1. Người dân có thể chi phối và định hình chính sách quốc gia và chính sách toàn cầu không?

Possono i cittadini influenzare e condizionare la politica nazionale e globale?"

2. và sách mỏng Tin mừng cho muôn dân khi rao giảng bán chính thức.

e l’opuscolo Una buona notizia per tutte le nazioni nella testimonianza informale.

3. Các nhà phê bình cho rằng sách Ê-xơ-tê không chính xác về lịch sử.

Questa è stata l’accusa sollevata da certi critici.

4. Dân cư khắp đất sẽ hợp nhất dưới Nước Trời, một chính phủ công bình.

(Daniele 2:44) I popoli di tutta la terra saranno uniti sotto un governo giusto: il Regno di Dio.

5. Chính sách Pax Romana (Hòa Bình La Mã) đã tạo điều kiện cho thương mại phát triển.

La pax romana permise al commercio di fiorire.

6. Họ là những công dân tận tâm, yêu chuộng hòa bình và tôn trọng chính quyền”.

Sono cittadini che amano la pace, sono scrupolosi e rispettano le autorità”.

7. Một số chính sách do ông ấy ban hành đã không được dân chúng đồng thuận.

Alcune misure che ha introdotto appena nominato commissario, sono state impopolari.

8. Chính sách hỗ trợ hộ dân tộc đặc biệt khó khăn Chương trình 135 Chương trình 134

Discorsi politici di uno scrittore 513.

9. Không một chính phủ nào đã mang lại hòa bình và an ninh lâu dài cho công dân họ.

Nemmeno uno ha dato ai suoi cittadini pace e sicurezza durevoli.

10. Trong Sách Mặc Môn, một nhóm người muốn lật đổ chính quyền của dân Nê Phi (AnMa 51:1–8).

Nel Libro di Mormon gruppo di persone che volevano rovesciare il governo dei Nefiti (Alma 51:1–8).

11. Chính sách kinh tế.

Politica economica.

12. Chính quyền mới của Quốc Dân Đảng đã gây tranh cãi nhằm đảo ngược một số chính sách hủy hoại chính quyền của Chen, với mức độ hỗ trợ khác nhau.

La nuova amministrazione KMT ha cercato in modo controverso di invertire alcune delle politiche di desinizzazione dell'amministrazione Chen, con vari livelli di sostegno popolare.

13. Phụ thêm những lời bình luận về công việc rao giảng bán chính thức từ sách Thánh chức rao giảng, trang 93, 94.

Includere commenti sulla testimonianza informale tratti dal libro Il nostro ministero, pagine 93-4.

14. Về chính sách đối ngoại, ông đã đàm phán một hiệp ước thương mại với Cộng hoà Nhân dân Trung Hoa.

In politica estera negoziò un patto commerciale con la Repubblica Popolare Cinese.

15. Chính sách của La Mã là cho các dân bị đô hộ được hưởng một số quyền tự trị đáng kể.

La linea politica di Roma garantiva ai popoli assoggettati una notevole autonomia.

16. Trụ Đá của Vua Si-ru có đề cập đến chính sách cho phép dân phu tù trở về quê hương

Il Cilindro di Ciro menziona la politica di restituire i prigionieri ai loro luoghi di origine

17. Sự hồi sinh của các chính sách dân chủ sẽ đến từ bạn, và ý tôi là tất cả các bạn.

La rinascita della politica democratica verrà da voi, e intendo da tutti voi.

18. Và rồi chúng tôi bắt đầu một chính sách mới -- một chính sách hoàn toàn khác.

E adottammo una nuova politica, completamente differente.

19. Dân cư các nước bị Nhật chiếm đóng đã phải chịu nhiều đau khổ do chính sách cai trị của người Nhật.

Le persone vivono una vita di sofferenza sotto il dominio dei giapponesi.

20. Chính sách phát triển của Đức là một khu vực độc lập trong chính sách đối ngoại.

La politica per lo sviluppo portata avanti della Repubblica federale di Germania è uno spazio indipendente della politica estera tedesca.

21. Chỉ riêng ở nước Úc, gần 10.000 người dân các đảo Thái Bình Dương đã chết. Nguyên do chính là vì bị bệnh.

Nella sola Australia morirono, soprattutto di malattia, quasi 10.000 abitanti delle isole del Pacifico.

22. Hẳn có những người chính trực cố gắng trong sức mình để bảo vệ nhân quyền và xử dân sự cách công bình.

Certo, molti uomini di principio hanno cercato di difendere i diritti umani e di fare in modo che ci fosse una giustizia uguale per tutti.

23. Cho nên, trước những vấn đề về giáo dục và chính sách và tôn giáo, nhiều điều ta cho là đúng về dân nhập cư là không chính xác.

Su queste questioni di istruzione, politica e religione, molte idee che abbiamo sugli immigrati non sono corrette.

24. Dân Nê Phi và dân La Man có được hòa bình trong hai năm.

Tra i Nefiti e i Lamaniti regna la pace per due anni.

25. Sách Mặc Môn chính là bằng chứng cho những người dân ở Châu Mỹ La Tinh và ở tất cả mọi quốc gia.

Il Libro di Mormon è testimone di sé ai popoli dell’America Latina e di tutte le nazioni.

26. Các chính sách dần thay đổi.

Cambiavano le politiche.

27. Cô biết chính sách rồi đó.

Conosci le regole.

28. Hầu hết các chính sách này được lập ra trong giai đoạn chính sách kinh tế mới Malaysia (NEP).

Il rapporto è dedicato ai problemi della formazione dei dipartimenti politici nella Nuova Politica Economica (NEP).

29. Tìm kiếm sự công bình chính trực

Ricercate la giustizia e perseguitela

30. Kể từ năm 2007, có hai chính phủ yêu sách là chính phủ hợp pháp của Chính quyền Dân tộc Palestine, một có căn cứ tại Bờ Tây và một có căn cứ tại Dải Gaza.

Dal 2007, i territori palestinesi sono governati da due diversi governi, che affermano di essere il governo legittimo dell'Autorità nazionale palestinese, uno con sede in Cisgiordania e l'altro nella Striscia di Gaza.

31. Cuối cùng, những nước này áp dụng cân đối chính sách trong toàn bộ lĩnh vực chính sách công.

E non ultimo, questi paesi allineano le politiche in tutte le aree di politica pubblica.

32. Các cuộc hội thoại trong nền dân chủ của chúng ta đã không đặt nền tảng cho những chính sách táo bạo cần thiết.

La ricchezza e la pienezza del dialogo nella nostra democrazia non ha posto le basi per il tipo di coraggiosa iniziativa che serve davvero.

33. Vậy cơ quan chính phủ nào đặt ra chính sách này?

Qual'è il settore del nostro governo che decide questa politica?

34. Những điểm nổi bật trong sách Dân-số Ký

Punti notevoli del libro di Numeri

35. Đây là danh sách các nước theo số dân.

La seguente è una lista di stati per popolazione.

36. Những từ như sự bình đẳng và tính công bằng và những cuộc bầu cử truyền thống, dân chủ, chúng không hẳn là chính xác.

Parole come eguaglianza, giustizia, elezioni nel senso classico e democrazia non sono ancora termini adatti.

37. Cô muốn thay đổi chính sách ở cấp độ chính phủ.

Lei voleva cambiare la politica a livello governativo.

38. Thứ hai là chính sách ngoại giao.

Secondo: la diplomazia.

39. Đây là chính sách của Đảng ta.

È la politica della compagnia.

40. Sự thay đổi của chính sách Barney.

Cambio di politica.

41. Nói chung, Si-ru đã áp dụng chính sách nhân đạo và khoan dung khi đối xử với các dân mà ông chinh phục được.

Ciro in genere seguì una politica umanitaria e tollerante verso i popoli vinti.

42. Đánh giá các phương án chính sách.

Valuta le politiche pubbliche.

43. Chính sách kinh tế cũng thay đổi.

Tuttavia il clima politico stava mutando.

44. Không có chính sách trả tiền lại.

Non devo pagare la polizza.

45. Chính sách của chính phủ bị phê phán bởi đảng đối lập.

La polizia governativa fu criticata dal partito di opposizione.

46. các chính trị gia giấy với các chính sách mỏng như giấy,

I politici di carta con le loro politiche vuote,

47. Cả chuyện này chỉ là chính sách đối ngoại của chính phủ

Si tratta del voltafaccia del governo.

48. Danh sách các nước theo mật độ dân số tính theo số dân cư trú/km2.

La lista di stati e dipendenze per densità di popolazione: abitanti per km2.

49. * Xem thêm La Man; Nê Phi, Dân; Sách Mặc Môn

* Vedi anche Laman; Libro di Mormon; Nefiti

50. Chính phủ muốn thực hiện chính sách tài chính nới lỏng bằng cách tăng chi tiêu chính phủ.

Cercava, infatti, una maggiore democraticizzazione del sistema politico attraverso la riduzione del potere del governo centrale.

51. Chính phủ: Cộng hòa Dân chủ

Forma di governo: repubblica democratica

52. Hoa Kỳ tiếp tục chính sách của người châu Âu công nhận rất giới hạn quyền sở hữu đất đai của các dân tộc bản xứ.

Gli Stati Uniti continuarono la pratica europea di riconoscere solo limitati diritti sulla terra alle popolazioni indigene.

53. Nó không còn trao quyền cho người dân bình thường nữa.

Non è più in grado di dare potere alla persona comune.

54. Chính phủ: Dân chủ cộng hòa

Forma di governo: repubblica democratica

55. Cần phải cải cách chính sách kinh tế.

Deve riformare la politica economica.

56. Một yêu cầu khó khăn đối với quán rượu bình dân

Un' ordinazione azzardata, per un bar

57. BÀI HÁT 113 Sự bình an của dân Đức Chúa Trời

CANTICO 113 La nostra pace

58. Có một số chính sách thực dụng đó.

E'una specie di Realpolitik per te.

59. (2) Sách Mặc Môn có chân chính không?

(2) Il Libro di Mormon era vero?

60. Tôi là một nhà cố vấn chính sách.

Nel mio lavoro quotidiano, sono un consulente politico.

61. Và tôi thấy cụm từ ''Bình đẳng'' (affirmative action) trong một quyển sách.

Un giorno mi imbattei nella frase "azione positiva" in un libro che stavo leggendo.

62. Quảng cáo phải tuân thủ chính sách AdMob.

Gli annunci devono rispettare le Norme di AdMob.

63. Tôi biết rằng sách đó là chân chính!

So che è vero!

64. Cùng nhau thay đổi chính sách công cộng.

Insieme si può cambiare la politica pubblica.

65. Sử dụng Trung tâm chính sách để xem:

Utilizza il Centro norme per capire:

66. Chính sách đang gây ra sự bế tắc.

La politica sta causando degli stalli.

67. Nhóm chính sách AdMob chuyên phụ trách việc đảm bảo rằng (các) ứng dụng của bạn tuân thủ chính sách của chúng tôi.

Il team responsabile delle norme di AdMob si impegna per garantire che le tue app siano conformi alle nostre norme.

68. Để truy cập Trung tâm chính sách, hãy đăng nhập vào tài khoản AdMob của bạn và nhấp vào Trung tâm chính sách.

Per visitare il Centro norme, accedi al tuo account AdMob e fai clic su Centro norme.

69. Nếu có sự chú ý, bạn có thể lưu ý đến sách Sống đời đời, chương 15, “Trở nên công dân của chính phủ Đức Chúa Trời”.

Se si nota interesse, si può indirizzare la persona al capitolo 15 del libro Vivere per sempre, “Come divenire sudditi del governo di Dio”.

70. Đối diện với cao trào chống chính sách cải cách tôn giáo từ cả nhà vua và dân chúng Anh, Pitt đe dọa là sẽ từ chức.

Constatata l'opposizione del re e dell'opinione pubblica britannica alla sua riforma religiosa, Pitt minacciò di dimettersi.

71. Sách Dân-số Ký cho thấy rất rõ sự thật này.

Il libro di Numeri lo rende molto chiaro.

72. Hãy miêu tả “dân công-bình” đã ra đời như thế nào.

Descrivete la nascita della “nazione giusta”.

73. Nếu nhóm chính sách Google Play đã phục hồi ứng dụng của bạn, hạn chế đối với chính sách Google Play sẽ bị xóa.

Se il team responsabile delle norme di Google Play reintegra la tua app, viene rimossa la limitazione prevista dalle norme di Google Play.

74. Một chính phủ công bình và mang lại sự bình an—thật là triển vọng huy hoàng!

Che prospettiva elettrizzante: un governo giusto che porterà la pace!

75. Quảng cáo phải tuân thủ chính sách Google Ads.

Gli annunci devono essere conformi alle Norme Google Ads.

76. Vẫn còn một chính sách đang có hiệu lực.

C'era già un programma, al riguardo.

77. Tiên Quân là chính sách ưu tiên quân đội.

Songun vuol dire una politica " Prima l'Esercito "

78. Các chính sách ngoại giao tốn của chúng ta...

Il rischio diplomatico...

79. Chính phủ của ngươi đã ký hiệp ước hòa bình.

Il nostro governo ha firmato un trattato di pace.

80. Nhà Trắng hứa hẹn thay đổi các chính sách...

La Casa Bianca promette un grande cambiamento politico...