1. Suốt ngày đái dầm.

Faceva la pipì a letto.

2. Tôi chưa bao giờ nói với ai rằng Wilson đái dầm.

Non ho mai detto a nessuno che Wilson bagna il letto.

3. Bệnh đái đường là một vấn đề lớn.

Di queste, il diabete è tra le maggiori.

4. Đó là đái tháo đường, cao huyết áp, bệnh tim và nhiều bệnh khác.

Tre di esse sono diabete, ipertensione e cardiopatie.

5. Điều trị bệnh Wegener làm cậu ta xuất huyết bóng đái nặng.

Il trattamento per la Wegener gli ha causato una massiccia emorragia nella sua vescica.

6. Chung quy, tôi muốn nói rằng tôi không kể một phần câu chuyện mắc bệnh đái tháo đường.

Così, per concludere, quello che voglio dirvi è, non vi ho raccontato una parte della storia di quando mi sono ammalato di diabete.

7. Vãi đái.

Porca troia!

8. Tôi nghĩ anh ta ị dầm rồi

Mi sa che si è cagato sotto.

9. thì lại suy bóng đái.

Abbiamo rimesso in sesto il fegato ed ha ceduto la vescica.

10. Chật vãi đái ra.

Non è decoroso.

11. Mô-áp dầm mình trong đồ nó mửa,

Mòab si rotola nel suo vomito

12. thần Jupiter đái lắm quá!

Per il cazzo di Giove, la mia testa.

13. Dính dáng đến đẻ đái thì miễn.

Riguarda il bambino, quindi no.

14. Thằng đó nhìn tởm vãi đái.

Questo tipo non mi piace.

15. Cứt đái văng khắp nơi rồi.

La tua merda e'sottosopra.

16. Bởi vì nó làm tôi sợ té đái!

A me mi fa cagare sotto dalla paura!

17. Cô không có 1 bóng đái bình thường.

Non aveva una vescica normale.

18. Cái thời mà tôi còn đái được thẳng đứng.

Quando riuscivo ancora a pisciare dritto.

19. chắc là mùi nước đái cũng nhạt bớt rồi nhỉ.

Ho pensato che l'urina fosse diventata un po'stantia.

20. Ống tiểu nối bóng đái với bên ngoài cơ thể

Questo è il canale che connette la vescica all'esterno del corpo.

21. Một văn kiện y học thời xưa (Ebers Papyrus) còn nói có thêm bệnh bướu, đau bao tử, đau gan, đái đường, phung cùi, viêm màng kết và tật điếc.

Un antico documento medico, noto come papiro Ebers, menziona persino tumori, disturbi dello stomaco e del fegato, diabete, lebbra, congiuntivite e sordità.

22. Chúa ơi, nó như chó đái đánh dấu lãnh thổ vậy.

Dio, è tipo un cane che piscia per il territorio.

23. Điều trị làm bóng đái xấu đi chứ không phải gan.

La cura ha fatto peggiorare la sua vescica, non il fegato.

24. Goldstein chẳng thấy gì ngoài một cái bóng đái căng phồng.

Goldstein non ha trovato niente eccetto una vescica dilatata.

25. Không ai muốn đứa trẻ khác đái trong hộp cát đâu.

Nessuno vuole che gli altri bambini piscino nella propria buca della sabbia.

26. Cha không ngồi yên một chỗ, vụt mồm vào vũng nước đái.

Certo, non mi sono buttato a terra riducendomi come un ubriacone.

27. Thế thì nói cho bà biết, bà có mùi như nước đái ấy.

Allora ti dirò che puzzi di pipì.

28. Đai, dầm chảy nước của ánh trăng, roi da của cô, xương dế, đả kích, của bộ phim;

I collari, delle travi d'acqua al chiaro di luna è, la sua frusta, d'osso di grillo, la sferza, di film;

29. sau đó chúng tôi lấy 1 giàn đỡ tạo dáng giống 1 bóng đái

Poi prendiamo un'impalcatura a cui diamo la forma di una vescica.

30. Cô không có 1 bóng đái bình thường. Đây là đoạn trích từ CNN

Questo è un segmento dalla CNN.

31. Cuộc khai quật tiếp sau đó đã tiết lộ những dầm bằng gỗ cao 14 mét trong nền móng của tháp.

Ulteriori scavi hanno anche rivelato travi di legno, ciascuna alta 14 metri, alla base della torre.

32. Chả lẽ cô em nàng đã bị giết bởi cũng mấy thằng cứt đái đã giết Veronica Dexter?

E se la sorellina fosse stata uccisa dagli stessi stronzi che avevano fatto fuori Veronica Dexter?

33. Vẫn phương pháp tương tự, chúng tôi lấy 1 mẩu bóng đái rất nhỏ nhỏ hơn kích cỡ 1 nửa con tem

La stessa strategia, prendiamo un pezzo molto piccolo della vescica, meno della metà di un francobollo.

34. Dường như các bệnh lây này gồm bệnh phù voi, bệnh kiết lỵ, bệnh đậu mùa, bệnh dịch hạch và bệnh viêm mắt.

A quanto pare, tra questi morbi c’erano elefantiasi, dissenteria, vaiolo, peste bubbonica e oftalmia.

35. Chỗ này làm tôi nhớ đến lũ Uỷ viên giải bóng chày đã đuổi tôi khỏi đội vì tội đái bậy ở điểm 1.

Farla pagare a quello della Commissione, che mi ha cacciato dalla squadra per aver pisciato sulla prima base.

36. Thuật toán này đã được đặt vào một chương trình phần mềm hiện được sử dụng để làm các cây cầu, các dầm xây dựng có khối lượng nhẹ.

Questo algoritmo è stato messo in un programma di software che in questo momento viene usato per fare ponti leggeri, per fare travi leggere per edifici.

37. Ngay trong bệnh viện bệnh thần kinh mà, đúng không?

È in un istituto psichiatrico, giusto?

38. Đi bộ trong khoảng nửa tiếng một ngày làm giảm nguy cơ lo lắng, viêm khớp, hạ huyết áp, những thứ như chứng mất trí và đái tháo đường.

Camminare per mezz'ora al giorno riduce il rischio di... attacchi d'ansia, artrite, depressione, cose tipo... demenza e diabete.

39. Tôi vẫn nghĩ đó là bệnh viêm phổi và bệnh sarcoid.

Penso comunque che sia polmonite o sarcoidosi.

40. Vậy nên, bệnh sốt rét là bệnh tương đối dễ chữa.

Fu quando Ronald Ross, chirurgo dell'esercito britannico, scoprì che erano le zanzare a veicolare la malaria, non l'aria cattiva o i miasmi, come si credeva allora.

41. Xét nghiệm bệnh Unverricht-Lundborg và bệnh Lafora bộc phát muộn.

Cerca un'epilessia tipo Unverricht-Lundborg o tipo Lafora a esordio tardivo.

42. Chúng tôi bắt đầu thu thập dữ liệu bệnh tả, bệnh Chagas và sốt hải li từ các bệnh nhân.

Abbiamo cominciato a raccogliere dati della malaria, della malattia di Chagas e della giardiasi dai pazienti stessi.

43. Tánh nết dâm dục thường đem lại bệnh hoạn, hoặc ngay đến sự chết yểu do các chứng bệnh như giang mai, bệnh lậu và bệnh AIDS, ấy là chỉ kể đến một số chứng bệnh đặc biệt.

(Galati 6:7, 8) Un comportamento immorale comporta spesso malattie, o anche una morte precoce, a causa di sifilide, gonorrea e AIDS, per menzionare le malattie principali.

44. Hơn nữa, điều nầy cũng bao gồm sự đầy dẫy những bệnh tật lây qua đường sinh dục như là bệnh lậu, bệnh giang mai, bệnh miễn kháng, v.v ...

A ciò si aggiunga la pandemia di malattie trasmesse per via sessuale, come erpes genitale, gonorrea, sifilide, infezioni clamidiali, e AIDS.

45. Những người khác phải trị bệnh bằng thuốc này thuốc nọ vì bệnh kinh niên như bệnh tim hoặc trúng phong.

Altri sono in cura per malattie croniche come disturbi cardiaci o convulsioni.

46. Chắc chắn là bệnh than và cũng không thể là bệnh than.

E'decisamente antrace, ed e'anche decisamente impossibile!

47. Người bệnh cần được cách ly ở bệnh viện chuyên khoa nhiễm.

Un medico deve evacuare i pazienti da un ospedale di scarsa qualità.

48. Những hậu quả khác của sự phóng túng về mặt đạo đức bao gồm bệnh mụn giộp, bệnh lậu, bệnh viêm gan siêu vi B và C và bệnh giang mai.

Altre conseguenze del lassismo morale sono herpes, gonorrea, epatite B e C e sifilide.

49. Mắc bệnh cùi

La lebbra

50. Bệnh tiểu đường.

Guarda, diabetico.

51. Bệnh tim mạch.

Soffrire di patologie cardiache.

52. Lão bệnh hoạn.

Che cazzo.

53. Bệnh khí thũng.

Enfisema?

54. Hiện nay cứ 5 bệnh nhân thì có 4 đã khỏi bệnh lao”.

Attualmente 4 malati di tubercolosi su 5 guariscono”.

55. Rosa mắc bệnh tiểu đường làm suy nhược, và các căn bệnh khác.

Rosa soffre di diabete e di altre malattie debilitanti.

56. Thế mà vẫn còn có người chết về bệnh tim và bệnh ung thư.

Nondimeno, disturbi cardiaci e cancro continuano a mietere vittime.

57. Trước đây tôi hành nghề bác sĩ tim mạch chuyên về bệnh suy tim và cấy ghép với nhiều bệnh nhân bị bệnh nặng.

Di professione, ero cardiologo specializzato in arresti cardiaci e trapianti, e mi occupavo di molti pazienti gravemente ammalati.

58. Tôi bị bệnh tim

Ho dei problemi al cuore che non hanno niente a che fare

59. Tôi bị bệnh Huntington.

Ho la Corea di Huntington.

60. Anh dự bệnh lao.

Prendi tu tubercolosi.

61. Thằng chó bệnh hoạn.

Quel pazzo bastardo.

62. Có bệnh than không?

C'era dell'antrace?

63. Điên cũng bị bệnh.

Anche i matti si ammalano.

64. Vâng, vì bệnh lao.

Di tubercolosi.

65. Walden bị bệnh tim.

Walden ha il cuore malandato.

66. Bệnh phù phổi gấp?

Un edema polmonare acuto?

67. Bệnh cao huyết áp

L'ipertensione.

68. Mỗi năm, hàng triệu người chết vì bệnh tim, ung thư và những bệnh khác.

Ogni anno milioni di persone muoiono per attacchi cardiaci, cancro e altre cause.

69. Vi rút của bệnh này đã làm chết khoảng 1-10% số người mắc bệnh.

Il virus avrebbe ucciso tra l’1 e il 10 per cento delle persone contagiate.

70. Bệnh tiêu chảy cấp tính giết hàng triệu trẻ con mỗi năm.8 Bệnh lao phổi và bệnh cùi vẫn còn là vấn đề trầm trọng.

Forme acute di diarrea uccidono ogni anno milioni di bambini.8 La tubercolosi e la lebbra sono tuttora un serio problema sanitario.

71. Cô từng bị bệnh quai bị và bệnh sởi và cô đã từng cắt ruột thừa.

Ha avuto orecchioni, morbillo e le hanno tolto l'appendice.

72. Có lẽ một người nam mắc phải bệnh giang mai, bệnh mụn giộp nơi bộ phận sinh dục, bệnh liệt kháng, hoặc các bệnh hay lây nghiêm trọng khác, cưới xin mà không tiết lộ sự kiện này.

Un uomo affetto da sifilide, herpes genitale, HIV, o da qualche altra grave malattia trasmissibile potrebbe sposarsi senza dire nulla alla fidanzata.

73. Em bị bệnh máu trắng.

Ho la leucemia.

74. Con chuột bị bệnh dại!

Il ratto è rabbioso!

75. Hội chứng nút xoang bệnh?

Disfunzione del nodo seno-atriale?

76. Đó là bệnh bạch cầu.

E'leucemia.

77. Hội chứng nút xoang bệnh.

Disfunzione del nodo seno-atriale.

78. Một mầm bệnh chết người.

Agenti patogeni.

79. Hàng triệu người đã chết vì bệnh AIDS và những bệnh lây qua đường sinh dục.

E non è tutto.

80. Ở những bệnh nhân bệnh khu trú thường có thể sống đến tuổi thọ bình thường.

In genere il paziente può continuare le sue normali abitudini.