1. Chà, bùm.

Beh, è esplosa.

2. Chà, tuyệt thật. "

Grandioso ".

3. Chà, đã từng thôi.

O almeno lo ero.

4. Anh ta nói " anh muốn trở thành người chà đạp hay người bị chà đạp? ".

Disse: " Vuoi essere un culo, o vuoi essere uno stivale? "

5. “Tay cầm nhành chà-là”

“Nelle loro mani c’erano rami di palme”

6. Chà, tôi bị bắt bẻ rồi.

Molto bene, mi ha fregato.

7. Chà, cảm ơn vì điều đó.

Ti ringrazio.

8. Chà, cậu nhìn bảnh quá.

Wow, stai da Dio!

9. Chà, cậu ta hên thật, hah?

Be', meglio per lui.

10. Chà, một lần là đủ rồi

Beh, una volta è abbastanza.

11. Và, chà, chúng theo kiểu xưa.

E sono immacolati.

12. Bài học từ cây chà là

Una lezione dalla palma

13. Sa lát Chà là có vẻ ngon.

L'insalata fresca del giorno sembra buona.

14. Chà là ngọt và hồ trăng đây.

Datteri e pistacchi.

15. Chà, vậy là cô chôm cuốn Playbook à?

Wow, hai rubato la Guida Strategica?

16. Ái chà chà!Xem ra vụ thương lượng đã thất bại rồi. Nào các đồng chí, làm cho xong đi

bene, bene direi che i negoziati sono falliti va bene gente, vediamo di fare in fretta! voglio che gli sbattiate tutto il gas che avete direttamente sulla loro porta di casa! ricevuto

17. Hắn ghét thấy nó bị chà đạp.

Non vuole vedere lo schernito.

18. Chà, và họ có dùng nó thật.

Beh, l'hanno usata.

19. Chà, đến và tóm cậu ta đi.

Beh, vienilo a prendere.

20. Chà, cưng đúng là bẩm sinh đấy

Hai proprio un talento naturale!

21. Chà, là bạn tốt Galloway của chúng ta.

Era il nostro caro amico galloway.

22. Chà, bị hủi cũng quyến rũ đấy chứ.

Dubito che i lebbrosi siano cosi'affascinanti.

23. Lọn tóc như cành chà là phất phơ,*

I suoi riccioli sono come ondeggianti rami di palme,*

24. Và đang chà nó cho cậu đây Heather.

Me lo sto strofinando per te, Heather.

25. Rằng tôi vừa chà đạp lên luân lý đi?

Che ho calpestato l'essenza della Costituzione.

26. Và, chà, tôi sẽ đến Mizzou vào mùa thu.

In autunno andrò alla Mizzou.

27. Chà, cũng có thể là ý kiến tốt đấy.

Potrebbe essere una buona idea.

28. Chà, nghe thế như là giết người vậy.

Si', beh, a me suona terribilmente come un omicidio.

29. Chà, nếu như cô thích chuyển chuyên ngành thì....

Ma, se vuoi cambiare settore...

30. Chà, bản thân anh trông cũng đâu có tệ.

Beh, anche tu non sei male.

31. Chà, chúng ta trông không lanh lợi sao, Alan.

Come siamo eleganti, Alan.

32. Chà, tao và Crowley - - chúng tao đã hợp tác.

Beh, io e Crowley, siamo... piuttosto amici adesso.

33. Chà, thực ra là con riêng của mẹ bác.

Beh, fratellastro, veramente.

34. Kẻ nói năng dại dột sẽ bị chà đạp.

e chi parla da stolto sarà calpestato.

35. Chà... vậy là tôi cao hơn anh hồi đó.

Beh... allora sono più alto di quanto eri tu.

36. Chà, trên mạng họ gọi anh ấy là " Aquaman. "

Beh, in rete gia'lo chiamano Aquaman!

37. chà, anh không nghĩ là nó đang nói dối.

Beh, io non credo stia mentendo.

38. Singapore chà đạp lên quyền tự do tín ngưỡng

Singapore calpesta la libertà di adorazione

39. Chà, có thể cho là anh chưa thấy nó thôi.

Diciamo solo che non l'hai ancora visto.

40. Chà, mẹ tưởng hắn ta chả bao giờ đi chứ.

Pensavo che non se ne sarebbe più andato.

41. Tôi lấy mẩu thủy tinh và bắt đầu chà nó

Ho preso dei pezzetti di vetro e ho cominciarlo a sfregarli.

42. Cũng có thể là “cành chà là và cây sậy”.

O forse “ramo di palma e canna”.

43. Anh không thể để họ chà đạp lên lịch sử được.

Non posso permettere che la samba rovini la sua storia.

44. Chà, lập kế hoạch kinh doanh cũng chả đau đớn gì.

Be', immagino non ci sia niente di male a stilare un piano di lavoro.

45. Bị chà đạp tại cổng thành,+ không ai giải cứu.

e sono oppressi alla porta della città,+ senza nessuno che li salvi.

46. Chà, thì, ông ta không nói là ngoài không gian.

No, non ha parlato di spazio.

47. 19 Vì hắn đã chà đạp và bỏ rơi người nghèo,

19 Ha oppresso i poveri e li ha abbandonati;

48. Chà, tôi nghe đồn là cô đang định rời thành phố.

Beh, mi e'giunta voce che avresti lasciato la citta'.

49. Đừng có chà cái băng cao su đó nữa, đồ bóng.

Smettila con quei cazzo di elastici, frocio.

50. Rồi họ suy nghĩ và nói:" "Chà, có lẽ được đấy.

Ci pensano un'attimo e dicono "Beh, credo di sì.

51. Gà xào lá chanh và Sa lát chà là cho cô.

Pollo al limone e insalata fresca per lei.

52. Chà, không có bí ẩn gì về những kẻ bắt họ sao?

Non è un mistero chi li sta prendendo.

53. Có, tôi sẽ dùng chim mình chà lên khắp mặt của cô!

Sì, ti schiaffeggerò in faccia col mio cazzo!

54. Phải chăng ông đề nghị chúng tôi để bọn kia chà đạp?

State dicendo che ci dobbiamo far calpestare?

55. Chà, sản phẩm chúng tôi đang làm, vẫn bán ra ổn định.

Beh, quello che produciamo si vende bene lo stesso.

56. Chà đạp họ bằng đôi giày cao gót mê hồn của cô!

Stendili con i tuoi superbi tacchi!

57. Giờ nghĩ xem cái gì thúi thúi để chà lên mông cậu đây?

Cosa potresti usare sul sedere che abbia un cattivo odore?

58. " Chà, chính xác thì ý các anh thế nào là đích thực?

" Beh, cosa intendete esattamente per retti?

59. Mấy con rối chịch nhau, mặt khác, chà, thật là thô tục.

Delle marionette che scopano, invece... è volgare.

60. Phù giao trực thượng chi tượng: chà đạp để ngoi lên trên.

Pantaloni: per saltare più in alto.

61. LT: Chà, đó chính là điều thú vị về chủ đề này.

LT: Ecco la cosa emozionante dell'argomento.

62. Chà, chính xác thì Zoe không phải là người không liên quan

Zoe non e'proprio cosi'" innocente ".

63. Những ngày chúng ta bị chà đạp bởi bọn Titan đã kết thúc.

I nostri giorni da rifugiati sono finiti!

64. Họ chà đạp chúng ngay trước thành Ghi-bê-át về phía đông.

Li schiacciarono proprio di fronte a Ghibèa, verso est.

65. Chà, Nathan và Madeline... Giống như thể một ly cocktail dễ bay hơi.

Beh, Nathan e Madeline... formano... un cocktail piuttosto esplosivo.

66. Làm thế, Ti-mô-thê sẽ không chà đạp cảm xúc của người khác.

Così facendo Timoteo non avrebbe ferito i sentimenti di altri.

67. Lớp thứ nhất dạy chà nhám, và lớp thứ 2 dạy đánh bóng.

Il primo si chiamava scartavetrare, e il secondi si chiamava ri- laccare.

68. Hắn nhìn thấy người dân hắn bị chà đạp từ nay đến muôn đời.

Ma vede la sua gente essere rovinata per sempre.

69. Chà, thằng cha đi loanh quanh kia quả thật là một con chiên ngoan.

Beh, questo amministratore provvisorio e'di sicuro un po'bigotto.

70. Và, tôi cầm kim tiêm, chà, là lý do làm tôi trở nên nguy hiểm.

E, beh, io che tengo in mano una siringa, mi rende ancora piu'pericolosa.

71. Và vài người sẽ nói, " Chà, anh ta cần huấn luyện nhạy cảm đấy. "

Alcuni diranno, " Beh, dovrebbe essere più cauto ".

72. Sa-tan và các quỉ thì vui thích chà đạp những người như thế.

Ma anche Satana e i demoni godono nel mortificare le persone.

73. Và tôi nói: "Được, con muốn mẹ chà lưng cho con như thế nào?"

Io le chiedo, "Okay, come vuoi che ti gratti la schiena?".

74. " Chà, chúng ta đang nhận được những biến thiên tần số nhỏ ở đây.

E pensano " Caspita, qui ci sono delle piccole variazioni di frequenza.

75. Hỡi những đàn bà đang lừa gạt người thấp hèn+ và chà đạp người nghèo khổ,

voi donne che frodate il misero,+ che schiacciate il povero,

76. Hai bên thanh quản sẽ bị chà xát vào nhau mà không được làm ướt.

Quando le corde vocali sfregano più del dovuto senza una giusta lubrificazione.

77. Tôi muốn bạn nhìn vào cuốn sách của một tác giả và thốt lên, "Chà!

Voglio che guardiate il libro e diciate: "Wow!

78. Chà, người ta có thể nói tôi đã bán linh hồn mình cho Hy Lạp.

C'è chi potrebbe dire che io ho venduto la mia alla Grecia.

79. Khi một người chà xát một ống thủy tinh, việc chà xát, hay sạc điện này, tạo ra một dòng chất lỏng, hay một dòng điện, để di chuyển từ người đó tới ống thủy tinh.

Se, poniamo, una persona strofina un tubo di vetro, tale strofinamento, o carica, provoca un flusso di questo fluido o una corrente elettrica, che passa dalla persona al vetro.

80. Và họ nói, " Chà, vậy chúng tôi có một câu chuyện muốn kể cho chị."

E loro dissero: "Bene, allora abbiamo una storia da raccontarti."