1. Bạch tuộc.

Polipo.

2. Bạch tuộc đó.

Un polpo!

3. Anh có bạch tuộc không?

Avete del polpo?

4. Bạch tuộc khổng lồ

Polpo gigante

5. Loài bạch tuộc thì có.

Il polpo sì.

6. Sao lại là bạch tuộc?

Perché piovra?

7. Đây là một con bạch tuộc.

Ecco un polpo.

8. Salad bạch tuộc, loại tapas này.

Insalata di polipo, è un tipo di tapas.

9. Con bạch tuộc sống ở biển.

I polpi vivono nel mare.

10. 1 ví dụ nữa là bạch tuộc.

Un caso simile e'il polpo.

11. Phải, lại bắt được bạch tuộc à?

Oh, hai un altro polpo?

12. Ăn bạch tuộc và chơi ghép chữ hả?

Mangeremo polpo e giocheremo a Scarabeo?

13. Một con bạch tuộc có 3 quả tim.

'Un polpo ha tre cuori'.

14. Thường thì bạch tuộc dai như cao su.

Troppo spesso il polpo e'gommoso.

15. Bà hàng xóm đã cho em một con bạch tuộc.

Mi hanno dato un polpo.

16. Bà hàng xóm đã cho em một con bạch tuộc

Mi hanno dato un polpo

17. Này, cái này là bạch tuộc hay bánh gạo vậy?

Hey, questo è polpo o una polpetta di riso?

18. Đâu có vụ gì khác để mà nói " bạch tuộc " đâu.

Non credo che diremmo " piovra " in qualsiasi altro contesto.

19. Ví dụ như bạch tuộc. Chúng sống khắp các đại dương.

E le piovre lo sono; vivono in tutti gli oceani.

20. Khu đó toàn là người cá. Còn có bạch tuộc nữa.

C'erano sirene ovunque, e un polpo.

21. So với kẹo dẻo, chân bạch tuộc không phải tốt hơn sao?

Io voglio quelle particolari.

22. Tôi bơi trong vịnh, và thấy một con bạch tuộc nhỏ dưới đáy.

Ero nel Golfo, stavo nuotando, e ho visto un piccolo polpo sul fondo.

23. Để làm tăng hương vị, chúng tôi phục vụ bạch tuộc nóng.

Per esaltare le fragranze del polpo lo serviamo tiepido.

24. Một sinh vật biển to lớn khác là bạch tuộc khổng lồ, có thể nặng đến 250kg.

Un’altra grande creatura degli abissi è il polpo gigante, che può pesare fino a 250 chili.

25. Cái khối u to như một con bạch tuộc quanh trái tim cô bé không thể chỉ là ngẫu nhiên.

Tumori grandi come piovre avvolti intorno al cuore di una bimba non sono una coincidenza.

26. Và tôi nhớ lần đầu tiên tôi chạm vào một con bạch tuộc là khi tôi khoảng năm, sáu tuổi.

E ricordo il mio primo vero contatto con un polpo, probabilmente all'età di cinque o sei anni.

27. Bạch tuộc quả rất thông minh và có thể học làm những điều phức tạp, chẳng hạn như tìm cách thoát khỏi mê lộ và vặn để mở nắp lọ!

In effetti i polpi sono molto intelligenti e si ingegnano, riuscendo addirittura a percorrere labirinti o a svitare il coperchio di un barattolo.

28. Thế giới mà chúng ta đang sống được cấu tạo nên từ rất nhiều thứ hàng tỷ tỷ các thứ khác nhau như dưa chuột ngâm và những cây đàn piano hay những chiếc xe đổ rác hay những con bạch tuộc.

Il mondo in cui viviamo è fatto di cose, miliardi e miliardi di cose diverse, come cetrioli, pianoforti, autoribaltabili e piovre.

29. Nhưng cách duy nhất tôi có thể miêu tả những gì tôi thấy ngày hôm đó là con bạch tuộc đang chơi đùa, điều nghe có vẻ cao siêu vượt quá biểu hiện của một con vật không xương sống tầm thường.

Ma l'unico modo per descrivere ciò che stavo vedendo quel giorno è che il polipo stava giocando; iun comportamento piuttosto sofisticato per un semplice invertebrato.

30. Sau đó anh ta hẹn gặp một con cua Tuyết gai, một con mực ống hút máu- loại hiếm có khó tìm. và một con bạch tuộc đầu voi, với phiên bản hoạt hình giống y như ngoài đời thật, không có gì để biến tấu khi tôi vẽ nó.

Poi incontra il granchio yeti, il famoso calamaro vampiro - elusivo, difficile da trovare - e il polipo Dumbo, che assomiglia talmente a un fumetto che quando l'ho disegnato non gli ho dovuto cambiare nulla.

31. Sau đó anh ta hẹn gặp một con cua Tuyết gai, một con mực ống hút máu - loại hiếm có khó tìm. và một con bạch tuộc đầu voi, với phiên bản hoạt hình giống y như ngoài đời thật, không có gì để biến tấu khi tôi vẽ nó.

Poi incontra il granchio yeti, il famoso calamaro vampiro - elusivo, difficile da trovare - e il polipo Dumbo, che assomiglia talmente a un fumetto che quando l'ho disegnato non gli ho dovuto cambiare nulla.