1. Một màu làm từ đậu đỏ, một làm từ trứng và màu thứ ba từ trà xanh.

Il primo è colorato dai fagioli rossi, il secondo da uova, e il terzo dal tè verde.

2. Nó màu đen, làm bằng thép.

È di acciaio.

3. Chúng tôi làm những quả cầu màu bạc.

Abbiamo fatto palloni tondi e di color argento.

4. Mọi chủng tộc, màu da cùng làm việc với nhau

Persone di ogni razza e colore lavorano insieme

5. Điều tôi đã làm là tô màu đỏ cho nhóm tần số thấp nhất, màu xanh biển cho nhóm cao nhất, và màu xanh lá cho nhóm ở giữa.

Ciò che ho fatto è colorare le frequenze più basse di rosso, quelle più alte di blu, e quelle intermedie di verde.

6. Agatha không chỉ khéo tay làm bánh kem đầy màu sắc...

che Agatha non era solo fenomenale con la spatola da dolci e le guarnizioni in crema...

7. Năm màu lam, bảy màu vàng, tám màu lục, chín màu chàm, OK?

Cinque è blu, sette è giallo, otto è verdolino, nove è indaco, OK?

8. Họ làm chủ bệnh dịch và tưới tiêu, làm đủ phép màu và bay ngang dọc trên trời.

Gestiscono malattie e sementi, fanno miracoli e volano nei cieli.

9. Màu trắng hay màu bạc?

Bianco o argento?

10. Cái màu trắng hay cái màu bạc?

Qual è, bianco o argento?

11. Chẳng hạn, thuốc nhuộm màu vàng được làm từ lá cây hạnh và bột nghiền từ vỏ trái lựu, còn thuốc nhuộm màu đen thì từ vỏ cây lựu.

Ad esempio, dalle foglie di mandorlo e dalla buccia pestata delle melagrane si estraeva una tintura gialla, mentre dalla corteccia dei melograni se ne estraeva una nera.

12. Bình thường chúng sọc màu đen và màu bạc.

Normalmente sono bianchi e argento.

13. Nó không phải màu bạc cũng không phải màu nhớt, nhưng anh nghĩ màu nhớt thì hay hơn.

C'era argentata o color petrolio, ma petrolio mi sembra piu'figo.

14. Nhưng ta thấy bút chì màu vàng vì nó phản chiếu màu vàng mạnh hơn các màu khác.

La penna sembra gialla perché riflette la luce gialla più di quanto rifletta altri colori.

15. Miếng trầu cau kích thích việc tiết nước bọt, làm cho nước bọt có màu đỏ như máu.

La noce così preparata, quando viene masticata, stimola la produzione di saliva e la tinge di rosso.

16. Không có tính chất nào thuộc riêng về màu đỏ mà làm cho nó có bước sóng dài.

Non c'è nulla di inerente riguardo al rosso che lo renda di una lunghezza d'onda lunga.

17. Thế giới ảnh hưởng sâu rộng của bản thân đậu nhẹ nhàng nhìn màu xanh thay vì ảm đạm màu tím- màu đen hoặc khủng khiếp ảm đạm màu xám.

La vasta portata del mondo della stessa brughiera sembrava dolcemente blu invece di cupe viola- nero o grigio tetro terribile.

18. Bà có thể thấy từ đường biên màu cam đến màu vàng.

Lo potete vedere dalla linea blu e arancione.

19. Mỗi hạt màu, chuỗi màu, biểu thị một yếu tố thời tiết.

Ogni pallina colorata, ogni striscia colorata, rappresenta un elemento meteo.

20. 1 cuốn sách mà có thể làm cho tác phẩm Ulysses trông như được viết bằng bút chì màu.

Potrebbe scrivere un libro che farebbe apparire " ulisse " l'opera di un novellino.

21. Và màu sắc mỗi chấm ứng với loại cảm xúc đó, những chấm sáng màu là hạnh phúc, tối màu là buồn bã.

E il colore di ciascun punto corrisponde al tipo di sentimento che contiene, così quelli chiari sono felici, quelli scuri tristi.

22. 2020 không gian màu, dải động cao, và 10-bit độ sâu màu.

2020 definisce una profondità di colore o di 10 bit o di 12 bit.

23. Và điều cô ấy làm là cho trẻ con thấy những thứ màu vàng sẽ giúp máy di chuyển, còn những thứ màu đỏ thì không, và cô chỉ cho chúng sự bất quy tắc.

E quello che ha fatto è stato mostrare ai bambini che i gialli lo facevano andare e i rossi no, e poi ha mostrato un'anomalia.

24. Lũ ong chỉ được thưởng nếu chúng bay tới những bông hoa màu vàng, nếu những bông hoa màu vàng bị bao quanh bởi màu xanh da trời hoặc những bông hoa màu xanh da trời được bao quanh bởi những bông màu vàng.

Ricevevano una ricompensa solo se andavano verso i fiori gialli, se i fiori gialli erano circondati dal blu, o se i fiori blu erano circondati dal giallo.

25. Không chơi màu bạc.

Niente d'argento.

26. Màu da rám nắng?

L'abbronzatura.

27. Màu sơn ngầu đó.

È un bel colore.

28. Màu sắc của toa tàu, ký hiệu ga và sơ đồ tuyến là màu cam (■).

Il colore dei treni e del diagramma di questo servizio è l'arancione (■).

29. Bạn sẽ thấy những mặt vui màu vàng và một số mặt buồn màu xanh.

State per vedere delle faccine gialle felici e qualche faccina blu triste.

30. Chúng làm thế được bởi vì chúng có thể bay theo dải phân cách mềm màu trắng trên cao lộ A92.

Lo fanno perché sono capaci di seguire la linea bianca spezzata dell'autostrada A92.

31. Chú mặc áo thun len màu trắng, hai bên cánh tay màu xanh dương với dòng chữ "RUSSIA 2018" với kính thể thao màu da cam.

Rappresentante un lupo antropomorfo con una maglietta di lana marrone e bianca con le parole "RUSSIA 2018" e un paio di occhiali sportivi arancioni.

32. Tất cả các màu sắc được đi kèm với một mũi màu tối được chấp thuận.

Colori: Qualsiasi colorazione ammessa.

33. Còn đậu có màu xanh.

E i piselli sono verdi.

34. Chóp đuôi cũng màu đen.

La coda è anch'essa nera.

35. Tôi cần bút chì màu.

Mi servono dei pastelli.

36. Về chiều cao, màu tóc...

Colore degli occhi, cose del genere...

37. Màu xanh là Châu Phi.

Il blu è l'Africa.

38. Sơn màu xanh được không?

Che ne dici del blu?

39. Mặc dù những chiếc lông vũ màu đen, lông xương bả vai sản xuất một màu ánh kim màu tím khi chúng phản xạ ánh sáng mặt trời.

Sebbene nere le piume scapolari producono un'iridescenza violetta quando riflettono la luce solare.

40. Bộ màu xanh hải quân.

Quello blu scuro.

41. Số ba màu xanh lá

Il tre è verde.

42. Kính màu vàng, gọng mảnh.

Ha occhiali con montatura color oro.

43. Cành già màu nâu sẫm.

Caro vecchio balordo.

44. Có bao nhiêu màu tên giết người này sẽ thêm vào hộp bút chì màu của mình?

Quanti colori l'assassino aggiungera'alla sua scatola di pastelli?

45. Không phải ngẩu nhiên mà chiếc du thuyền thân màu xanh 52m lại đệm màu kim ngân.

Non e'una coincidenza che questo scafo d'acciaio di 45 metri, e'il colore dei soldi.

46. Để làm điều này, tôi làm ra chúng bằng thứ sáp màu nâu và rất dày trước khi đặt lên những bia tập bắn nơi tôi tạc lại chúng bằng đạn.

Per questo le ho coperte con della spessa cera marrone prima di portarle in un poligono dove le ho riscolpite utilizzando pallottole.

47. Tôi thu lại ống dẫn nước tiểu để làm lộ ra thứ sáng màu, hình trái cam ở đây, chính là tử cung.

Ritraggo la plica vescico-uterina... per scoprire... questa massa luminosa grande quanto un pompelmo, ossia l'utero.

48. Màu xanh của khu rừng là màu nền lý tưởng cho những cánh bướm màu xanh biếc, đỏ và vàng lấp lánh bay dập dờn quanh những khoảng đất trống.

Il verde della foresta fa da sfondo ideale alle farfalle di colore azzurro brillante, rosso e giallo, che svolazzano nelle radure.

49. (Tiếng cười) Chúng làm thế được bởi vì chúng có thể bay theo dải phân cách mềm màu trắng trên cao lộ A92.

(Risate) Lo fanno perché sono capaci di seguire la linea bianca spezzata dell'autostrada A92.

50. Tần số ánh sáng thấp nhất ta thấy được là màu đỏ và cao nhất là màu tím.

La frequenza più bassa della luce che vediamo è il rosso e la frequenza più alta è il viola.

51. Cô mặc một chiếc váy dài màu hồng, một chiếc áo jacket và một đôi boot màu nâu.

Porta sempre una maglia rosa e un paio di jeans.

52. Có thể như một bảng màu.

Una specie di tavolozza di colori.

53. Em có đôi vớ màu đỏ.

Ho i calzini rossi.

54. Vậy thì chuyển về màu vàng.

Vada per biondi, allora.

55. Có chó dữ lớn, màu vàng.

Con un cagnaccio giallo e cattivo.

56. Xanh đêm hay là màu bạc?

Blu notte o argento?

57. Và kim bấm khớp màu nữa.

E una pinzatrice coordinata.

58. Nịt ngực của cậu màu gì?

Di che colore è il reggiseno che indossi?

59. Lác đác có những ngôi nhà gỗ nhuộm màu nâu đen và đường viền sơn màu xanh nước biển.

Sparse nella zona ci sono diverse case di legno marrone scuro con dei tocchi di blu.

60. Có lẽ là màu bạc vậy.

Argento, forse.

61. Cái này là màu kẻ mắt.

Questo è ombretto.

62. Ngoại trừ màu của vết ban.

Non di quel colore.

63. Mỗi bóng mát của màu sắc - rơm, chanh, cam, gạch, Ireland setter, gan, đất sét;, nhưng như Spaulding nói, có không nhiều người có ngọn lửa sống động thực - màu màu.

Ogni sfumatura di colore erano - paglia, limone, arancia, mattoni, setter irlandese, fegato, argilla, ma, come ha detto Spaulding, non c'erano molti che avevano il vero vivida fiamma tinta colorata.

64. Nhân tiện, lý do những con mèo này thì màu da cam, còn mấy con kia thì màu xanh

A proposito, questi gattini sono arancioni e questi verdi perché questo è un gene bioluminescente del corallo mentre questo è della medusa.

65. “Trên mỗi cột và lối ra vào có tấm bìa cứng màu trắng, in dòng chữ ADV lớn màu đen.

“Su ogni palo e su ogni entrata c’erano dei cartelli bianchi con le tre lettere ‘ADV’ stampate in nero a caratteri molto grandi.

66. Nhưng cũng như các nét vẽ bằng bút lông màu vàng nhạt, màu vàng đậm và màu nâu bổ sung cho nhau rồi tạo nên một kiệt tác đầy ấn tượng thì sự kiên định của chúng ta trong khi làm những điều dường như nhỏ nhặt đã có thể đưa đến những kết quả thuộc linh đầy ý nghĩa.

Ma proprio come le pennellate di giallo, oro e marrone si aggiungono l’una all’altra e producono un capolavoro di grande effetto, così la nostra costanza nel fare le cose apparentemente piccole può portare a risultati spirituali importanti.

67. Cánh đồng nơi đây rất “màu mỡ”.

Il territorio era fertile.

68. Cái tụi con làm là canh tác hỗn hợp, qua đó nông dân sẽ nuôi trồng... nhiều loại động vật và hoa màu khác nhau.

La nostra e'un'agricoltura mista, in cui il contadino si occupa di un mix di diverse colture e bestie.

69. Bàn chải của anh màu xanh dương.

Il tuo spazzolino è blu.

70. Tôi từng giúp ông ấy pha màu.

L'ho aiutato a mischiare i colori.

71. Màu sắc biểu thị các lục địa.

Il colore mostra il continente.

72. Chúng tôi mất tất cả hoa màu.

Perdemmo tutto il raccolto, i bambini non aumentarono di peso per più di un anno.

73. Thêm tí màu sáng bên hông nữa.

Solo un po'piu'di luce sui fianchi.

74. Nó lớn, bằng phẳng và màu xám.

È larga, piatta e grigia.

75. Đánh tóe màu chồng của mẹ con?

Versare il sangue del marito di tua madre?

76. Tại sao bầu trời lại màu xanh?

Perché il cielo è blu?

77. Màu bạc có vẻ không hợp lắm.

Il color argento e'un po'difficile da abbinare.

78. Chuẩn bị một dụng cụ quay tròn với sáu phần tô màu để giống với các màu trên bảng trò chơi.

Preparate una freccia che ruota su un asse con sei sezioni colorate che corrispondano ai colori delle caselle sulla tavola da gioco.

79. Màu vàng crom là chất nhuộm màu vàng có công thức PbCrO4, được các họa sĩ hay thợ sơn sử dụng.

Il giallo cromo è un pigmento giallo brillante, PbCrO4, usato dai pittori.

80. Màu vàng trình nữ, không chất độc.

Giallo mimosa, atossico, ovviamente.