Đặt câu với từ "danh phẩm"

1. Dưới đây là bản danh sách một số tác phẩm của ông: Phạm Trọng

Qui di seguito un elenco di alcune delle opere principali: Sono stata io.

2. Bạn nhớ một danh sách liệt kê nhiều loại thực phẩm như bánh mì, trứng, sữa và bơ bằng cách nào?

Cosa fareste per riuscire a ricordare una lunga lista della spesa, che include cose come pane, uova, latte e burro?

3. Vì thế, Shulba Sutras, tác phẩm vinh danh cấu trúc tín ngưỡng, đã bàn về toán học cao cấp và thiên văn cơ sở.

Così, gli Shulba Sutra, testi dedicati alla costruzione degli altari, discutono di matematica avanzata e astronomia essenziale.

4. Cô có nghĩ đến cơ hội tác phẩm của... một nhà văn vô danh, bán chưa được đến 500 bản lại lên được chiếc máy bay này không?

Secondo lei, che chance ha uno scrittore sconosciuto che ha venduto sì e no 500 copie, di essere a bordo di questo aereo?

5. Không biệt danh hay nghệ danh gì cả.

Non il nome da gang o da spogliarellista.

6. Vào năm 1278, danh ấy xuất hiện trong tác phẩm tiếng La tinh Pugio fidei (Con dao của đức tin) do Raymundus Martini, một tu sĩ Tây Ban Nha biên soạn.

Nel 1278 esso apparve in latino nell’opera Pugio fidei (Il pugnale della fede), di Raimondo Martini, un domenicano spagnolo.

7. Nên dược phẩm, thực phẩm chức năng, chung quy lại cũng là rau diếp.

Cosi farmaceutici, nutraceutici, e fino alla lattuga.

8. Bút danh.

Nome di penna.

9. Bưu phẩm đặc biệt!

Raccomandata espressa!

10. Bưu phẩm đặc biệt

Consegna speciale

11. Bưu phẩm đặc biệt.

Consegna speciale.

12. Tem phiếu thực phẩm.

Buoni pasto.

13. Các chế phẩm ư?

I preparati?

14. Tuy nhiên Nậm Sỏ không có tên trong "Danh mục địa danh...

Il nome non è presente altrove nel Nuovo Testamento.

15. Cái tên là một bút danh, đúng ra là một bút danh giả.

Il nome era uno pseudonimo, in realtà, o uno pseudo-pseudonimo.

16. Margo, bà hoàng mỹ phẩm...

Margo, la regina dei cosmetici.

17. Viện bảo tàng sẽ trưng bày 198 tác phẩm trong số những tác phẩm nghệ thuật này.

Il museo esporrà 198 pezzi.

18. Như kiểu chiến lợi phẩm?

Come un trofeo?

19. Đây là một tác phẩm khác nằm trong " Bộ sưu tập những tác phẩm bị từ chối ".

Questa è un'altra vignetta da " La Raccolta dei Respinti ".

20. Chức danh nhảm nhí.

E'un titolo del cazzo.

21. Bằng khen danh dự

Attestato di benemerenza

22. ca tụng thánh danh.

quello che fa;

23. Danh sĩ phong lưu

Proprio così.

24. Bán đi danh dự.

Dimesso con onore.

25. Danh sách chủ tịch.

Elenco dei presidenti.

26. có bưu phẩm cho cậu này.

Ana, c'è un pacco per te!

27. Nói về tác phẩm của cậu

Parlare del suo lavoro.

28. Nhà phê bình thực phẩm ấy.

Il critico.

29. “Danh ngài thật cao cả!”

“Com’è maestoso il tuo nome!”

30. Còn bí danh của bà...

Il suo nome in codice sarà...

31. Chính là vì “danh-tiếng”.

Tutto dipende dal “nome”.

32. Thông báo danh tính đi.

Identificati.

33. Danh dự của ngươi ư?

Il tuo onore?

34. Tôi từng là một bác sĩ thần kinh học danh tiếng, xuất thân danh gia vọng tộc.

Io ero una stimata psichiatra, di una rispettabile famiglia.

35. Bàn thờ thần vô danh

Altare dedicato a una divinità sconosciuta

36. Các đường chính (Xin xem ấn phẩm)

Strade principali (vedi l’edizione stampata)

37. Uh, Vâng, các bưu phẩm ở Sandpiper.

E'per i volantini a Sandpiper.

38. Chỉ tiêu cực về mặt nhân phẩm.

Bene per l'aspetto, male per il carattere.

39. Các đường chính (xin xem ấn phẩm)

Strade principali (vedi l’edizione stampata)

40. Chiến lợi phẩm thuộc về người thắng.

le spoglie al vincitore.

41. Cải tiến phẩm chất của bài dịch

Migliora la qualità della traduzione

42. Ngươi đã tự bôi nhọ phẩm giá.

Tu svilisci ogni onore!

43. Chạy trốn thì mất phẩm giá quá.

Scappare non sarebbe dignitoso.

44. Hãy tính đến nhập khẩu thực phẩm.

Aggiungiamo le importazioni di cibo.

45. Tại sao cơ quan chuyên trách về thực phẩm và dược phẩm của Trung Quốc lại để chuyện này xảy ra?”

E l'Agenzia statale cinese sugli alimentari e i medicinali, come ha potuto permettere che accadesse?"

46. đưa cô bản danh sách đen.

Vi ho consegnato uno della Lista Nera.

47. Em có biệt danh không, Mizuki?

Hai un soprannome, Mizuki?

48. Cô ấy đang lập danh sách.

Seleziona i brani.

49. Tại sao cơ quan chuyên trách về thực phẩm và dược phẩm của Trung Quốc lại để chuyện này xảy ra? "

E l'Agenzia statale cinese sugli alimentari e i medicinali, come ha potuto permettere che accadesse? "

50. Tôi hứa danh dự với cậu.

Sta'a sentire!

51. Lòng can đảm bằng danh dự.

Valore con onore.

52. Cả bảng danh sách đó nữa...

E la lista di cui ha parlato...

53. Xin lỗi, đấy là biệt danh.

Scusa, è un soprannome.

54. Chúng ta nên có bí danh.

Dovremmo avere nomi in codice.

55. Như người hân hoan chia chiến lợi phẩm.

come si esulta quando si divide il bottino.

56. Tác phẩm này tên là " Mọi bình minh. "

Questa si chiama " Dawn to Dawn " ( Da alba ad alba )

57. Đó là biệt danh của mình?

E'quello il mio Soprannome?

58. Cô có biệt danh gì không?

Hai un soprannome?

59. Bảng danh sách này là giả!

Questo elenco è falso!

60. Ta cũng sẽ cần 1 danh sách tội phạm tình dục bị ghi danh trong bán kính 20 dặm.

Ci servira'anche una lista dei pregiudicati per reati sessuali, in un raggio di 30 chilometri.

61. Nó được sáng lập vào năm 2008 bởi một lập trình viên vô danh dưới bút danh Satoshi Nakamoto.

È stata creata nel 2008 da questo programmatore anonimo conosciuto con lo pseudonimo di Satoshi Nakamoto.

62. Trên cổ những người đoạt chiến lợi phẩm’.

per coprire il collo di chi prende il bottino’.

63. Quân Đức thu được nhiều chiến lợi phẩm.

I britannici offrirono molti beni.

64. Các ấn phẩm này không dùng để bán.

Questo materiale non viene venduto.

65. Đây thực sự là một tác phẩm lõm.

Questo è un negativo esatto.

66. Hướng dẫn về chiến lợi phẩm (13-54)

Istruzioni sulle spoglie di guerra (13-54)

67. Hàng năm có khoảng 1 triệu sản phẩm được trưng bày tại triển lãm, 70,000 trong số đó là sản phẩm mới.

Ogni anno i prodotti presentati durante la fiera sono circa un milione, tra cui circa 70.000 nuovi prodotti.

68. Em nhận được rất nhiều lời bình phẩm.

Ho ricevuto così tanti complimenti.

69. Tôi vừa đọc xong bản thảo tác phẩm.

Ho appena letto il manoscritto.

70. Phan Châu Trinh, cuộc đời và tác phẩm.

Giovanni Verga vita e opere.

71. Thực phẩm chính trong nhà là khoai lang.

La nostra alimentazione era a base di igname.

72. Vậy thì là chiến lợi phẩm của tôi

Poi è la mia ricompensa del giorno

73. Một trong số bút danh của ông là Belisem de Belimakom, có nghĩa là “không danh tánh, không gốc gác”.

Fra gli pseudonimi che adottò c’era Belisem de Belimakom, che significa “Anonimo di nessun luogo”.

74. Chiến lợi phẩm rất khó để giành lấy.

Trofei difficili da conquistare, come abbiamo visto.

75. Tôi từng đọc bộ tứ tác phẩm "Twilight".

Ho letto la quadrilogia di Twilight.

76. Apple chuyên bán những sản phẩm sang trọng.

Apple vende oggetti di lusso.

77. Bởi vì tất cả các sản phẩm chúng ta có liên tục phát ra thành phần dễ bay hơi trong sản phẩm đó

Perché tutti i prodotti che compriamo emettono costantemente i componenti volatili di cui sono fatti.

78. “Nhân danh Chúa, hãy quét sạch chúng”.

“Eliminiamoli tutti nel nome del Signore”.

79. Y như biệt danh của mày vậy.

Per questo ti chiamano cosi'.

80. Em có tên trong danh bạ đấy.

Sono in rubrica.