1. Bùm, bùm, bùm!

Boom, boom, boom.

2. Bùm, bùm và xong.

Una bomba ed è fatta.

3. Lũ sâu bọ này sẽ nổ bùm bùm.

Le bestie stanno per fare boom.

4. Chà, bùm.

Beh, è esplosa.

5. Lần nữa và lần nữa tôi đã ngăn chặn bùm-bùm.

Ancora e ancora ho fermato il bum-bum.

6. Mấy giây sau, bùm!

Pochi secondi dopo, sbam!

7. Phải, chúng ta có những thứ lúc nào cũng sẵn sàng nổ bùm bùm.

Sì, ho esplosivi per tutte le occasioni.

8. Bùm, bắt quả tang rồi nhé.

Boom, ce li abbiamo.

9. Chỉ một nụ hôn và rồi nổ cái bùm.

Un bacetto e lui crede chissà che.

10. Và đột nhiên, như thể có phép màu, bùm!

Poi, d'improvviso, come per magia, bang!

11. Bổ sung thêm cấu trúc RNAi cho gen đó, và bùm!

Basta introdurre un construtto RNAi per quel gene, e tac!

12. Tôi nhấn cây bút này, 10 giây sau, bùm!

Se clicco questa penna... dopo dieci secondi... bum!

13. Nếu ông ngăn bọn tôi, tất cả sẽ bùm.

Se prova a fermarci, facciamo saltare entrambi i malloppi.

14. Thằng bé vừa mới nói " Monica bùm " phải không?

Ha forse detto " Monica bang "?

15. Bất cứ thứ gì không giúp trả lời, bùm!

Tutto cio'a cui non riesce a dare una risposta...

16. Một cái sơ sẩy, là coi như " bùm " đấy!

S + e sbagli una mossa, para-paponzi-bum!

17. Nhả cái nút này ra 10 giây thì mọi thứ sẽ " bùm ".

Lascia il bottone per 10 secondi e tutto esplodera'!

18. Hình như một vài tháng là bị, bùm, thế là đèn tắt.

Ogni tot numero di mesi, bum, salta la luce.

19. mọi người nghe nói bạn vừa quan hệ, bùm, bạn thành hot girl.

La gente sente che hai fatto sesso una volta e, bam, sei una " facile ".

20. Và rồi, BÙM, chúng ta có một ngành công nghiệp công nghệ sinh học.

Poi scoppiò il boom dell'industria delle biotecnologie.

21. Bà bỏ quên chìa khóa trong xe, bùm một cái chiếc xe đi tong ngay.

Ha lasciato le chiavi in macchina e la macchina e'scomparsa.

22. Bùm! Khẩu Colt Walker nổ tung trong tay hắn, một cái lỗi thường gặp của loại súng đó.

Quella Walker gli esplode in mano, un difetto comune in quel modello.

23. Nếu chúng tôi bị gì, thì nhà của ông, gia đình ông, bùm, tan tành.

Se ci succede qualcosa, la tua casa e la tua famiglia finiscono in fumo.

24. Họ mở quyển sách nhạc, người chỉ huy bắt nhịp, và, bùm, họ bắt đầu vào đoạn Kyrie trong bản "Requiem" của Mozart.

Aprirono gli spartiti, il direttore diede la battuta, e, boom, si lanciarono nel Kyrie del Requiem di Mozart.

25. Họ mở quyển sách nhạc, người chỉ huy bắt nhịp, và, bùm, họ bắt đầu vào đoạn Kyrie trong bản " Requiem " của Mozart.

Aprirono gli spartiti, il direttore diede la battuta, e, boom, si lanciarono nel Kyrie del Requiem di Mozart.

26. Lực này đủ sức chèn ép các phân tử cà chua thế nên thay vì có hình cầu chúng biến dạng thành hình bầu dục và BÙM!

Questa forza extra è in grado di schiacciare le particelle di pomodoro, così invece che in piccole sfere, si sfracellano in piccole ellissi e boom!