1. Rồi thiến hắn cho ta.

E poi mozzagli il cazzo.

2. Chơi cho đã, rồi ném cổ ra.

Sbattitela e buttala fuori.

3. Rồi Dom sẽ chím bu cho em.

Poi Dom mi farà un pompino.

4. Tớ xin cho tụi mình chung nhóm rồi.

L'ho pianificato per stare insieme.

5. Cậu đã xóc lọ cho anh ta rồi.

Gli hai gia'fatto una sega.

6. Vì họ có dự định cho anh rồi.

Perche'hanno dei piani su di te.

7. Anh muốn bẻ cổ cô ấy cho rồi.

Le torcerei il collo!

8. Được rồi, cho chị lấy cái ví nhé?

Posso prendere la mia borsa?

9. Thầy vừa gọi cho chiêu mộ viên rồi.

Ho riparlato col selezionatore.

10. Đưa linh hồn ra khỏi đĩa ngục, rồi chữa cho quỷ, rồi giết cả chó địa ngục.

Recuperare anime dall'Inferno, curare i demoni, diavoli, uccidere un cerbero!

11. Thu dọn cho gọn gàng rồi xéo khỏi chỗ này ngay cho tao.

Metti via tutta questa merda e vai via subito finche'puoi.

12. Rồi chuyền một tờ giấy cho mỗi giảng viên.

Poi, distribuisci un foglio ad ognuno.

13. Rồi họ đưa cho cô ấy thuốc ngừa thai.

Poi ha preso le pillole.

14. Bá tước Riario không cầu nguyện cho Chúa rồi.

Il Conte Riario non ha pregato abbastanza il suo Dio.

15. Công Bách Liêu đưa cho con rồi đi ngay

Gongbo Liao mi ha dato questo ed è corso via.

16. Rồi họ đưa cho cô ấy thuốc ngừa thai

Poi ha preso le pillole

17. Tại sao các người không thiến tôi cho rồi?

Perché non mi avete castrato, già che c'eravate?

18. Nói cho đúng thì, tôi đang mềm nhũn ra rồi.

Creativamente parlando, ora come ora, sono flaccido.

19. Mẹ định gọi cho Vệ binh Quốc gia rồi đấy.

Stavo per chiamare la guardia nazionale.

20. " Ngài đã trả cho tôi rồi. " Chim sơn ca nói.

" Ho già avuto la mia ricompensa " rispose l'usignolo.

21. Tiểu thư đã dạy chữ Nhật cho em rồi mà.

Non mi hai insegnato a leggere il giapponese.

22. Được rồi, nhưng cho con biết kết cục của nó.

Si, ma non dirmi come finisce.

23. Giờ chị chịu trách nhiệm chăm lo cho em rồi!

Ora sei sotto la mia responsabilita'.

24. Họ cho chặn đường rồi, nhưng ở phía sau ta.

Hanno preparato dei posti di blocco, ma ci stanno dietro.

25. Manny, đưa cái đó cho Garland rồi theo tôi và MO.

Manny, consegna quel pezzo d'artiglieria a Garland e prendi posizione in trincea vicino a me e all'ufficiale medico.

26. Cái mề đay hình trái tim Lydia cho con đâu rồi?

Dov'e'il mio nuovo medaglione che Lydia mi ha portato da Londra?

27. Cầm nó lên rồi hút cho nó chạy vô cổ họng.

La prendi E te la fai scendere in gola.

28. Dì đã rải chăn và mắc màn trong phòng cho cháu rồi.

Ti ho preparato un letto nella stanza accanto.

29. Hay là quậy tới bến cho đã bí tỉ rồi biến đi.

Oppure prendi il tuo dialogo profondo e le tue emozioni, e fottiti.

30. Tìm xem Malick có ý định gì rồi báo lại cho tôi,

Scoprite che ha in mente Malick e riferitemelo.

31. Tao sẽ băm vụn mày cho vào thạch Gunavian, rồi xơi tái...

Ti spalmero tutto di gelatina Gunaviana, e allora...

32. Rồi các Nhân-chứng cho bà và chồng bà xem băng video.

Poi a lei e al marito fu mostrata la videocassetta.

33. Anh nghĩ tôi làm sai rồi nhảy vào sửa lại cho đúng.

se pensi che mi sbagli, vuoi correggermi.

34. Rồi người ta quăng lúa mì xuống biển cho tàu nhẹ thêm.

Poi alleggerirono la nave gettando in mare il grano.

35. Sau đó cho làm Đại Tư Khấu, thuộc hàng thượng khanh rồi

Poi lo ha promosso a Ministro della Giustizia nello stato di Lu.

36. Nhìn bộ dạng hai ngươi, khó có thể cho qua chuyện này rồi....

A ben guardarvi, voi due, sembra che sara'difficile, risolvere la cosa.

37. Gã Tàu khựa đó lại bán đạn rẻ tiền cho tôi nữa rồi.

Quel cinese mi ha rifilato di nuovo le pallottole scadenti.

38. Bắt hắn ta, rồi tạm thời thăng cấp cho người chỉ huy phó?

Facciamo in fretta, promuoviamo il Vice-Comandante?

39. Rồi họ chùi sạch để cho thấy hiệu quả của Răng Sáng Chói.

Poi me Io tolgono per far vedere l'effetto di Brillident.

40. Mấy lão bác sĩ nhi rồi sẽ nhận hết công trạng cho xem.

Il pediatra si prendera'tutto il merito.

41. Phải cắt cỏ, xới đất, rồi hái bông cho đến khi kiệt sức.

Ho arato, zappato e raccolto cotone ma non posso continuare così.

42. Không, họ đã nâng cấp nó, rồi sau đó bán cho người ta.

No, ne hanno creato una versione migliore dandola in pasto alla massa.

43. Để con đọc sách cho bạn nghe, rồi khuyến khích con đặt câu hỏi.

Chiedete ai vostri figli di leggervi qualcosa e incoraggiateli a fare domande.

44. Theo như tôi nhớ, thanh tra, tôi đã giao cho cậu một vụ rồi.

Se non ricordo male, detective, le ho già affidato un caso.

45. ♪ Tôi đã chán ngấy lắm rồi, tôi sẽ lựa chọn cho tôi ♪

♪ Non ne posso più, voglio dire la mia ♪

46. Họ không cho tôi vô đội chuyên nghiệp và anh biết tại sao rồi.

Lo so perchè non mi volevano nel campionato, e anche tu lo sai!

47. + Rồi Ê-sau hỏi: “Cha không dành lời chúc phước nào cho con sao?”.

+ Quindi aggiunse: “Non hai una benedizione anche per me?”

48. 9 Ông nạo mật ong ra rồi cho vào tay, vừa đi vừa ăn.

9 Così raccolse il miele con le mani e si mise a mangiarlo, proseguendo il cammino.

49. Này mình đã làm danh thiếp cho cơ sở của chúng ta rồi đấy

Comunque, ho nuovi biglietti da visita e cellulari.

50. Chết rồi, nóng quá, cháy rồi.

Merda, sto bruciando

51. Rồi ông kể cho tôi giống như mọi thứ đang ùa về trong tâm trí

E mi disse, che i ricordi stavano riaffiorando.

52. “Phi Líp thưa rằng: Lạy Chúa, xin chỉ Cha cho chúng tôi, thì đủ rồi.

Filippo gli disse: Signore, mostraci il Padre, e ci basta.

53. Vậy họ phàn nàn với Môi-se: ‘Phải chi chúng tôi chết đi cho rồi.

Perciò si lamenta con Mosè: ‘Sarebbe stato meglio che fossimo morti.

54. Được rồi, nhưng họ phải cho lá bài được kí tên vào trong hầm tiền.

Ma la carta dovevano metterla nel caveau.

55. Rồi em lại nghe mình nói cho tài xế tắc xi địa chỉ nhà anh.

Poi mi sono ritrovata a dare al tassista il tuo indirizzo.

56. Nào, em cứ vào nhà đi, rồi ta nói chuyện cho ra nhẽ, được chứ?

Ascolta, entra e ne parliamo, okay?

57. “Rồi họ nắm cồ họng tôi và bóp cồ cho đến khi tôi ngất đi.

Mi afferrarono poi alla gola e mi tolsero il respiro sino a che persi conoscenza.

58. + Rồi khi có chồng bên cạnh, bà đưa cho ông và ông cũng ăn nữa.

+ Poi, quando fu con suo marito, ne diede anche a lui, e lui si mise a mangiare.

59. Đúng nhưng tớ đã nạp " mo tăng tốc " cho các cậu hết rồi, khỏi lo.

Sì, comunque ve l'ho già caricato Io spray.

60. Ông ấy là người giỏi nhất, rồi cuối cùng, ông ấy bỏ chạy cho xong.

Quell'uomo era il migliore, e alla fine, e'semplicemente scappato.

61. Đến lúc đảo ngược điều mày đã làm cho soái ca mặt sẹo này rồi.

È ora di far tornare bello questo viso.

62. Anh ta chết trên bàn mổ, rồi anh cho cấy ghép luôn nguyên lá gan.

Lui muore sul tavolo operatorio, e tu le trapianti il fegato intero.

63. 9 Ông làm sân+ của thầy tế lễ,+ sân lớn+ và các cửa cho sân rồi dát đồng cho các cửa.

9 Poi fece il cortile+ dei sacerdoti+ e il grande cortile*+ e le sue porte, e ne rivestì i battenti di rame.

64. Rồi một bác sĩ chuyên khoa ung thư khác đồng ý điều trị cho Danièle.

Poi un altro oncologo accettò di prendere in cura Danièle.

65. Ồ biết chứ, cho nên bà mới liệng tụi tôi cho ông ta, giả chết, rồi đi chém giết lung tung.

Oh, si'lo so, tanto da lasciare i tuoi figli con lui, fingere la tua morte e unirti alla coalizione degli squartatori.

66. Giô-sép bèn cho thâu góp lương thực ngoài đồng ruộng chung quanh mỗi thành, rồi cho chứa trong thành đó.

Giuseppe continuò a radunare i viveri prodotti dai campi intorno a ciascuna città immagazzinandoli nella città stessa.

67. 32 Nào, chị em mình hãy cho cha uống rượu, rồi nằm cùng cha để sinh con nối dõi cho cha”.

32 Vieni, facciamo bere del vino a nostro padre e passiamo la notte con lui, così potremo conservare la discendenza di nostro padre”.

68. Được rồi, cô bắt thóp tôi rồi.

Mi hai scoperto.

69. Nàng đây rồi Cô dâu đến rồi

La sposa è qui.

70. Biết rồi, chú mày đã nói rồi.

Sì, l'hai già detto.

71. Rồi tôi sẽ đề nghị ông chuyển cho tôi... với một khoản tiền mặt nho nhỏ

Che ti chiederò di cedermi in cambio di un piccolo indennizzo in contanti.

72. Rồi chúng sẽ nhốt nó cho tới khi ổng chịu thua và ký giấy bán đất.

Quindi lo terranno lì finché crolla e cede il suo ranch.

73. Rồi ông ấy chết vì bệnh ly, ông ấy đã đưa chiếc đồng hồ cho chú.

Prima di morire di dissenteria, l'ha dato a me.

74. Carter hứa sự can thiệp bình đẳng rồi ngăn không cho chúng tôi vào Trại David.

Carter ci promise coinvolgimento equo, poi ci ha chiuso fuori da Camp David.

75. Cô có thể hét lên, nhưng rồi cô sẽ phải cho cảnh sát biết mọi chuyện.

Potresti anche urlare... ma poi dovresti raccontare tutto alla polizia.

76. Không. Con người cỡi một con ngựa cho tới khi nó chết, rồi hắn đi bộ.

No, un uomo va a cavallo finché questo muore, poi continua a piedi.

77. Phải rồi. Nghe bảo họ có cái tên khác dành cho tôi ở Đội trọng án.

Già, beh, i suoi uomini mi chiamavano con un nome diverso.

78. Rồi Chúa trời ban một giấc ngủ thật sâu cho Adam và chàng ngủ thiếp đi.

Allora il Signore Dio fece scendere un torpore sull'uomo... che si addormento'.

79. Rồi hắn “hành-hại Gióp một bịnh ung-độc, từ bàn chơn cho đến chót đầu”.

Poi “colpì Giobbe con foruncoli maligni dalla pianta del piede alla sommità del capo”.

80. Được rồi, vậy Jason Harkness tự tử để giữ bí mật cho tổ chức của mình.

Quindi Jason Harkness si e'ucciso per tenere la sua societa'segreta... segreta.