Đặt câu với từ "ánh xạ"

1. Khi bạn ánh xạ các giá trị độ cao với trường dữ liệu số, bạn có thể chọn trong hai phương pháp ánh xạ sau:

Lorsque vous associez des valeurs de hauteur à un champ de données numérique, vous disposez de deux méthodes :

2. Khi đã xác định ánh xạ URL, bạn sẽ muốn thực hiện ba điều để chuẩn bị ánh xạ URL cuối cùng cho việc di chuyển trang web.

Une fois que tous vos mappages d'URL sont définis, il vous reste trois étapes à suivre pour les préparer au déplacement.

3. Mô hình người dùng Analytics minh họa cách phân đoạn ánh xạ đến thứ bậc dữ liệu Analytics:

Le modèle d'utilisateur Analytics illustre la façon dont les segments correspondent à la hiérarchie des données Analytics :

4. Chỉ ánh xạ giá trị độ cao với một trường có tối đa 8 giá trị duy nhất.

Associez seulement huit valeurs de hauteur à un champ qui contient au maximum huit valeurs uniques.

5. Khi bạn đã có ánh xạ và trang web mới của bạn đã sẵn sàng, bước tiếp theo là thiết lập chuyển hướng HTTP 301 trên máy chủ của bạn từ các URL cũ sang URL mới như bạn chỉ ra trong ánh xạ.

Une fois que votre mappage et votre nouveau site sont prêts, l'étape suivante consiste à définir des redirections HTTP 301 sur votre serveur, depuis les anciennes URL vers les nouvelles, comme vous l'avez indiqué sur votre mappage.

6. Cách bạn lưu trữ ánh xạ này tùy thuộc vào máy chủ và quá trình di chuyển trang web của bạn.

La façon de stocker ce mappage dépend de vos serveurs et du déplacement du site.

7. Các lỗi sau được ánh xạ lại hoặc không được hiển thị trong báo cáo Trạng thái lập chỉ mục mới:

Les erreurs suivantes ont changé de catégorie ou n'apparaissent pas dans le nouveau rapport de couverture de l'index :

8. Thương hiệu là cấp độ "con" được ánh xạ đến nhà quảng cáo cấp độ gốc, cung cấp cho bạn tùy chọn chặn chi tiết hơn.

Les marques sont des "enfants" associés à des annonceurs parents, qui vous permettent de bénéficier d'options de blocage plus précises.

9. Trong ví dụ bên dưới, các yêu cầu đến từ Ad Manager A và chuyển đến Ad Manager B với Tài khoản Ad Exchange B chính ("được ánh xạ").

Dans l'exemple ci-dessous, les demandes émanent du réseau Ad Manager A et sont envoyées au réseau Ad Manager B, associé à un compte Ad Exchange principal ("mappé") B.

10. Trong quá trình di chuyển trang web phức tạp hơn, bạn sẽ cần phải tạo danh sách các URL cũ và ánh xạ chúng đến các đích đến mới tương ứng.

Pour les déplacements de sites plus complexes, vous devez générer une liste des anciennes URL et les mapper avec leur nouvelle destination.

11. Thông số tự động gắn thẻ là một giá trị băm được mã hóa ánh xạ trở lại một nhấp chuột Google Ads cụ thể (về cơ bản đó là id nhấp chuột).

Le paramètre de marquage automatique est une valeur de hachage encodée qui renvoie à un clic Google Ads spécifique (il s'agit généralement d'un ID de clic).

12. Điều này hữu ích nếu trang web của bạn được thiết lập theo cách mà giá trị thích hợp (ví dụ: ID chuyển đổi) có thể được ánh xạ tới URL, phần tử DOM hoặc phần khác của trang.

Il est utile si votre site Web est configuré de telle manière que la valeur appropriée (par exemple, un ID de conversion) peut être mise en correspondance avec l'URL, l'élément DOM ou une autre partie de la page.

13. Điều này rất hữu ích nếu ứng dụng của bạn được thiết lập theo cách mà giá trị thích hợp (ví dụ: ID theo dõi chuyển đổi) có thể được ánh xạ đến Mã phiên bản ứng dụng hoặc một khía cạnh khác của ứng dụng.

Il est utile si votre application est configurée de telle manière que la valeur appropriée (par exemple, un ID de suivi des conversions) peut être mise en correspondance avec le code de la version de l'application ou un autre aspect de cette dernière.