero, con borchie d'argento.

47. Vẫn đang tìm kiếm goá phụ áo đen

Stiamo ancora cercando la " Vedova Nera "

48. Sao mấy cái tên bị bôi đen vậy?

Perche'i nomi sono cancellati?

49. Cô ấy cử động mí mắt như thể cô ấy muốn mở mắt vậy đó.

Ha mosso le palpebre, come se volesse aprire gli occhi.

50. Bạn sẽ quay đi chỗ khác hoặc che mắt lại để bảo vệ mắt mình.

Vi voltereste o vi coprireste gli occhi per proteggere la vista.

51. Mái tóc đen của cổ búi thành một búi.

Ha i capelli neri raccolti in uno chignon.

52. Luồng cát đen bao phủ lấy quả địa cầu.

C'era sabbia nera che ricopriva il Globo.

53. Hầu hết súng đều có màu đen hoặc bạc

Le pistole hanno l'impugnatura nera o argento.

54. Ở nhà, chúng tôi chỉ có con nhài đen.

Da noi ci sono solo falene nere.

55. Chọt vào mắt anh ta?

Colpire agli occhi, e'questa la sua tecnica?

56. Biểu mô mắt hơi lạ.

L'epitelio sembra lacerato.

57. Mắt ra trước, Trung Uý.

Guardi davanti a sé, Tenente.

58. Người da đen phải chơi đã đời ở đây.

Arrivano i negri a far baldoria.

59. Không phải bằng đôi mắt.

Non con gli occhi.

60. Trợn mắt nhìn gì thế?

E tu perche'sei a bocca aperta?

61. Che mắt cậu ta lại!

Coprigli gli occhi!

62. Tê giác đen, gần như tuyệt chủng năm 1982

Il rinoceronte nero era quasi estinto nel 1982.

63. Chỉ phải chớp mắt thôi.

Devi solo sbattere le ciglia.

64. Mỗi lần tôi chợp mắt.

Ogni volta che chiudo gli occhi.

65. Tôi che tai mắt rồi.

Sono coperto.

66. Trong mắt tôi, tội lỗi của việc nhắm mắt đưa chân cũng lớn như tội tham nhũng.

A mio modo di vedere, far finta di non vedere non è meno grave che lasciarsi corrompere apertamente.

67. Con mắt chim đại bàng

L’occhio dell’aquila

68. Chính mắt tôi nhìn thấy.

Sì, l'ho visto con i miei occhi.

69. Mắt tôi làm bằng gốm.

Io ho gli occhi di ceramica.

70. Cát chui vào mắt tôi.

Mi è entrata della sabbia nell'occhio.

71. Nhìn bằng mắt mình, Preston.

Usa gli occhi, Preston.

72. Bình thường chúng sọc màu đen và màu bạc.

Normalmente sono bianchi e argento.

73. Và họ mang theo cả bảng đen và phấn.

E portarono con loro lavagne e gessetti.

74. Cho cháu mượn cái bảng đen được không ạ?

Potrei avere una lavagna, per favore?

75. Sự liên lạc đó bắt đầu trong vườn Ê-đen.

Cominciò a comunicare nel giardino di Eden.

76. “Ngài sẽ lau hết nước mắt trên mắt họ, sẽ không còn sự chết”.—Khải huyền 21:4.

“Egli asciugherà ogni lacrima dai loro occhi, e la morte non ci sarà più” (Rivelazione [Apocalisse] 21:4).

77. Bà cụ già da đen có vẻ bị bệnh nặng.

L’ANZIANA donna di colore sembrava molto malata.

78. 1 chiếc SUV màu đen đậu ở 26 Federal Plaza.

Un SUV nero parcheggiato poco lontano dal 26 di Federal Plaza.

79. Trừ khi anh làm tiêu hao hết vùng biển đen.

A meno che non prosciughiate il Mar Nero.

80. Màu da đen là dấu hiệu của sự rủa sả.

La pelle scura era il segno della maledizione.