1. Tài khoản của tôi, trang chủ Tài khoản Google, hiện đã có bằng tất cả các ngôn ngữ của Google.

"Account personale", la home page di Google Account, è disponibile in tutte le lingue di Google.

2. Nếu là chủ sở hữu của tài khoản, bạn có thể yêu cầu quyền truy cập vào tài khoản một lần nữa.

Se sei il proprietario dell'account, puoi chiedere di recuperare l'accesso.

3. Tài khoản Google thường bị vô hiệu hóa nếu chủ sở hữu của tài khoản không tuân thủ chính sách của chúng tôi.

Generalmente gli Account Google vengono disattivati se il proprietario non ha rispettato le nostre norme.

4. Các chìa khóa chủ yếu là những tài khoản ở Thụy sĩ.

Le chiavi equivalgono a conti svie'e'eri numerati.

5. Để giúp bảo vệ tài khoản của bạn, chúng tôi có thể yêu cầu bạn xác minh bạn là chủ sở hữu tài khoản.

Per proteggere meglio il tuo account, potremmo chiederti di confermare la tua identità.

6. Bạn nên liên hệ với chủ sở hữu tài khoản để yêu cầu thay đổi cấp truy cập của bạn.

Contatta il proprietario dell'account per richiedere la modifica del tuo livello di accesso.

7. Thay vào đó nó tạo một số tài khoản ảo đại diện cho thông tin tài khoản người dùng.

Genera un numero di carta virtuale che rappresenta le informazioni dell'account dell'utente.

8. Lưu ý : Bạn có thể xác minh bạn là chủ sở hữu tài khoản bằng cách thử lại sau vài ngày.

Nota: potresti riuscire a verificare la tua identità riprovando dopo alcuni giorni.

9. Thu nhập ước tính bạn thấy trên Trang chủ là ước tính của hoạt động tài khoản gần đây của bạn.

Le entrate stimate visualizzate nella Home page sono stime dell'attività recente del tuo account.

10. À, nếu mà chủ tài khoản bảo hiểm chết hay mất tích gia đình người đó có được nhận tiền không?

In ogni caso, se l'assicurato muore o scompare, i soldi vanno alla famiglia?

11. Để thanh toán cho ứng dụng, tiện ích hoặc chủ đề trình duyệt, bạn cần có một tài khoản Google Payments.

Per poter pagare le app, le estensioni o i temi del browser, devi avere un account Google Payments.

12. Tài khoản ngân hàng bị đóng băng.

I tuo conti correnti saranno congelati.

13. Cô cần chuyển bao nhiêu tài khoản?

Quanti conti vorrebbe trasferire?

14. Bây giờ, bạn có thể đăng nhập vào trang chủ Tài khoản Google bằng tên người dùng và mật khẩu Gmail của mình.

Ora potrai eseguire l'accesso nella home page di Google Account con il tuo nome utente e la tua password Gmail.

15. Tên của các chủ tài khoản và số tiền chỉ định cho từng người nhận và ông ký xác nhận từng giao dịch.

Il nome del possessore del conto e i soldi assegnati ad ogni ricevente e poi autorizzare ognuna con la firma.

16. Chủ quyền của ông đã thành kiến chống lại các động vật trên tài khoản của bị cắn anh ta trong bắp chân. "

Sua signoria ha un pregiudizio contro l'animale, a causa di essere morsi da lui nel il polpaccio della gamba. "

17. Hãy chuyển tiền từ ba tài khoản khác nhau.

Per favore, trasferisca il denaro in tre conti diversi.

18. Anh biết cách chuyển tiền qua tài khoản chứ?

Sai che cos'è un bonifico bancario?

19. Bạn đã mua hàng bằng một tài khoản khác:

Hai effettuato un acquisto usando un altro account:

20. 1.2 (Không bắt buộc) Thêm nhiều Tài khoản Google

1.2 Aggiungere più Account Google (facoltativo)

21. Xin hãy điền số tài khoản của bạn vào

Per favore inserisca il numero del suo conto

22. Xin hãy điền số tài khoản của bạn vào.

Per favore inserisca il numero del suo conto.

23. Bạn chỉ có thể xác minh bạn là chủ sở hữu tài khoản bằng dấu vân tay đã mở khóa thiết bị của bạn trước đó.

Puoi confermare la tua identità soltanto usando l'impronta che sblocca già il dispositivo.

24. Anh ta bảo tôi lập một tài khoản nước ngoài.

Mi ha detto di aprire un conto offshore.

25. Hãy cân nhắc việc tạo một Tài khoản Google thay thế.

Potresti creare un Account Google sostitutivo.

26. Bạn có thể sử dụng hình ảnh hồ sơ hoặc các chủ đề Gmail khác nhau để làm cho các tài khoản của bạn trông khác nhau.

Puoi utilizzare foto del profilo o temi Gmail diversi per conferire agli account un aspetto diverso.

27. Từng là mạng lưới hội đồng quốc gia dân chủ, và những tài khoản thư điện tử cá nhân của nhân viên, đã rò rỉ trên Wikileaks.

Uno ha coinvolto le reti del Comitato Nazionale Democratico e gli account email personali dello staff, poi pubblicati su WikiLeaks.

28. Khoản đó sẽ được chuyển giao cho ông chủ tôi.

I suoi libri contabili sono stati acquisiti dal mio attuale datore di lavoro.

29. Buôn bán qua tài khoản riêng ở địa vị này ư?

Compri e vendi per conto tuo, nella tua posizione?

30. Cán cân thanh toán Cán cân thương mại Tài khoản vốn

Bilancia dei pagamenti Bilancia commerciale Rimessa

31. Bạn có thể sử dụng trang tổng quan trên trang chủ để tìm hiểu thêm về xu hướng chung và doanh thu cho tài khoản AdMob của mình.

La dashboard home può essere utilizzata per ottenere maggiori informazioni sulle tendenze ed entrate complessive per il tuo account AdMob.

32. Chuyển tiền qua tài khoản, thẻ ghi nợ hoặc thẻ tín dụng.

Possono essere contribuzioni fatte mediante bonifico bancario, assegno o vaglia, carta di credito o carta di debito.

33. Các đối tác Nga của ta đang che giấu nhiều tài khoản.

I nostri partner russi ci nascondono dei conti.

34. Bạn đã thực hiện thay đổi đối với tài khoản của bạn

Hai apportato modifiche al tuo account

35. Tiền được chuyển vào tài khoản từ người này sang người khác

Il denaro viene spostato da un conto a un altro.

36. Kiểm tra các bản ghi máy chủ lưu trữ đã đăng ký sau khi bạn hoàn tất quá trình chuyển quyền sở hữu miền sang tài khoản của bạn.

Verifica le voci degli host registrati dopo aver completato la procedura di trasferimento in entrata.

37. xem Chuyển quyền sở hữu một miền sang tài khoản của bạn

consulta Trasferire un dominio in entrata

38. Chuyển tiền qua tài khoản, thẻ tín dụng hoặc thẻ ghi nợ.

Si possono effettuare contribuzioni tramite bonifico bancario, carta di credito o carta di debito.

39. Các bước để chuyển đổi tài khoản khác nhau tùy theo ứng dụng.

La procedura per cambiare account potrebbe variare in base all'app.

40. Bạn sẽ thấy thông báo màu đỏ trong tài khoản AdSense của mình.

Vedrai un avviso rosso nell'account AdSense.

41. Nửa số tiền thù lao đã được gửi vào tài khoản của cậu.

Metà del suo pagamento è stata trasferita sul suo conto.

42. Các chủ xe và tài xế tập trung... tại văn phòng chủ tịch.

Corridori e proprietari si rechino all'ufficio del Presidente.

43. Hắn liên lạc bằng email và trả tiền bằng cách chuyển khoản, và số tiền được di chuyển qua 17 tài khoản giả.

Ed e'stato contattato via e-mail e pagato attraverso bonifico... e poi i soldi hanno viaggiato... per 17 conti correnti fittizi.

44. Chồng tôi sử dụng 5 tài khoản tiền mặt giữa tháng 11... năm 1992.

Mio marito teneva il denaro in cinque conti diversi.

45. Lưu ý: Cần có biểu mẫu thanh toán cho tất cả các tài khoản.

Nota: è necessaria una forma di pagamento per tutti gli account.

46. Hãy chuyển sang tài khoản đó và tìm miền của bạn một lần nữa.

Cambia account e cerca nuovamente il tuo dominio.

47. Đây là cách phù hợp để đánh giá tình trạng chung của tài khoản.

Rappresentano un ottimo strumento per misurare l'andamento complessivo del tuo account.

48. Bạn chỉ có thể sử dụng 15 kết nối IMAP cho mỗi tài khoản.

Puoi utilizzare solo 15 connessioni IMAP per account.

49. Phần còn lại của anh sẽ được chuyển vào tài khoản mà anh muốn

Il resto ti sarà trasferito su un conto a tua scelta

50. Báo cáo tài chánh và đọc lời cám ơn về các khoản tiền tặng.

Resoconto mensile ed eventuali ringraziamenti della Congregazione Centrale.

51. Khử Christian Wolff đi, chuyển toàn bộ tài khoản nội địa ra nước ngoài.

Fa'sparire Wolff, trasferisci i conti all'estero.

52. Mình gửi tiền lương vào tài khoản và chỉ lấy đủ cho buổi đi chơi.

Il mio stipendio finisce direttamente sul conto in banca e prelevo solo il denaro che mi serve per l’occasione.

53. Chúng có thể tiêu bất cứ cái gì chúng muốn với tài khoản đồ chơi.

Tutto quello che va nel conto giocattoli lo possono spendere come vogliono.

54. Và tháng 3... năm 1993. Ông ấy ghi từ mỗi tài khoản một chi phiếu.

Tra il novembre del 1 992 e il marzo del 1 993 ha emesso un assegno al portatore su ciascun conto.

55. Các ngân hàng lớn nhất ở Pháp đã đóng băng tài khoản vốn ngắn hạn.

Oggi la banca piu'grande di Francia ha congelato i conti del mercato monetario dei clienti.

56. Theo giá tiền đã thương thảo, trả trước cho tôi một nửa vào tài khoản.

Li consegneremo quando meta'della somma concordata sara'depositata sul mio conto.

57. $ 9000 được gửi vào tài khoản này mỗi ngày bằng tiền mặt, trong năm năm.

9 mila dollari depositati su questo conto, ogni giorno, in contanti, per cinque anni.

58. Nước này thì theo chủ nghĩa dân chủ, dân kia có chính quyền độc tài.

Alcune sono democrazie, altre dittature.

59. Người nhận không cần phải có Tài khoản Google để xem hoặc chỉnh sửa tệp.

I destinatari non hanno bisogno di avere un account Google per visualizzare o modificare il file.

60. Đọc báo cáo tài chánh và lời cảm tạ về các khoản tiền đóng góp.

Leggere il resoconto mensile ed eventuali ringraziamenti della Congregazione Centrale per le contribuzioni inviate.

61. Gửi những con tem đó ra ngoài và người của bà sẽ biến vào tài khoản.

Spedendo fuori quei francobolli i tuoi ragazzi possono cambiarli in valuta.

62. Mỗi đồng xu cuối cùng đã được chuyển giao tới một tài khoản ở nước ngoài.

Ogni centesimo e'stato trasferito su un conto off shore.

63. Lúc đó tôi không thể mở tài khoản ngân hàng nếu chông tôi không cho phép.

Non potevo neanche aprire un conto in banca senza il permesso di mio marito.

64. Chuyển tiền qua tài khoản, thẻ tín dụng, thẻ ghi nợ hoặc thiết bị di động.

Possono essere contribuzioni fatte mediante bonifico bancario, assegno o vaglia, carta di credito, carta di debito o trasferimento di denaro tramite dispositivi mobili.

65. Ngày mai ta sẽ gỡ phong toả các tài sản ở Mỹ của Milkin và chuyển sang tài khoản ở Thuỵ Sĩ của Khalski.

Domani sbloccheremo i capitali americani di Milkin e li trasferiremo sui conti svizzeri di Khalski.

66. Đọc báo cáo tài chánh và thư của Hội cám ơn về những khoản tiền tặng.

Resoconto mensile ed eventuali ringraziamenti della Congregazione Centrale per le contribuzioni inviate.

67. " 100,000 đô sẽ được chuyển vào tài khoản của các con, Eva và Kali yêu dấu.

" Centomila dollari saranno depositati sul vostro conto corrente.

68. Cơ quan mật vụ Hoa Kỳ, 2 tháng trước đã đóng băng tài khoản ngân hàng Thụy Sỹ của Sam Jain, người trong ảnh với 14. 9 triệu đô la trong tài khoản tại thời điểm bị đóng băng.

I servizi segreti Statunitensi, due mesi fa, hanno congelato il conto svizzero del Sig. Sam Jain che vedete qui, e sul conto c'erano 14, 9 milioni di dollari americani quando lo hanno bloccato.

69. Bạn có thể tắt Lịch sử vị trí trong tài khoản của mình bất kỳ lúc nào.

Puoi disattivare la Cronologia delle posizioni per il tuo account in qualsiasi momento.

70. Lịch sử thay đổi bao gồm các thay đổi ở cấp ứng dụng và cấp tài khoản.

La cronologia delle modifiche include quelle a livello di app e di account.

71. Đều có ở đó - - tài khoản bí mật, các cuộc ghi âm điện thoại, hộ chiếu giả.

Lì c'è tutto: conti bancari segreti, registri truccati, passaporti falsi.

72. Để lưu thông tin vào Tài khoản Google của bạn, hãy bật tính năng đồng bộ hóa.

Attiva la sincronizzazione per memorizzare le tue informazioni nell'Account Google.

73. Thử nghiệm giới hạn sau đó đã được thay thế bằng phiên bản beta dành cho tất cả chủ sở hữu Tài khoản Google, cùng lúc với thông cáo báo chí chính thức được phát hành.

In seguito il test limitato è stato sostituito con la versione beta disponibile a tutti i detentori di account di Google, all'incirca in contemporanea con il comunicato stampa.

74. Hầu như bất kỳ email bạn gửi có thể có được tài khoản của bạn theo dõi.

quasi ogni email che invii può rendere il tuo account monitorato

75. Bạn chỉ có thể tự động chuyển tiếp tất cả thư của mình đến một tài khoản.

Puoi inoltrare automaticamente tutti i messaggi a un solo account.

76. Hãy truy cập vào trang khôi phục tài khoản nếu bạn không nhớ mật khẩu của mình.

Se non ricordi la password, visita la pagina di recupero dell'account.

77. Adewale Taiwo, được biết với tên FreddyBB -- bậc thầy bẻ khoá tài khoản ngân hàng từ Abuja, Nigeria.

Adewale Taiwo, alias FeddyBB - esperto hacker di conti bancari di Abuja in Nigeria.

78. Người quản lý có thể truy cập Trung tâm chính sách trong tài khoản của nhà xuất bản.

I gestori possono accedere al Centro norme nell'account del publisher.

79. Thay đổi chỉ ảnh hưởng đến thông tin xác thực đăng nhập đối với tài khoản xung đột.

Le modifiche riguardano solo le credenziali di accesso per un account in conflitto.

80. Và ông ta rút số tiền lên tới 9,999 đô từ tài khoản này. Tám lần khác nhau.

Ha fatto prelievi in contanti del valore di 9.999 dollari da questo conto corrente ben otto volte.